Voorbeelden van het gebruik van Anekdotes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee leuke anekdotes?
Anekdotes zijn geen nieuws.
De rest zijn anekdotes.
Anekdotes uit uw jaren als bisschop.
Anekdoten aus Ihren Jahren als Bischof.Herinneringen en anekdotes red.
Enkele anekdotes zijn echt kostelijk.
Manches davon ist einfach unbezahlbar.Ik ken nog veel meer boeiende anekdotes.
Ich kenne noch mehr Anekdoten.Mijn anekdotes zijn locatiegevoelig.
Viele meiner Anekdoten sind ortsgebunden.Er zijn verschillende goede anekdotes.
Die Anekdoten sind wirklich schön.Mijn anekdotes zijn interessant!
Meine Anekdoten sind alle extrem interessant!Er zijn een paar goede anekdotes over haar.
Es gibt gute Anekdoten darüber.Nog steeds anekdotes, of gaan we een keer de diepte in?
Erzählen wir weiter Anekdoten oder gehen wir tiefer?U hebt vast honderden anekdotes.
Sie haben sicher Hunderte Anekdoten auf Lager.Er zijn veel anekdotes over De Nerval.
Es gibt jede Menge Anekdoten über De Nerval.Vijftien jaar herinneringen, anekdotes.
Jahre Erinnerungen, Anekdoten und Porträts.De geestige anekdotes, ja, die waren geweldig.
Geistreiche Anekdoten, ja, die waren voll super.Plaatselijke geschiedenis, niet te veel anekdotes.
Lokale Geschichte, nicht zu viele Anekdoten.Dat worden geweldige anekdotes voor de Jimmy Kimmel-show.
Tolle Anekdoten für die Jimmy Kimmel Show.Interessante lokale feiten, niet te veel anekdotes.
Lokale Geschichte, nicht zu viele Anekdoten.Mooie verhalen en anekdotes over hem mogen horen.
Geschichten und Anekdoten über dieses Verhältnis erzählten.Julio en Tenoch vertelden Luisa heel wat anekdotes.
Julio und Tenoch erzählten ihr viele Anekdoten.Z'n anekdotes zijn aan boord van dit schip legendarisch.
Seine Anekdoten sind das Tischgespräch des ganzen Schiffes.Perfect, want ik heb een paar anekdotes opgeschreven.
Denn ich habe mir Anekdoten aufgeschrieben. Perfekt.Anekdotes zijn de op een na belangrijkste elementen in een gesprek, hoewel sommige eenvoudig zonder hen kunnen worden afgehandeld.
Anekdoten sind das zweitwichtigste Element in einer Konversation, auch wenn einige ohne sie auskommen.Goed geschreven. Er zijn verschillende goede anekdotes.
Sie ist sehr gut geschrieben. Sie hat etliche triftige Anekdoten.This entry was posted in achtergrond and tagged anekdotes, Egypte, gedachten, geschiedenis, techniek.
Dieser Eintrag wurde Kategorisiert in Hintergrund und gekennzeichnet Anekdoten, Ägypten, Gedanken, Geschichte, Technik.Je doet me denken aan… Bespaar me je anekdotes.
Sie erinnern mich an diesen Typen… Ersparen Sie mir Ihre Privatanekdoten.Clifford Stoll boeit zijn publiek met energieke anekdotes, observaties, afdwalingen en zelfs een natuurkundeproef.
Clifford Stoll fasziniert sein Publikum mit einem wilden Reigen von Anekdoten, Beobachtungen, Nebenbemerkungen-- und sogar einem wissenschaftlichen Experiment.We moeten luisteren naar die saaie fabels en anekdotes.
Müssten wir herumsitzen und deinen langweiligen Anekdoten und Märchen lauschen.Dit is mijn theorie, alleen ondersteund door persoonlijke anekdotes. Zo'n kind raakt geïnteresseerd ergens tussen de leeftijd van 8 tot 11. Dus op die leeftijd moet je ze hebben.
Meine Theorie ist, gestützt von persönlichen Einzelerfahrungen, dass Kinder im Alter von 8 bis 11 Jahren anfangen, sich für etwas zu interessieren.
