Voorbeelden van het gebruik van Antigone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals Antigone.
Antigone, help!
Antigone, Hilfe!Kleed je aan, Antigone.
Zieh dich an, Antigone.Antigone is terug.
Antigone ist wieder da.En over Antigone en Tycho.
Und Antigone und Tycho.
Antigone, haar mooiste rol.
Antigone, ihre beste Rolle.En ik vond Antigone terug.
Und ich habe Antigone gefunden.In Antigone van Sofocles staat:?????????
In der Antigone von Sophokles heißt es:'?????????Samen met die teef Antigone.
Und dieses Miststück Antigone.Ik moet Antigone gaan zoeken.
Ich muss Antigone suchen.Coole namen. Wij vinden Caius en Antigone.
Wir finden, Cajus und Antigone sind… coole Namen.Iets van Antigone gehoord?
Hast du etwas von Antigone gehört?Antigone gaf Marcellus iets te drinken voor hij stierf.
Antigone gab Marcellus etwas zu trinken.
Niet nu. Laat Antigone je helpen.
Nicht jetzt. Lass Antigone dir helfen.Zal Antigone nooit weggestuurd worden uit dit huis.
Wird Antigone niemals aus diesem Haus fortgeschickt.Je vindt Caius en Antigone dus stom.
Du findest Cajus und Antigone also blöd.Je hebt Antigone een iPad voor haar verjaardag gegeven.
Je raadt nooit wat Antigone net deed.
Du wirst nie erraten, was Antigone getan hat.Moet ik Antigone lezen voor The Wire?
Ich muss Antigone lesen, um The Wire zu verstehen?Ik voel het niet echt met Antigone hiernaast.
Ich komme nicht wirklich in Stimmung mit Antigone nebenan.Caius en Antigone zijn coole namen.
Cajus und Antigone sind coole Namen.Ik ben niet in de stemming met Antigone hiernaast.
Ich komme nicht wirklich in Stimmung mit Antigone nebenan.Zij en Antigone zouden worden verbannen voor de rest van hun leven.
Sie und Antigone sollten lebenslang ins Exil.Heeft zichzelf verblind als boetedoening,En de vader van Antigone, de heerser van Thebe, een dwalend slachtoffer van wild verlangen.
Erblindet von eigener Hand,Und Vater der Antigone, Herrscher von Theben, verlorenes Opfer verirrter Begierde.Antigone betekent:'zij die geboren is om tegen te werken' αντι: tegen + γονη-: geboren zijn.
Ahmose bedeutet folgerichtig'Von Iah geboren' oder Iah ist geboren.Heeft zichzelf verblind als boetedoening,En de vader van Antigone, de heerser van Thebe, een dwalend slachtoffer van wild verlangen.
Verlorenes Opfer verirrter Begierde.Und Vater der Antigone,… Herrscher von Theben,… dürstend nach Buße, erblindet von eigener Hand,….Voor het onderstaande storyboard kunnen studenten een sjabloon gebruiken om de kwaliteiten te borduren die Antigone, een tragische held, maken.
Für Calliope Antigone Burns, je hebt m'n grens overschreden.
Calliope Antigone Burns, du hast meine rote Linie überschritten.In 1581 publiceerde hij een vertaling in het Latijn van Sofokles' Antigone, opgedragen aan Philip Howard, 20ste Earl van Arundel.
Seine früheste Veröffentlichung 1581, De volgende drie ondersoorten komen voor: Antigone antigone antigone-(Linnaeus, 1758); komt voor in India, Pakistan en Nepal.
Es werden die folgenden Unterarten unterschieden: Antigone antigone antigone(Linnaeus, 1758)- Die Nominatform kommt im Süden Pakistans, im Norden von Indien und Nepal vor.
