Wat Betekent ASSISTENT-TRAINER in het Duits - Duits Vertaling

• Assistenztrainer
• als Co-trainer

Voorbeelden van het gebruik van Assistent-trainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wilmots bleef assistent-trainer.
Forns verblieb als Assistenztrainer.

Ook assistent-trainer Pascal Jansen werd uit zijn functie ontheven.
Auch der Trainer Jorge Jesus quittierte seinen Dienst.

Vanaf 2015 is hij assistent-trainer bij Honka.
Seit 2010 ist er Assistenztrainer bei KalPa.

De assistent-trainer denkt dat er drugs of drank in het spel is.
Der Assistenztrainer vermutet, dass Alkohol und Drogen im Spiel sind.

Vanaf juli 2018 is hij assistent-trainer van FC Groningen.
Seit Juni 2018 ist er Assistenztrainer beim FC Aarau.

Daar werkte hij eerst als hersteltrainer, later ook als assistent-trainer.
Er arbeitete zunächst als Baumwollpflanzer und dann wieder als Anwalt.

Ook was hij assistent-trainer bij Vitesse.
Hier war er ebenfalls Assistenztrainer.

Hier werd hij in het seizoen 2011/12 assistent-trainer.
Diese engagierten ihn zur Spielzeit 2011/12 als Assistenztrainer.

Hij begon als assistent-trainer bij Åtvidabergs FF.
Er begann als Assistenztrainer beim Niendorfer TSV.

Bij de komst van de nieuwe trainer, Arsène Wenger, werd Rice aangesteld als assistent-trainer.
Vom damaligen Trainer Arsène Wenger wurde er in den Profikader berufen.

Hij werkt als assistent-trainer bij Sporting Lokeren.
Er arbeitet im Verein als Trainer für den Breitensport.

Hij kwam er niet alleen als speler, maar ook als assistent-trainer.
In seiner ersten Saison dort war er nicht nur als Spieler, sondern auch als Assistenztrainer aktiv.

Na zijn studie werd hij assistent-trainer en jeugdcoach.
Danach war er als Gymnasiallehrer und Jugendtrainer tätig.

Drie jaar later promoveerde de voormalige doelman en werd hij assistent-trainer.
Cheftrainer der folgenden Saison wurde Nevzat Güzelırmak und Başaran assistierte ihm als Co-Trainer.

In 1997 werd hij assistent-trainer bij Ajax.
Wurde er zum Jugendtrainer in der Nachwuchsabteilung von Ajax Amsterdam.

Er, hij was kamergenoten met de toekomstige WWE collega Shelton Benjamin, die ook was zijn assistent-trainer.
Dort, er war Mitbewohner mit Zukunft WWE Kollegen Shelton Benjamin, der auch sein Co-Trainer.

Van 2000 tot 2003 was hij assistent-trainer van SC Cambuur.
Von 1996 bis 1997 war er Assistenztrainer beim Zürcher SC.

Later speelde hij voor Tottenham Hotspur FC, waar hij nadien aan de slag ging als assistent-trainer.
Anschließend wechselte er zum FC Palatia Limbach, bei dem sein Bruder als Verbandsliga-Trainer agierte.

Tussen 1996-1998 was hij assistent-trainer bij VfB Stuttgart.
Zwischen 1993 und 1996 spielte Bochtler beim VfB Stuttgart.

Hij is langere tijd uit roulatie en wordt vervangen door assistent-trainer Patrick Asselman.
Er wird fristlos entlassen und durch den parteitreuen Trainer Kulmbach ersetzt.

Nadien werd hij assistent-trainer bij vierdeklasser Marchiennoise.
Danach arbeitete er als Trainer im Arcese Quarter Horse Zentrum.

Op 2 juni 2008 werd hij door José Mourinho aangesteld als assistent-trainer van de club.
Am 2. Juni 2008 vermeldete der Verein die Verpflichtung von José Mourinho als Trainer für die kommende Saison.

Daarnaast wordt hij assistent-trainer bij het tweede elftal.
Zudem fungierte er in Ehingen als Co-Trainer der Zweitligamannschaft.

Het seizoen daarop werd hij assistent-trainer bij dezelfde club.
Anschließend wurde er Assistenztrainer beim gleichen Klub.

In 2011 werd hij assistent-trainer van Be Quick 1887, een club waarvoor hij daarvoor al de jeugd had getraind.
Wurde er zum Trainer der Oberligamannschaft der BSG Wismut berufen, nachdem er zuvor bereits die Junioren trainiert hatte.

In 2002 werd hij aangesteld als assistent-trainer bij Go Ahead Eagles.
Im Jahre 2002 wurde er Assistenztrainer bei Go Ahead Eagles.

Vanaf 1995 was hij assistent-trainer onder Dick Advocaat bij PSV.
Im Sommer 1995 unterzeichnete Baan als Co-Trainer von Dick Advocaat bei der PSV Eindhoven.

Na zijn spelerscarrière werd Postecoglou assistent-trainer van South Melbourne FC.
Als Spieler spielte Postecoglou ausnahmslos für den South Melbourne FC in der National Soccer League.

Costa werd in 2006 assistent-trainer van Rogério Gonçalves bij SC Braga.
Im Dezember 2006 wurde Costa als Co-Trainer von Rogério Gonçalves bei Sporting Braga eingestellt.

Sinds de zomer van 2017 is hij assistent-trainer bij Cercle Brugge.
Seit Sommer 2017 ist er Assistenztrainer bei den EWE Baskets Oldenburg.

Hoe "assistent-trainer" in een zin te gebruiken

Hij was onder meer assistent trainer bij.

Of schakel hiervoor een assistent trainer in.

Opleiden geïnteresseerde jongeren tot assistent trainer Freerunning.

Assistent trainer FC Den Bosch Onder 19.

Johan van Roekel assistent trainer Hees 1.

Momenteel ben ik assistent trainer van C.V.V.

Assistent trainer Welkome hulp voor iedere sportclub.

Momenteel is hij assistent trainer van AJAX.

Davey van Velzen nieuwe assistent trainer v.v.

Later werd hij assistent trainer bij Sliedrecht.