Voorbeelden van het gebruik van Atomium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Euro, Heropening van het atomium.
Euro, Wiedereröffnung des Atomiums.Het Atomium en Brussels Expo liggen op 3 km afstand.
Locatie: nabij het monument"Atomium.
Lage: in der Nähe des Denkmals"Atomium.Manneken-Pis, het Atomium en het Europees Parlement… wat een programma!
Manneken-Pis, Atomium und das Europäische Parlament…!Het is 16 minuten rijden naar het Atomium.
Eine 16-minütige Fahrt trennt Sie vom Atomium.Het Atomium, Magritte Museum of de historische Grote Markt?
Das Atomium, das Magritte Museum oder der historische Grand Place?Het is minder dan 10 km naar het Atomium en Brussels Expo Heizel.
Das Atomium und die Heysel Expo befinden sich 9,2 km entfernt.Het Atomium was gedurende die tijd gesloten voor het publiek.
Als u ervoor een autoverhuur kiest, kunt u gemakkelijk bereiken van het Atomium.
Sie erreichen bequem das Atomium, wählst du ein Auto mieten.De luchthaven van Brussel bevindt zich op 11,7 km, en het Atomium op 6 km van Motel One Brussels….
Das Atomium liegt 6 km vom Motel One Brussels entfernt….De ringweg van Brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis Expo Atomium.
Die Brüsseler Ringstraße ist vom Hotel Ibis Expo Atomium aus problemlos zu erreichen.Met tram 7 reist u rechtstreeks naar het Atomium en het museum Mini-Europa.
Mit der Straßenbahnlinie 7 gelangen Sie direkt zum Atomium und zum Museum Mini-Europe.Het Atomium en het Koning Boudewijnstadion kan worden bereikt in ongeveer 25 minuten met de tram.
Das Atomium und das König-Baudouin-Stadion sind in etwa 25 Minuten mit der Straßenbahn erreichbar.Het hoofdkwartier van de NAVO, de Europese wijk en het Atomium bereikt u in 15 minuten rijden.
Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie das NATO-Hauptquartier, das Europaviertel und das Atomium.U vindt het bekende Atomium op 8,2 km, op 25 minuten met het openbaar vervoer.
Zum berühmten, 8,2 km entfernten Atomium fahren Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln 25 Minuten.Het Hotel de la Gare ligt op 29 km van Brussel, waar u de Grote Markt,Manneken Pis en het Atomium kunt bezoeken.
Vom Hotel de la Gare sind es 29 km nach Brüsselmit dem Grand Place, Manneken Pis und dem Atomium.Het Atomium, het Warandepark en de Koninklijke Serres van Laken liggen op nog geen 2 km afstand.
Das Brüsseler Atomium sowie der Park und die Königlichen Gewächshäuser in Laken befinden sich in einem Umkreis von 2 km.Omdat het concept gemakkelijk verplaatst kan worden,was deze keer het ATOMIUM de start- en aankomstplaats!
Der Begriff, der sich leicht umstellen kann,war diesmal der ATOMIUM als Ausgangspunkt(und Ankunftspunkt)!Alle kamers van het Ibis Brussels Expo Atomium zijn voorzien van hardhouten vloeren, kabeltelevisie en een telefoon.
Die Zimmer im ibis Brussels Expo Atomium verfügen jeweils über Parkettboden, Kabel-TV und ein Telefon.Pegasus Apparthotel beschikt over moderne accommodatie op slechts 10 minuten lopen van het Atomium in het noorden van Brussel.
Das Pegasus bietet Ihnen moderne UnterkÃ1⁄4nfte nur 10 Gehminuten vom Atomium im Norden von BrÃ1⁄4ssel entfernt.Wanneer je aan Brussel denkt, schieten het Atomium, de Grote Markt en Manneken Pis je waarschijnlijk te binnen.
Wenn Sie an Brüssel denken, fallen Ihnen wahrscheinlich spontan das Atomium, der Grand Place und der Manneken Pis ein.In 1958 werden voor de wereldtentoonstelling Expo 58 verschillende gebouwen toegevoegd, envlakbij werd ook het Atomium gebouwd.
Im Jahr 1958 wurden für die Weltausstellung Expo 58 verschiedene Gebäude hinzugefügt,zu dieser Zeit wurde auch das Atomium errichtet.Brussel, met bezienswaardigheden zoalsde Grote Markt en het Atomium, bereikt u vanaf het hotel in 20 minuten rijden.
Brüssel mit seinen Sehenswürdigkeiten wieder Grand Place und dem Atomium liegt 20 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt.Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium. .
Das ibis Brussels Expo Atomium liegt direkt gegenüber dem Haupteingang des Ausstellungszentrums von Brüssel.Tarieven De toegang tot de tijdelijke tentoonstelling maakt deel uit van het bezoek aan het Atomium en bijgevolg moet er niet extra betaald te worden.
Eintrittspreise Der Zugang zur zeitweiligen Ausstellungen gehört zur Besichtigung des Atomiums und ist somit im Eintrittspreis einbegriffen.Het ticket voor het Atomium biedt ook automatisch toegang tot het ADAM- Brussels Design Museum dat zich 150 m verderop bevindt.
Das Zugangsticket zum Atomium schließt automatisch den Eintritt ins ADAM- Brussels Design Museum(150 m neben dem Eenmaal aangekomen bij metrostation Heizel kom je uit aan de voet van het enorme,glanzende en monolithische Atomium.
Wenn Sie die Metro-Station Heysel erreicht haben, befinden Sie sich bereits am Fuße des gewaltigen und(im wahrsten Sinne des Wortes)glanzvollen und monolithischen Atomiums.De keukens van Pegasus Apparthotel Brussels Expo Atomium zijn voorzien van een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een kookplaat.
Jede der Küchen im Pegasus Apparthotel Brussels Expo Atomium umfasst einen Geschirrspüler, eine Kaffeemaschine und einen Herd.Het Atomium, het expositiecentrum Heysel en de Europese wijk bevinden zich op ongeveer 6 km afstand en zijn met de metro in 15 minuten te bereiken.
Das Atomium, die Messe im Stadtteil Heysel und das Europaviertel erreichen Sie nach jeweils etwa 6 km oder per U-Bahn nach einer Fahrtzeit von 15 Minuten.Naar aanleiding van de officiële heropening van het Atomium in 2006 werd er een munt geslagen met daarop dit bekende Belgische monument.
Anlässlich der Wiedereröffnung des Atomiums im Jahr 2006 wurde eine Münze mit dem Bildnis dieses berühmten belgischen Denkmals ausgegeben.
