Voorbeelden van het gebruik van Bears in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bears, boe!
Bears, buh!Alleen Chicago Bears.
Chicago Bears.Hebben de Bears gewonnen?
Haben die Bears gewonnen?Kaartjes voor de Bears.
Tickets für die Bears.De Bad News Bears zijn de goeien.
Bad News Bears sind die Guten.
Mensen vertalen ook
De Hoyas tegen de Bears.
Die Hoyas gegen die Bears.Trok aan Bears haar.
We hebben een hekel aan de Bears.
Wir hassen die Bears.Bears nieuwe halsband bevalt me wel.
Mir gefällt Bears neues Halsband.Hoe zit het met Red Bears schaamte?
Was ist mit Red Bears Schande?Cubs, Bears en Bulls. Treinen.
Züge. Die Chicago Cubs, Bears und Bulls.Ze reist samen met de Chicago Bears.
Sie fährt mit den Chicago Bears.Rock van de Bears? Is dat L?
Ist 
Ik was ook altijd al fan van de Bears.
Ich war auch immer ein Fan der Bears.Coach, hoe doen de Bears het volgend jaar?
Coach, wie werden die Bears nächstes Jahr sein?Op de nieuwe van de Chicago Bears.
Auf das neue Hinterfeld der Chicago Bears.Bears vader is zo'n passief-agressieve lul.
Bears Vater ist so ein passiv-aggressiver Arsch.NCIS Seizoen 16- Aflevering 16 Bears and Cubs.
NCIS S16E16 Bears and Cubs.Alleen als de Bears in Baltimore speelden.
Es sei denn die Bears haben in Baltimore gespielt.Heb je vorige week de Bears gezien?
Haben Sie letzte Woche die Bears gesehen?De California Golden Bears thuis tegen de UCLA Bruins.- Wie speelt?
Wer spielt? Die California Golden Bears gegen die UCLA Bruins?Ik zag het bij"Fox's When Bears Attack"!
Bears hebben in de afgelopen jaren steeds vaker in de Holm Bossen.
Bären haben in den letzten Jahren in den Holm Wälder immer häufiger.Blauwe ijsjes en een Chicago Bears ding?
Blaue Eiszapfen, Chicago Bears Schmuck,?Het is de spreker Standing Bears die spreekt met een valse tong.
Es ist Standing Bear, der mit gespaltener Zunge spricht.Je zegt niet: '1985, de Chicago Bears.
Du sagst auch nicht: 1985, die Chicago Bears.Om te zien hoe mijn Bears jouw Hoyas inmaken?
Damit sie sieht, wie meine Bears deine Hoyas vernichten?Hij had het alleen maar over de Chicago Bears.
Für ihn ging es immer um die Chicago Bears.Toen wilde ik voor de Bears spelen.-Je vijfde?
Ich wollte mit fünf für die Bears spielen, weil man keine Ahnung hat,- Fünf?Nee, ik ben honkballer voor Chicago Bears.
Nein, ich bin das Maskottchen der Chicago Bears.
