Wat Betekent BEBOST in het Duits - Duits Vertaling

• bewaldet
• bewaldeten
• aufgeforstet

Voorbeelden van het gebruik van Bebost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voorheen was het bebost.
Zuvor waren sie sich entfremdet.

Mooi bebost milieu met 15 ha land.
Schöne, waldige Umwelt mit 15 ha Land.

Het eiland is sterk bebost.
Die Insel ist stark bewachsen.

Misima is dicht bebost en bergachtig.
Misima ist gebirgig und dicht bewaldet.

Van de oppervlakte is bebost.
Prozent der Fläche sind bewaldet.

Rustige kamer in bebost park van 1 hectare.
Ruhiges Zimmer in bewaldeten Park von 1 Hektar.

Van het gebied is bebost.
Der Landfläche der Insel ist verstädtert.

In het hart van de Provence, in een fabuleus bebost landschap van 87 ha, één van de meest prestigieuse banen van Europa.
Mitten in der Provence, in einer fantastischen bewaldeten Landschaft von 87 Hektar, einer der besten europäischen Golfplätze.

Het binnenland is dicht bebost.
Die Innere Stadt war dicht besiedelt.

Een ander deel van de heide werd bebost door het destijds opgerichte Staatsbosbeheer om in de toenemende houtbehoefte te voorzien.
Andere Teile der Heide wurden durch die staatliche Forstverwaltung aufgeforstet um den steigenden Holzbedarf zu decken.

FORESTRY 70% van Dalarna is bebost.
FORST 70% der Dalarna ist bewaldet.

Charmant huisje in prive-park, omheind en bebost, rivier(Dordogne), rustig en groen, een eigen parkeerplaats, zwembad en dek hout 20 meter.
Charmantes Ferienhaus im privaten Park, geschlossene und bewaldeten Ufer(Dordogne), ruhig und grün, Parkplatz, Schwimmbad und Holzterrasse 20 m. Grill, Fahrräder, Parkplatz.

Beide gebieden zijn bebost.
In beiden Bereichen befinden sich Wohngebiete.

Thonon-les-Bains, Haute-Savoie(74) Familie camping in een groot bebost park, 200m van het strand, met directe toegang tot de Delta Nature Reserve van de Dranse.
Thonon-les-Bains, Haute-Savoie(74) Familiencampingplatz in einem großen bewaldeten Park, 200 m vom Strand entfernt, mit direktem Zugang zum Delta Nature Reserve der Dranse.

De helft van het land is bebost.
Die Hälfte des Gemeindegebiets ist bewaldet.

Berg, bebost, vruchtbaar, gegoten van bronnen en waterlopen, beschikt het eiland Rhodos over een uitzonderlijk gevarieerde flora, hetgeen van haar een zeer kleurrijk eiland doet.
Gebirgig, bewaldet, fruchtbar, begossen von Quellen und von Wasserläufen, verfügt Rhodos über eine ausnahmsweise variierte Flora, was von ihr eine sehr gefärbte Insel macht.

Het grootste deel van het eiland is bebost.
Der größte Teil der Insel ist gebirgig.

In de achttiende en negentiende eeuw werd zo bomenvrij land opnieuw bebost, voornamelijk met weinig eisende snelgroeiende dennen, die in de negentiende eeuw werden opgevolgd door andere niet inheemse soorten coniferen zoals spar, lariks, Weymouthden en Douglasspar.
So wurden im 18. und 19. Jahrhundert verwüstete Waldflächen vor allem mit anspruchslosen, schnellwachsenden Kiefern wieder aufgeforstet, denen, ebenfalls im 19. Jahrhundert, andere, nicht bodenständige Nadelhölzer wie Fichte, Lärche, Weymouthskiefer(Strobe) und Douglasie folgten.

Ongeveer 50% van de oppervlakte is bebost.
Etwa 50 Prozent der Fläche sind bewaldet.

Procent van de oppervlakte van de gemeente is bebost en 18,1 procent is gebergte.
Prozent der Fläche sind bewaldet und weitere 18,1 Prozent sind Alpen.

Vijfentachtig procent van de parkoppervlakte is bebost.
Der Nationalparkfläche sind bewaldet.

Mooi is het hier, in een steil bebost dal, ook.
Schön ist es hier auch, in einem steilen bewaldeten Tal.

Het was oorspronkelijk en nu nog steeds gedeeltelijk bebost.
Heute ist es teilweise originalgetreu rekonstruiert und bewohnt.

Mama's zuiden kan behoorlijk bebost raken.
Mamas Südregion kann ganz schön buschig werden.

Ook het noordelijke gedeelte van de provincie is heuvelachtig en bebost.
Das Gebiet nördlich der Stadt ist bewaldet und bergig.

Het betreft een hooggelegen en sterk bebost gebied.
Es handelt sich um ein stark industrialisiertes und urbanisiertes Gebiet.

Zuidelijk daarvan wordt de grens met Thüringen gepasseerd, wordt het gebied heuveliger en dichter bebost.
Südlich davon wird die Landesgrenze zu Thüringen überquert und das Gebiet wird hügelig und stark bewaldet.

Dit wordt ook afgebeeld in de klimaatzones met de boomloze grasland zones, gematigde landen, bebost en sneeuw zones.
Dies wird auch in den Klimazonen mit den baumlosen Grasland Zonen, gemäßigten Ländern dargestellt, bewaldet und Schnee Zonen.

Van het landoppervlak wordt gebruikt voor de landbouw, 8% is bebost.
Der Landesfläehe werden landwirtschaftlich genutzt, 8% sind bewaldet.

Het grootste gedeelte van de staat is bebost.
Der größere Teil wurde staatlich genutzt.

Hoe "bebost" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook wel opener bebost grasland.

Konijnenbergen: smalle duinstrook; hoofdzakelijk bebost (cf.

Het betreft een dicht bebost gebied.

Een weg door laag bebost gebied.

zwaar bebost gebied off the road.

Een bebost stuifzandgebied met ‘droge heide’.

Grenzend aan bebost domein van Tallaarthof.

Een mooie bebost gebied met o.a.

Raciale Jerrome verstrekken, Ketoconazole bebost plaatse.

Zeer dicht bebost gebied, zeer uitgestrekt.

Hoe "bewaldeten, bewaldet, aufgeforstet" te gebruiken in een Duits zin

Bewaldeten unten aus Zedernholz erinnert an Erde.

Die Ruine auf dem bewaldeten Berge.

Die Gegend um diese Unterkunft ist bewaldet und ruhig.

Sonnenflecken schimmerten und tanzten auf bewaldeten Wegen.

Der Platz ist schön bewaldet und gemütlich.

Bewaldet fristet er sein „Schattendasein“ unterhalb des grossen Nebelhorns.

Meter hohen und teilweise bewaldeten Rückfallkuppe.

Aufgeforstet wird großzügig auf insgesamt 4,6 Hektar.

Inlandserze seelenberg bewaldeten langmut tätergruppe ruhelosen.

Mit ihnen sollte deshalb aufgeforstet werden.