Wat Betekent BEDIENER in het Duits - Duits Vertaling

• Bediener
• Bedienungspersonal
• Anwender
• Spielleiters

Voorbeelden van het gebruik van Bediener in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bediener vandaag heet C.
Der Name des Spielleiters heute abend… ist C.

Ik denk de bediener.
Ich glaube, das liegt an der Polygraphin.

De bediener vandaag heet C.C. Nakamua.
Der Name des Spielleiters heute abend ist C.C. Nakamura.

Voor een verhoogde bescherming van de bediener.
Für maximale Sicherheit des Anwenders.

Net zoals de bediener die je vermoordde.
Genau so, wie die Angestellten, die Sie getötet haben.

De robot wordt op afstand door jou, de bediener, bediend.
Der Roboter wird von dir, dem Anwender, bedient.

De bediener kan deze bedieningsvolgorde zelf vastleggen.
Der Anwender kann diese Bedienfolge selbst festlegen.

Betrouwbare prestatie zonder instellingen door de bediener.
Zuverlässiger Ablauf ohne Einstellungen durch den Bediener.

Tenzij een bediener het komt aanraken, zal er niets gebeuren.
Wenn kein Bediener kommt und die Maschine berührt, dann wird sie nicht arbeiten.

Terwijl de machine objectief kan zijn, is de bediener dat niet.
Das Gerät mag ja objektiv sein, der Bediener aber nicht.

De bediener kijkt of de computer klaar is, en de eerste bal is afgeschoten.
Der Spielleiter überprüft den Computer und der erste Ball wird abgefeuert.

Decimalen, afhankelijk van meetwaarde/ selecteerbaar door bediener.
Nachkommastellen, je nach Messwert/ vom Anwender auswählbar.

Bestuurder": een bediener die belast is met het verplaatsen van een machine.
Fahrer": Bedienungsperson, die mit dem Fahren einer Maschine betraut ist.

Ze kenden waarschijnlijk zelfs de schoenmaat van de bediener.
Wahrscheinlich kannten sie sogar die Schuhgröße des Maschinenbedieners.

Doen er zich problemen voor, dan moet de bediener een helpdesk kunnen bellen.
Treten Probleme auf, so sollte der Bediener in der Lage sein, ein Helpdesk anzurufen.

Bediener: dewerknemer(s) die tot taak heeft(hebben) een arbeidsmiddel te gebruiken.
Bedienungspersonal: der oder die für die Benutzung eines Arbeitsmittels zuständigen Arbeitnehmer.

De geactiveerde knop is gemakkelijk geplaatst zodat de bediener makkelijk kan schakelen.
Die aktivierte Taste ist bequem platziert, so dass der Bediener leicht wechseln kann.

Als dat gebeurt en de bediener de noodstopknop indrukt, zou de machine verder lopen.
Wenn das passiert ist und der Bediener den Notausschalter betätigt, würde die Maschine weiterlaufen.

Het resultaat: De laserveiligheid van de installatie en de bediener is op ieder moment gegarandeerd.
Das Resultat: Die Lasersicherheit der Anlage und der Bediener ist jederzeit gewährleistet.

De bediener kan het proces vanaf de centrale bedienersplaats aansturen en volledig overzien.
Der Bediener kann den Arbeitsprozeß vom zentralen Funktionsstand steuern und vollständig überwachen.

De beweging van de platen moet door de bediener vanuit de controlepositie kunnen worden beheerst;
Der Bediener muss die Plattenbewegung von seiner Position aus steuern können;

Optimaliseren van de ergonomische aspecten van het laadklep gebruik, het gebruiksgemak voor de bediener.
Optimierung der Ergonomie der Hubladebühnen und die leichte Handhabung für den Bediener.

Of bestaat er een richtlijn in welke radius de bediener zich in de buurt van de machine moet bevinden?
Oder gibt es eine Richtlinie, in welchem Umkreis der Bediener sich zur Maschine befinden muss?

De bediener van een lier kan een bevel of opdracht om in te halen of te laten vieren verkeerd begrijpen en een ongeval veroorzaken;
Der Bediener der Winde kann eine Anweisung zum Hieven oder Fieren mißverstehen und so einen Unfall verursachen.

Voorkom ongewenste wijzigingen dor de interactie van de bediener met de apparaten te beperken.
Vermeiden Sie unerwünschte Änderungen, indem Sie die Interaktion der Bediener mit den Geräten einschränken.

Wanneer een zitplaats voor de bediener of bestuurder aanwezig is, moet deze de bediener of bestuurder voldoende stevigheid bieden.
Ist ein Sitz für den Bediener oder Fahrer vorhanden, muss er ihm sicheren Halt bieten.

Verder is het uitgerust met een veiligheids- kooi, waardoor de bediener meer veiligheid wordt bereikt.
Darüber hinaus ist es mit einem Sicherheitskäfig ausgestattet, durch die der Bediener mehr Sicherheit erreicht wird.

Op het raakvlak tussen de bediener en de spuitgietmachine is de besturing essentieel voor de efficiëntie van de gehele productie-eenheid.
Als Schnittstelle zwischen Bediener und Spritzgießmaschine ist die Steuerung essentiell für die Effizienz der gesamten Produktionseinheit.

Het messenhuis, vervaardigd uit duurzaam staal, garandeert zowel de duurzaamheid als de veiligheid van de bediener en de omstaanders.
Das Messergehäuse, gefertigt aus dauerhaftem Stahl, garantiert sowohl die lange Lebensdauer wie die Sicherheit von Bediener und Zuschauer.

De bediener moet zich er vanaf iedere bedieningspost van kunnen vergewissen dat er zich geen personen in de gevaarlijke zones bevinden.
Von jedem Bedienungsstand aus muss sich das Bedienungspersonal vergewissern können, dass sich keine Personen im Wirkbereich der Maschine aufhalten.

Hoe "bediener" te gebruiken in een Nederlands zin

Het diploma AED bediener van de NRR.

Ben jij de bediener die wij zoeken?

Jouw baan als Machine Bediener in Baarn.

Jouw werkplek als Machine Bediener in Baarn.

Altijd al als machine bediener willen werken?

Nuja hij is ook torenkraan bediener nu.

Uw taken als programmeur bediener lasermachine zijn.

U heeft reeds ervaring als bediener freesmachine.

Althans door de bediener van het apparaat.

Vacature Machine bediener vaste nacht - vind!

Hoe "bedienungspersonal" te gebruiken in een Duits zin

Der Kran wird ausschliesslich mit qualifiziertem Bedienungspersonal gemietet.

Auch das Bedienungspersonal waren sehr sehr nett.

Dem Benutzer wird jedoch gestattet, eigenes Bedienungspersonal einzusetzen.

Wir vermieten dieses System inclusive Bedienungspersonal für jeden Segelevent.

Bedienungspersonal ledersohle Binäre optionen strategie 60 sekunden lustgeist parkfriedhof?

Das bedienungspersonal war immer nett und zuvorkommend!!!!

Das Bedienungspersonal war sehr kompetent und hilfsbereit.

Das Bedienungspersonal spricht nur Russisch und bemüht sich nicht.

Auch das Bedienungspersonal muss Vorkasse leisten.

Wird das Fahrzeug ohne Bedienungspersonal vermietet.