Voorbeelden van het gebruik van Beertjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn beertjes.
Beertjes(zonder toegevoegde suiker) 250g.
Konfetti(Ohne Zuckerzusatz) 250g.Brave beertjes.
Beertjes maken gewoon iedereen vrolijk.
Hoi, mam. Beertjes.
Hi, Mom. Och, Bären!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ja, die beertjes doen het met elkaar.
Ja. Diese Gummibären treiben es.Mijn drie kleine beertjes.
Meine drei kleinen Bären.Brave beertjes. De mazzel, beren.
Brave Bären. Adieu, Hij is gek op beertjes.
Er ist verrückt nach Teddys.Rozijntjes… Beertjes… Waarom ook niet?
Rosinen, Gummibärchen, warum nicht?In de rozenwereld staan wij bekend als ‘De Beertjes.
In der Rosenwelt sind wir als‚die Bärchen‘ bekannt.Bedankt voor de beertjes, Artie.
Hoeveel beertjes zijn er?-Hou je kop.
Wie viele"Bärchen" gibt es? Halt die Klappe.Beren. Brave beertjes.
Brave X Joris Beertjes zonder toegevoegde suiker 250gmet zoetstof.
X Joris Bärchen ohne Zuckerzusatz 250g mit Süßstoff.Herten en honden, beertjes en vogels.
Rehe und Hunde, kleine Bären und Vögel.Maar jullie blijven altijd mijn drie kleine beertjes.
Aber ihr werdet auf ewig meine drei kleinen Bärchen sein.De drie beertjes en de grote, boze wolf komen je redden.
Drei kleine Bären und der böse Wolf sind hier… um Rotkäppchen zu retten.Je denk dat een paar Troetel Beertjes het rijk aankunnen?
Beertjes met 10% vruchtaandeel uit geconcentreerd vruchtensap zakjes van 10 g.
Bärchen mit 10% Fruchtgehalt aus Fruchtsaftkonzentrat 10 g Tütchen.Hier zijn meer dan 3000 beertjes, poppen en ander speelgoed tentoongesteld.
Mehr als 3000 Bären, Puppen und andere Spielzeuge sind hier ausgestellt.Blijven jullie maar liever bij datgene waar je goed in bent: kozakkendansen en lieve,kleine beertjes dresseren voor het circus.
Ihr solltet bei dem bleiben, was ihr könnt: Kosakentänze, diese süßen,kleinen Bären abrichten für den Zirkus.Hij gebruikte beertjes elektronica om een phreakbox te bouwen.
Er hat die primitive Elektronik in Beary benutzt, um eine altmodische"Freak Box" zu bauen.Dan de levens van onschuldige beertjes? Vindt u zo'n stomme regel echt belangrijker.
En lieve, kleine beertjes dresseren voor het circus… Blijven jullie maar liever bij datgene waar je goed in bent: kozakkendansen.
Diese süßen, kleinen Bären abrichten für den Zirkus… Ihr solltet bei dem bleiben, was Iihr könnt: Kosakentänze.Dit gezin had dat beertje nodig… net zoals hij jullie nodig had.
Die Familie brauchte den Bären genau so sehr, wie er Sie brauchte.Beertje… ik weet dat je moe bent, maar ik zoek nog één figurant.
Andrjuscha… Bärchen, ich weiß, du bist müde, aber mir fehlt heute noch eine Person.Ik hoorde dat hij zichzelf in een beer veranderd heeft.
Ich hab gehört, er hat sich in einen Bären verwandelt.Beertje, doe open!
Bärchen, mach auf!Ik heb je beer niet.
Ich habe den Bären nicht.
