Wat Betekent BEKEND FEIT in het Duits - Duits Vertaling

• bekannte Tatsache
• wohlbekannte Tatsache

Voorbeelden van het gebruik van Bekend feit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, hoor. Het is een bekend feit.
Ja. Ist eine bekannte Tatsache.

Een bekend feit is, dat spoken geen dingen achterlaten.
Altbekannte Tatsache: Geister lassen nirgendwo was liegen.

Ten eerste, ik ben een crimineel, dat is een bekend feit.
Zum einen, ich bin ein Verbrecher. Das ist eine bekannte Tatsache.

Een bekend feit is dat Jay Zee de producent is van alle drie de zangers.
Eine bekannte Tatsache ist, dass Jay Z der Produzent aller drei Sänger ist.

Als iemand ze ruzie met bewijst onwetend van enkele schijnbaar bekend feit.
Wenn jemand sie mit dem Argument erweist sich unwissend einiger scheinbar wohlbekannte Tatsache.

Het is een bekend feit dat hypothyreoïdie is een aandoening die kan worden overwonnen.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass Hypothyreose eine Bedingung ist, die überwunden werden kann.

We kwamen op het idee om een oud idee of een bekend feit over sociale netwerken te gebruiken.
Worauf wir gekommen sind war die Idee, eine sehr alte Tatsache auszunutzen, oder einen bekannten Fakt über soziale Netzwerke, und der geht so.

Het is een bekend feit dat een hoop geld en tijd gaat in het maken van een professionele video.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass eine Menge Geld und Zeit geht in ein professionelles Video machen.

Dat alle kapitalistische staten tegen het einde van de 19e eeuw en vooral sinds de jaren '80 naar koloniën jaagden, is een algemeen bekend feit in de geschiedenis van de diplomatie en de buitenlandse politiek.
Die Jagd aller kapitalistischen Staaten nach Kolonien gegen Ende des 19. Jahrhunderts und besonders seit den achtziger Jahren ist eine allbekannte Tatsache in der Geschichte der Diplomatie und der Außenpolitik.

Het is een bekend feit dat de vergrijzing is een natuurlijk proces waar iedereen mee te maken krijgt.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass Altern ist ein natürlicher Prozess, jeder hat, zu beschäftigen.

Reality ster slams ex, fellow ‘Teen Mom OG Inmiddels is het een bekend feit dat‘Teen Mom'ster Farrah Abraham had uitgebreide plastische chirurgie op haar gezicht en andere delen van haar lichaam.
Reality-Star Slams ex, fellow‚Teen Mom OG Inzwischen ist es eine bekannte Tatsache, dass‚Teen Mom‘-Star Farrah Abraham umfangreiche plastische Chirurgie auf ihrem Gesicht und andere Teile ihres Körpers hatte.

Een bekend feit dat als fashionista's hebben behoefte aan een referentie-kwaliteit armband gemaakt van glas, is er geen beter product dan de Italiaanse, heeft de dame geen accessoires voor het label productie bieden.
Eine wohlbekannte Tatsache, dass, wenn Mode eine Benchmark-Qualität Armband aus Glas benötigen, als Italienisch kein besseres Produkt ist, wird die Dame kein Zubehör für die Etikettenproduktion.

Het is een bekend feit dat oudere beter, en het warme GILFs op deze site kan het u bewijzen.
Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass ältere ist besser, und die heißen GILFs auf dieser Seite kann es dir beweisen.

Het is een bekend feit dat de Apple alleen apps installeren die zijn bevestigd vanuit de App Store.
Es ist eine bekannte Tatsache, die Apple wird nur Apps installieren, die aus dem App Store bestätigt wurden.

Het is een bekend feit dat als je dezelfde aroma urenlang ruiken, uiteindelijk zul je niet meer merkt.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass, wenn Sie das gleiche Aroma Stunden lang am Ende riechen, irgendwann werden Sie merken es nicht mehr.

Het is een bekend feit dat de graanprijzen in de landbouw voor circa tachtig procent de prijzen van veevoer bepalen.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass die Getreidepreise etwa zu 80% die Preise für Tierfutter in der Landwirtschaft bestimmen.

Het is een bekend feit dat sommige producten de winsten die u hebt gemaakt of interfereren met de lichaamseigen natuurlijke manier van werken kunnen opzeggen.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass einige Produkte die Gewinne kündigen können, die Sie habe oder stören die körpereigene natürliche Art zu arbeiten.

Het was een bekend feit toen al, dat de Zon in het centrum van ons zonnestelsel, welke"westerse wetenschap" niet te weten pas veel, veel later.
Es war bereits damals eine bekannte Tatsache, dass die Sonne im Zentrum unseres Sonnensystems ist, während die"westliche Wissenschaft" das erst viel, viel später rausfand.

Het is een bekend feit dat regelmatige trainingen het uithoudingsvermogen verhoogd- beiden zijn zeer waardevolle fysieke eigenschappen als het gaat om seks.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass regelmäßiges Training Ausdauer und Stehvermögen verbessern- beides sehr wertvolle körperliche Eigenschaften, wenn es um Sex geht.

Het is een bekend feit dat de meeste van de bedrijven leverage op hun marketing strategieën en campagnes om uit te reiken aan hun potentiële prospects.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass die meisten der Unternehmen Hebelwirkung auf ihre Marketing Strategien und Kampagnen, um ihre potenziellen Interessenten zu erreichen.

Het is een bekend feit dat sommige producenten van schoeisel te gebruiken metalen tenen om hun schoenen duurzamer, zoals de Christian Louboutin Daffodile Pompen maken.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass einige Schuhhersteller metallic Zehen zu verwenden, um ihre Schuhe mehr haltbar, wie die Christian Louboutin Pumps Daffodile.

Dit is een bewezen en publiekelijk bekend feit, dat naar mijn mening gerespecteerd zou moeten worden, zelfs door de collega's die tegen het verslag hebben gestemd.
Das ist eine feststehende, öffentlich anerkannte Tatsache, die meines Erachtens auch von den Kolleginnen und Kollegen eingeräumt werden muss, die gegen diesen Bericht gestimmt haben.

Het is een bekend feit dat de buik is een van de zwaarst getroffen delen van het lichaam als het gaat om het vet te houden, en dit is waar de framboos keton blijkt zeer nuttig.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass der Bauch ist eine der schlimmsten betroffenen Teile des Körpers, wenn es darum geht, Fett zu halten, und das ist, wo die Himbeere Ketone erweist sich sehr hilfreich.

Het is een bekend feit dat suppletie in bodybuilding is van cruciaal belang en er zijn steeds meer aanwijzingen dat nemen eiwit supplementen, Glutamine, en Creatine verhoogt spier massa.
Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass Nahrungsergänzung im Bodybuilding entscheidend ist und es gibt zunehmend Beweise, die Einnahme Protein ergänzt, Glutamin, und Kreatin erhöht sich Muskel Masse.

Het is een bekend feit dat de CRM-software zijn populair business tools als ze gegevens verzamelen en effectief te organiseren van diverse kanalen en te presenteren in één uniforme weergave.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass CRM-Software sind beliebte Business-Tools, wie sie Daten sammeln und organisieren effektiv aus verschiedenen Kanälen und präsentieren sie in einer einheitlichen Ansicht.

Het is een bekend feit dat elk jaar de kosten voor het nastreven van onderwijs is stijgen in een gestage wijze en dus veel studenten vinden het moeilijk om hun college of school kosten te betalen.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass jedes Jahr die Kosten für die Verfolgung der Bildung steigt auf verlässliche Weise und somit viele Schüler es schwer fällt, ihre uni oder Schule Gebühren zu bezahlen.

Het is een bekend feit dat gemeenschappelijke maatregelen voor de behandeling van vitiligo patiënten zijn beperkt tot het elimineren of het verbergen van de witte vlekken die verschijnen als gevolg van deze ziekte.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass gemeinsame Maà nahmen zur Behandlung von Vitiligo-Patienten zu beseitigen oder zu verstecken, die weià en Flecken, die als Folge dieser Krankheit erscheinen, sind beschränkt.

Het is een bekend feit dat aanvallers engineer patches kunnen omkeren om de bugs te ontdekken en een manier vinden om ze te exploiteren, dus bedrijven moeten patches niet vertragen voor een langere periode.
Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass Angreifer Ingenieur-Patches, um umkehren können die Fehler zu entdecken und einen Weg finden, um sie auszubeuten, so sollten Unternehmen nicht verzögern Patches für einen längeren Zeitraum.

Hoewel vandaag de dag is een bekend feit dat bij de ontwikkeling van multiple sclerose deelnemen genetische, milieu- en immuun factoren, De diagnose van MS is gebaseerd op kenmerkende klinische symptomen en paraklinische drie belangrijke indicatoren.
Obwohl heute ist eine bekannte Tatsache, dass genetische in der Entwicklung von Multipler Sklerose teilnehmen, Umwelt- und Immunfaktoren, Die Diagnose der MS beruht auf charakteristischen klinischen Symptomen und paraklinischen drei Kennzahlen.

Ik nam een reeks bekende feiten en had geluk.
Ich hatte Glück bei der Auswertung einiger bekannter Fakten.

Hoe "bekend feit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een bekend feit in het gezin.

Een bekend feit door professionals uit de industrie.

Laat ons hier een weinig bekend feit benadrukken.

dat is toch een algemeen bekend feit ?

Verdachte heeft bekend feit 1 te hebben gepleegd.

Het is een bekend feit voor mensen die H.P.

Dit is een bekend feit onder de creation scientists.

Het is een bekend feit dat tractie apparaten werken.

En het dus een algemeen bekend feit zou zijn.

Ook dit is een bekend feit en veelvoudig gedocumenteerd.

Hoe "bekannte tatsache, wohlbekannte tatsache" te gebruiken in een Duits zin

Kalkulierte Thriller-Elemente Bekannte Tatsache Nummer drei: Utøya 22.

Gesenke ist eine Bekannte tatsache in der Pflege der Schule gelehrt.

Er hat damit eine bei Medizinern bekannte Tatsache angesprochen.

Die ohnehin Bekannte Tatsache wird durch die Aussage eines Chaoswesens nicht glaubwürdiger.

Das ist eine seit Jahren bekannte Tatsache und gut untersucht.

Nun, es is a wohlbekannte tatsache that medizinische Fachkräfte in potenzielle Menge als JEDE andere professionelle oder Experten verdienen.

Eine offensichtliche, aber auch weniger bekannte Tatsache über den Film.

Zum Verständnis ist nur noch an eine bekannte Tatsache zu erinnern.

Eine bekannte Tatsache ist: Der Salzstock ist nicht komplett vom Wasserkreislauf getrennt.

An der Appellationsverhandlung wurde lediglich auf dies längst bekannte Tatsache hingewiesen.