Wat Betekent BEN ZELF in het Duits - Duits Vertaling

• bin selbst
• bin auch
• bin selber
• persönlich bin
• habe selbst
• war selbst
• selbst war
• war selber
• gehöre selbst
• persönlich steh

Voorbeelden van het gebruik van Ben zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben zelf.
Ich bin selber.

Luister, Staande Wolf, ik respecteer uw geloof… maar ik ben zelf niet gelovig.
Hören Sie, Stehender Wolf, ich respektiere Ihren Glauben, aber ich persönlich bin nicht religiös.

Ik ben zelf vader.
Ich bin auch Vater.

Ik ben zelf meer een liefhebber van Newton.
Ich persönlich steh eher auf Newton.

Ik bedoel, ik ben zelf meerdere keren doodgegaan.
Ich meine, zur Hölle, ich bin selber schon mehrere Male gestorben.

Ik ben zelf een rattenvanger, zoals je weet.
Ich bin selber Rattenfängerin, wie Sie wissen.

Ik ben zelf vader.
Ich bin selbst Vater.

Ik ben zelf nog nooit in het grote huis geweest..
Ich selbst war nie im Gefängnis.

Ik ben zelf SO15.
Ich war selber bei SO15.

Ik ben zelf een beetje een ontwerper.
Ich bin selber Konstrukteur.

En ik ben zelf bij de politie.
Und ich bin selbst Polizist.

Ik ben zelf 20 minuten te laat.
Ich bin auch 20 Minuten zu spät.

Amen! Ik ben zelf een beetje Katholiek.
Amen! Ich bin auch etwas katholisch.

Ik ben zelf een Chili's-fan.
Ich bin selbst ein Chilis-Fan.

Amen. Ik ben zelf 'n beetje katholiek.
Amen! Ich bin auch ein wenig katholisch.

Ik ben zelf lid van een regeringspartij, maar ik weet dat vanuit de oppositie soms ook hele interessante dingen kunnen worden gezegd.
Ich gehöre selbst einer Regierungspartei an, weiß aber, dass die Opposition manchmal auch ganz interessante Dinge zu berichten hat.

Ik ben zelf indiaan.
Ich bin auch Indianer.

Ik ben zelf Baptist, maar dat heeft m'n schieten niet verbeterd.
Ich bin auch Baptist, aber deswegen kann ich trotzdem danebenschießen.

Ik ben zelf een Jack.
Ich bin selbst ein Jack.

Ik ben zelf een behoorlijk slechte kerel, maar MacFarlane is de man.
Ich bin selber ein schlechter Kerl, aber MacFarlane übertrifft mich.

Ik ben zelf getrouwd.
Ich bin auch verheiratet.

Ik ben zelf in Albanië geweest en heb daar ook met president Berisha gesproken.
Ich selbst war in Albanien. Ich habe auch mit Präsident Berisha gesprochen.

Ik ben zelf een vader.
Ich bin selbst Vater.

Ik ben zelf in Nicaragua geweest en heb de toestand daar met eigen ogen gezien.
Ich selbst war in Nicaragua, ich habe die Situation dort persönlich gesehen.

Ik ben zelf gevangene.
Ich bin selber Häftling.

Ik ben zelf met Super Power begonnen, dus ik weet hoe verbazingwekkend het is..
Ich habe selbst mit Super Power begonnen und daher weiß ich, wie fantastisch es ist.

Ik ben zelf actrice.
Ich bin auch Schauspielerin.

Ik ben zelf zes jaar lang voorzitter geweest van de Europese ondernemingsraad van Ford.
Ich war selbst sechs Jahre lang Vorsitzender des Europäischen Ford-Betriebsrates.

Ik ben zelf een koning.
Ich bin selbst ein König.

Ik ben zelf een undercover agent geweest, dus ik begrijp de stress waar je man onder zit.
Ich habe selbst als Undercover-Officer gearbeitet und verstehe, unter welchem Stress Ihr Mann stehen dürfte.

Hoe "ben zelf" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben zelf ook een echt atheïst.

Ben zelf ook erg benieuwd namelijk!

Ben zelf ook zo’n enthousiaste hoofdsjaalbinder!

Ben zelf altijd PlayStation gamer geweest.

Ben zelf bezig met een liedje.

Ben zelf een echte vogelliefhebber vandaar.

Ben zelf heel benieuwd naar Anthony.

Ben zelf denk echt een jongensmoeder.

ben zelf geen fan van mackbooks.

Ben zelf heel tevreden, alles prima.

Hoe "bin selbst, bin auch" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin selbst Soldat gewesen, Offizier.

aber ich bin selbst nicht besser.

Vorweg: Ich bin selbst langzeitarbeitslose Akademikerin.

Bin auch auf die Antwort gespannt.

Ich bin selbst schon darauf hereingefallen.

Ich bin auch gerne ein Ehemann.

Ich bin selbst ins Geschäft gegangen.

Ich bin auch gerne der Vorbereiter.

Ich bin selbst auch verprügelt worden.

Bin auch gespannt auf neue Rezepte.