Wat Betekent BETER DAN BIJ in het Duits - Duits Vertaling

• besser als bei

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beter dan bij jou.
Besser als bei dir.

Alles is beter dan bij haar.
Alles ist besser als dort zu sein.

Beter dan bij mij.
Besser als hier sogar.

Ze betalen beter dan bij Maxence.
Die bezahlen auf jeden Fall besser als Maxence.

Beter dan bij jou.
Ist besser als bei dir.

Bij jou gaat alles beter dan bij mij.
Bei dir läuft es besser als bei mir.

Beter dan bij ons.
Netter als bei uns drinnen.

Nee. Bij mij voelt hij zich beter dan bij een zuster.
Nein. Bei mir fühlt er sich wohler als bei einer Pflegerin.

Beter dan bij u.
Besser als Ihre Justiz.

Hopelijk doe je het bij hem beter dan bij mij.
Ich hoffe, du leistest bei ihm bessere Arbeit also bei mir.

Beter dan bij Luke's.
Besser, als bei Luke zu sitzen.

Bij de televisie is de situatie dus gelukkig veel beter dan bij de film.
Beim Fernsehen ist daher die Situation glücklicherweise viel besser als beim Film.

Beter dan bij je moeder.
Besser als in deiner Mutter.

Van de naturisten vinden de kwaliteit van de omgeving beter dan bij een geklede vakantie.
Der Naturisten sind der Ansicht, dass die Qualität der Umgebung besser ist als bei Ferien in Bekleidung.

Beter dan bij Narcotica.
Besser als das Drogendezernat.

Vaak is de uitkomst bij kinderen veel beter dan bij volwassenen en de meeste van hen zullen volledig herstellen.
In der Regel ist der Ausgang der Erkrankung bei Kindern viel besser als bei Erwachsenen, und die meisten erholen sich wieder.

Beter dan bij Jacobson.
Besser als Jacobson.

Deze binding verloopt bij chlorofylline ongeveer 20 keer beter dan bij resveratrol en 1000 keer beter dan bij xanthines.
Die Affinität von Mizolastin zu den H1-Rezeptoren ist 10-mal größer als bei Cetirizin und etwa 20-mal höher als bei Loratadin.

Beter dan bij zijn moeder te blijven?
Besser als bei mir?

De onderhandelingen met het Belgisch voorzitterschap bij de tweede bemiddelingsprocedure waren 100% beter dan bij de eerste. Dat was zonde van de tijd, zoals ik de vorige keer al zei.
Die Verhandlungen mit dem belgischen Ratsvorsitz liefen in der zweiten Konzertierungssitzung um ein Vielfaches besser als bei der ersten, die, wie ich seinerzeit bereits feststellte, reine Zeitverschwendung waren.

Beter dan bij mij thuis.
Besser als in meiner alten Wohnung.

Met het metabool syndroom worden bijwerkingen waargenomen bij een klein percentage van de patiënten, de tolerantie is veel beter dan bij de behandeling met de groep geneesmiddelen amlodipine;
Bei metabolischem Syndrom werden bei einem kleinen Prozentsatz der Patienten Nebenwirkungen beobachtet, die Toleranz ist viel besser als bei der Behandlung mit der Gruppe der Amlodipin-Medikamente;

Beter dan bij je moeder binnen zitten.
Besser als in deiner Mutter.

Dat is beter dan bij m'n vrouw zijn.
Besser als bei meiner Frau sein.

Beter dan bij de Piazza Del Torta?
Besser als auf der Piazza Del Torta?

Nog beter dan bij m'n zus.- Mooi, dank je.
Noch besser als die Party meiner Schwester.- Danke.

Beter dan bij Cleo en Bella?
Ist es hier nicht netter mit Cleo und Bella?

Veel beter dan bij Frank en Nurlana logeren.
Viel besser, als bei Frank und Nurlana zu übernachten.

Beter dan bij de League of Assassins.
Besser als bei der"League of Assassins.

Waar beter dan bij mensen die van je houden?
Wo kann man das besser, als bei Menschen, die dich lieben?

Hoe "beter dan bij" in een zin te gebruiken

Veel beter dan bij incidentele controles.

Kleuren zijn beter dan bij Canon.

Absoluut beter dan bij standaard pizzeria's.

Heel veel beter dan bij Domoticz.

Dit werkt beter dan bij logitech.

Waar beter dan bij Epicenter Amsterdam?

Veel beter dan bij jouw concurrent.

Beter dan bij menige echte juwelier.

Beter dan bij die andere optie.

Beter dan bij FIFA Pro Clubs.