Voorbeelden van het gebruik van Bewapent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom bewapent Tilly zich?
Zorg dat iedereen zich bewapent.
Hij bewapent de terroristen.
Er bewaffnet die Terroristen.La Vida Mala bewapent zich.
La Vida Mala bewaffnet sich.Bewapent de staat de moordenaar?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Natuurlijk bewapent hij zich.
Klar, dass er sich bewaffnet.Ze weten wie de bendes bewapent.
Die wissen, wer die Gangs mit Waffen versorgt, Oliver.McLeland bewapent terroristen.
McLeland bewaffnet Terroristen.Het idee is datje je vijand nooit bewapent.
Die Idee ist, dassSie niemals ihren Feind bewaffnen.De hele stad bewapent zich.
Die ganze Stadt bewaffnet sich.De CIA bewapent wel de moedjahedien. En slecht.
Aber schlecht. Die CIA bewaffnet die Mudschahedin.Ze doen het slecht. De CIA bewapent de Mujahideen.
Aber schlecht. Die CIA bewaffnet die Mudschahedin.Rusland bewapent de pokken dus niet.
Ik kan het team niet laten samenwerken met een vrouw die terroristen bewapent.
Das Team darf nicht mit einer Frau arbeiten, die Terroristen bewaffnet.Nee. Hij bewapent z'n leger.
De internationale gemeenschap zal niet toelaten dat Iran zich bewapent met kernwapens.
Die internationale Gemeinschaft wird es dem Iran nicht gestatten, sich mit Atomwaffen zu bewaffnen.Hij bewapent het team dat Ortega heeft gestuurd.
De orangoetan vormde met twee benen en bewapent opblaasbaar model voor de reclame van decoratie.
Orang-Utan formte mit zwei aufblasbarem Modell Hij bewapent het team dat Ortega gisteravond stuurde.
Er bewaffnete das Team, das Ortega gestern Abend geschickt hat.Ik weet dat het grote plaatje je ontgaat, maar iemand bewapent ze en brengt ze bij elkaar… en dat gaat ons beide aan.
Ich weiß, das große Ganze ist dir ein bisschen zu hoch, aber jemand bewaffnet sie, vereint sie. Und das sollte uns beide sorgen.Je bewapent gewone mensen en geeft ze… bepaalde politietaken.
Mijn spionnen vertellen mij dat Buckingham in het geheim mannen bewapent, zoals beloofd en dat hij je zal ontmoeten als je aankomt in Wales.
Und euch treffen werden, wenn ihr in Wales landet. Meine Spione melden, dass Buckinghams Männer sich heimlich bewaffnen.Zobelle bewapent de Mayans, helpt ze de heroïne over te nemen.
Zobelle ist Derjenige, der die Mayans ausrüstet,… ihnen hilft, den Heroinhandel zu übernehmen.Grote Afbeelding: De orangoetan vormde met twee benen en bewapent opblaasbaar model voor de reclame van decoratie.
Großes Bild: Orang-Utan formte mit zwei aufblasbarem Modell Nu zijn wij nogmaals gewezen op het dubbele spel van de Colombiaanse regering,die deze paramilitaire troepen bewapent en gebruikt.
Jetzt sind wir noch einmal an das doppelte Spiel der kolumbianischen Regierung erinnert worden,die diese paramilitärischen Gruppen ausrüstet und einsetzt.Ik ben bewapend en klaar.
Ich bin bewaffnet und bereit.We kunnen de Masai bewapenen, ze naar 't zuiden sturen.
Bewaffnen wir die Massai und schicken sie in den Süden.Wij zijn bewapend, omdat we elkaar wantrouwen.
Wir sind bewaffnet, weil wir einander misstrauen.We bewapenen ons, bouwen een omheining en lopen wacht.
Wir bewaffnen uns, bauen Zäune, halten Wache.Noord-Korea de rebellen bewapenen via Ethiopië?
Nordkorea bewaffnet die Rebellen über Äthiopien?
