Voorbeelden van het gebruik van Bewerkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Prachtig bewerkte bruine houten deur.
Het bed is afgewerkt met een mooie oude bewerkte houten luifel.
Das Bett ist mit einem schönen alten geschnitzten Holzdach gekrönt.Als hij hier iets bewerkte… staat dat dan op zijn computer?
Wenn er hier etwas bearbeitet hat,?Ik was de enige persoon die de open straat kaart bewerkte.
Ich war nicht die einzige Person, welche die Open Street Karte bearbeitet hat.In platen met bewerkte randen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
machinaal bewerkenprecisie bewerkteprofiel bewerkenbestand bewerkenbewerken dialoogvenster
bewerkt glas
instellingen bewerken
Meer
Gebruik met bijwoorden
Hij bewerkte de roman in 1863 tot een toneelversie.
Adaptierte er den Roman zum gleichnamigen Theaterstück.Totaal diensten bewerkte voedingsmiddelen.
Onbewerkte voedingsmiddelen bewerkte voedingsmiddelen.
Unverarbeitete Lebensmittel Verarbeitete Lebensmittel.De aanhoudende vraag naar bewerkte genot- en levensmiddelen.
Onbewerkte voedingsmiddelen bewerkte voedingsmiddelen.
Unverarbeitete Nahrungsmittel Verarbeitete Nahrungsmittel.Bij het creëren van een uniforme oppervlakteafwerking op bewerkte onderdelen.
Zur Erzielung einer gleichmäßigen Oberflächengüte an bearbeiteten Teilen.Met optisch bewerkte brillenglazen 9004 10 10 PCE.
Mit optisch bearbeiteten Gläsern 9004 10 10 PCE.Ik sprak ook over gemeenschap-gegenereerde data-- in feite bewerkte ik er wat.
Vervaardigd en bewerkte onderdelen voor kart racing.
Toen ik die avond in die club naar Kermit aan het luisteren was-- Bill Jefferson kwam binnen en bewerkte het publiek.
In dem Klub letzten Abend, als ich Kermit zugehört habe… kam Bill Jefferson rein und hat die Menge bearbeitet.CNC precisie bewerkte onderdelen fabriek, Spacer Round.
Cnc Präzision bearbeitete Teile Fabrik, Spacer Runde.Betrouwbaarheid: Shell wordt gemaakt van aluminiummateriaal voor luchtvaartkunde enis numerieke machinaal bewerkte controle.
Zuverlässigkeit: Das Oberteil wird vom Aluminiummaterial für die Luftfahrt gemacht undist numerische Steuerung maschinell bearbeitet.CNC precisie bewerkte onderdelen fabriek, CNC bewerking onderdelen.
CNC-Präzision bearbeitete Teile Fabrik, CNC-Bearbeitung Teile.Precisie draaien/ snijden CNC aangepaste machinaal bewerkte onderdelen met Pro/ E, Solidwork tekening.
Drehen/ schneiden Präzision CNC kundenspezifisch maschinell bearbeiteter Bauteile mit Pro/ E, Solidwork Zeichnung.Nu laten bewerkte frames veel mensen zien met Pixel 3-telefoons.
Jetzt zeigen bearbeitete Frames viele Personen mit Pixel 3-Telefonen.Wanneer een weefselbank door derden bewerkte weefsels of cellen distribueert.
Wenn eine Gewebebank von Dritten verarbeitete Gewebe oder Zellen verteilt.Bewerkte machinevoet(430 x 440 mm) met geïntegreerde koelmiddelpomp.
Bearbeiteter Maschinenfuß(430 x 440 mm) mit integrierter Kühlmittelpumpe.Geïntegreerde en eerder bewerkte video's kunnen ook niet worden gelezen.
Integrierte und zuvor bearbeitete Videos können ebenfalls nicht gelesen werden.Het bewerkte glas van deze karaf is voorzien van met de hand geslepen druiventakken.
Das verarbeitete Glas dieser Karaffe ist mit handgeschnittenen Traubenästen versehen.Met deze mooie oorringen met bewerkte muntjes straal jij elke dag!
Mit diesen wunderschönen Ohrringen mit geschnitzten Münzen werden Sie jeden Tag glänzen!Brass bewerkte deel Contact afscherming dekking Vertind koper joint.
Fabrikanten van uiteenlopende geëxtrudeerde en bewerkte messing legeringen internationale specificaties en kwaliteitsnormen.
Hersteller von einer Vielzahl von extrudierten und verarbeitete Messinglegierungen internationalen Spezifikationen und Qualitätsstandards.A niet-bewerkte of mechanisch bewerkte planten, delen van planten of plantenextracten zoals beschreven in bestanddelencategorie 2.
A unverarbeitete oder mechanisch verarbeitete Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenextrakte gemäß CMC 2.Diensten industriële goederen m.u.v. energie bewerkte voedingsmiddelen onbewerkte voedingsmiddelen energie totale index 3,0 3,0.
Dienstleistungen Industrieerzeugnisse( ohne Energie) Verarbeitete Nahrungsmittel Unverarbeitete Nahrungsmittel Energie Gesamtindex 3,0 3,0.Het verhaal is gebaseerd op dat van het toneelstuk Juicy and Delicious van Lucy Alibar, die dit samen met Zeitlin bewerkte tot filmscenario.
Das Fantasy-Drama, das auf einem Theaterstück von Lucy Alibar basiert, adaptierte Zeitlin gemeinsam mit der Autorin für das Kino.
