Voorbeelden van het gebruik van Bizons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zelfs bizons.
De bizons zijn gekomen!
Die Büffel sind da!Dat zijn veel bizons.
Ja, das sind Büffel.Wij bizons jagen.
Wir jagen Büffel.En daar sliepende bizons.
Alle bizons sterven.
Alle Büffel sterben.Waarom zien we geen bizons?
Wieso sahen wir keine Bisons?Herten, bizons, paarden.
Hirsche, Bisons, Pferde.Ga toch terug naar je bizons,!
Maar de bizons zijn laat.
Aber die Bisons kommen spät.Bizons. Ik heb bizons gezien.
Bisons. Ich habe Bisons gesehen.Maar de bizons zijn laat.
Aber die Büffel kommen spät.Bizonjagers, alleen zijn er geen bizons meer.
Büffeljäger, nur, dass es keine Büffel mehr gibt.Maar de bizons zijn laat.
Aber die Büffel sind spät dran.We joegen op rendieren,mammoeten,…-… bizons, paarden.
Wir jagten Rentiere,Mammuts… Bisons, Pferde.Amerikaanse bizons werden in de dierentuin.
Amerikanischen Bisons wurden in den Zoo.Wat? Er waren hier vroeger monniken, maki en bizons.
Hier lebten früher Mönche, Lemuren und Bisons. Was ist?Totdat er geen bizons meer waren.
Bis es keine Büffel mehr gab.Bizons, paarden. Het wild trok naar het noorden.
Bisons, Pferde. Das Wild zog sich nordwärts zurück.Nee, ik heb geen bizons gezien.
Nein, ich habe keinen Bison gesehen.Zonder de bizons kunnen onze jongens geen mannen worden.
Ohne die Büffel können unsere Jungen keine Männer werden.Leeuwen… olifanten… bizons… wolven.
Elefanten. Wölfe. Bisons. Löwen.Nu leven de bizons op ranches of in reservaten.
Jetzt leben die Büffel auf Ranches oder in Reservaten.Onze fantasie slaat op hol als bizons op een vliegtuig.
Unsere Fantasie rennt frei, wie der Bison in der Prärie.Bizons. Ze nemen een stofbad bij de openingen van de holen.
Bisons. Sie nehmen über den Öffnungen der Erdhöhlen gerne ein Staubbad.Er zijn geen bizons, en dat baart ze zorgen.
Es gibt keine Bisons, das beunruhigt sie.We laten onze verbeelding de vrije loop, als bizons op de prairie.
Unsere Fantasie rennt frei, wie der Bison in der Prärie.Er zijn geen bizons, en dat baart ze zorgen.
Es gibt keine Büffel und das belastet sie sehr.Ze moesten 'n ergere tegenstander overwinnen… dan een kudde bizons.
Sie mussten sich eines gefährlicheren Gegners erwehren als preschenden Büffeln.Nee, ik heb geen bizons gezien. Tatanka.
Ich habe keine Büffel gesehen. Nein. Tatanka.
