Wat Betekent BJERREGAARD in het Duits - Duits Vertaling

• Bjerregaard
• Kommissarin
• Bjerregard

Voorbeelden van het gebruik van Bjerregaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mevrouw Bjerregaard, ik dank u!
Vielen Dank, Frau Kommissarin!

Dank u wel, mevrouw Bjerregaard.
Vielen Dank, Frau Bjerregaard.

Ritt Bjerregaard Lid van de Commissie.
Ritt Bjerregaard, Mitglied der Kommission.

Hartelijk dank, mevrouw Bjerregaard.
Vielen Dank, Frau Bjerregaard.

Mevrouw Bjerregaard, wil u die vraag beantwoorden?
Frau Kommissarin, möchten Sie darauf antworten?

Hartelijk bedankt, commissaris Bjerregaard.
Vielen Dank, Frau Kommissarin Bjerregaard.

Mevrouw Bjerregaard heeft een persconferentie gehouden.
Frau Bjerregaard hielt eine Pressekonferenz ab.

Het woord is aan de commissaris, mevrouw Bjerregaard.
Das Wort hat Kommissarin Bjerregaard.

Mevrouw Bjerregaard, dat heeft u hier zopas afgewezen!
Das haben Sie, Frau Kommissarin, eben hier verneint!

De Voorzitter.- Dank u wel, mevrouw Bjerregaard.
Der Präsident.- Vielen Dank, Frau Bjerregaard.

Ritt Bjerregaard Lid van de Commissie.
Ritt BJERREGAARD Mitglied der Kommission Umwelt Nukleare Sicherheit.

De Voorzitter.- Hartelijk dank, mevrouw Bjerregaard.
Der Präsident.- Vielen Dank, Frau Bjerregaard.

Mevrouw Bjerregaard heeft het daarover uitvoerig gehad.
Die Frau Kommissarin hat es netterweise sehr ausführlich dargestellt.

Het woord is aan de commissaris, mevrouw Bjerregaard.
Das Wort hat die Kommissarin Frau Bjerregaard.

Ritt Bjerregaard, lid van de Commissie, belast met milieuzaken.
Ritt Bjerregaard, für die Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied.

Ik ben ingenomen met het antwoord van mevrouw Bjerregaard.
Ich begrüße die Antwort der Frau Kommissarin.

Mevrouw R. Bjerregaard, lid van de Commissie, vertegenwoordigde deze.
Kommissionsmitglicd Ritt Bjerregaard vertrat die Kommission.

Na de goedkeuring van het voorstel zei mevrouw Bjerregaard.
Nach der Annahme des Vorschlags erklärte Frau Bjerregaard.

Mevrouw Bjerregaard, u pleit voor vrijwillig gesloten overeenkomsten.
Frau Kommissarin! Sie empfehlen vertragliche, freiwillige Vereinbarungen.

Het woord heeft de verantwoordelijke Commissaris, mevrouw Bjerregaard.
Das Wort hat die zuständige Kommissarin, Frau Bjerregaard.

Interview met commissaris Ritt Bjerregaard over het milieubeleid van de EU.
Interview mit EU Kommissarin Ritt Bjerregaard über die EU Umweltpolitik.

Mevrouw Bjerregaard, wij moeten een aantal dingen op internationaal niveau doen.
Daß es notwendig ist, Frau Kommissarin, auf internationaler Ebene eine Reihe von Dingen zu tun.

Verklaringen van de Commissieleden Bjerregaard en van den Broek.
Erklärungen der Kommissionsmitglieder Bjerregaard und van den Broek.

Mevrouw Bjerregaard, in artikel 69 van de toetredingsakte staat dat specifieke bepalingen mogen worden gehandhaafd en dat die tegen 1998 zullen worden getoetst.
Frau Kommissarin, im Beitrittsartikel Nr. 69 heißt es: Spezifische Regelungen dürfen beibehalten werden und werden bis 1998 überprüft.

Ze behandelen precies het probleem dat Commissaris Bjerregaard aankaart.
Sie behandeln genau das Problem, das die Kommissarin Bjerregaard aufgreift.

Bezoek van mevrouw R. Bjerregaard, lid van de Commissie op 18, 19 en 20 april.
Besuch von Kommissionsmitglied Bjerregaard am 18., 19. und 20. April.

Mijnheer de Voorzitter, ik ben behoorlijk teleurgesteld dat de bevoegde commissaris, mevrouw Bjerregaard, niet aanwezig is.
Herr Präsident, es enttäuscht mich sehr, daß die zuständige Kommissarin, Frau Bjerregard, nicht anwesend ist.

Deense ambassadeurs en R. Bjerregaard, lid van de Europese Commissie.
Dänische Botschafter und R. Bjerregaard, Mitglied der Europäis chen Kornmission.

Wij hebben vandaag het auto-olie-programma en de daaruit voortvloeiende emissiewaarden voor auto's goedgekeurd, een gezamenlijk voorstel van mevrouw Bjerregaard, de heer Papoutsis en mijzelf.
Wir haben heute das Auto-Öl-Programm und die Konsequenzen für Emissionswerte bei Autos beschlossen, einen gemeinsamen Vorschlag von Frau Bjerregard, meinem Kollegen Papoutsis und mir.

Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Bjerregaard, uw uitleg was zeer interessant.
Frau Präsidentin! Ihre Ausführungen, Frau Kommissarin, waren sehr interessant.

Hoe "bjerregaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral Duitse watersporters weten Bjerregaard Camping te vinden.

Bjerregaard wint in de regen het Alfred Dunhill Championship.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Bjerregaard te boeken?

Daar was voorzitter Per Bjerregaard al jarenlang de grote man.

Bjerregaard reageert gematigd positief op het in Straatsburg aangeboden compromis.

Bjerregaard zou zijn eerste toernooi winnen op de Europese Tour.

Bjerregaard Camping heeft nog geen beoordelingen op Zoover (april 2016).

Bjerregaard legt het voorstel eind deze maand voor aan de milieuministers.

Voor Bjerregaard is het zijn eerste overwinning op het European Tour-circuit.

Bespaar tijd: ontvang de beste vakantiewoningen in Bjerregaard rechtstreeks per e-mail!

Hoe "kommissarin" te gebruiken in een Duits zin

Benita Ferrero-Waldner, Kommissarin und Bundesministerin a.D.

Stellungnahme von Kommissarin Margrethe Vestager INFOBLATT.

Kommissarin Julia Durant ist höchst beunruhigt.

und letzte Fall von Kommissarin Sommer.

Kommissarin Börensen (Claudia Schmutzler, l.) ermittelt.

Und die patente Kommissarin atmet auf.

Nürtinger Zeitung: Kommissarin Binchen, übernehmen Sie!

Erstens die "CEO Coalition" von Kommissarin Kroes.

Die junge Kommissarin Nina Peterson ist verwundert.

Also geht Frau Kommissarin wieder arbeiten.