Wat Betekent BLANKE BROEDER in het Duits - Duits Vertaling

• weißer Bruder

Voorbeelden van het gebruik van Blanke broeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga, blanke broeder.
Geh, weißer Bruder!

Wat vindt mijn blanke broeder?
Was sagt mein weißer Bruder dazu?

Onze blanke broeder was in gevaar.
Unser weißer Bruder schwebte in Gefahr.

Leg eens uit waarom jij je blanke broeders haat?
Warum hasst Ihr Eure weißen Brüder so?

Wil m'n blanke broeder dat doen?
Mein Bruder will das für uns tun?

Het is vele manen geleden dat m'n blanke broeder ons bezocht.
Es ist viele Monde her, dass mein Bruder uns besuchte.

Keert m'n blanke broeder zich tegen me?
Mein Bruder widerspricht meiner Entscheidung?

Winnetou zal gelukkig zijn als z'n blanke broeder terugkeert.
Winnetou wird glücklich sein, wenn sein weißer Bruder wiederkehrt.

Winnetou's blanke broeder is terug van z'n reis.
Winnetous großer weißer Bruder ist zurück.

Laat dat maar aan onze blanke broeders over.
Einen beknackten Berg zu besteigen überlässt man den Weißen,"Bruder.

Mijn blanke broeder zal jullie iets vertellen.
Mein weißer Bruder wird jetzt zu euch reden.

Twee keer is de zon opgegaan, maarje blanke broeder is niet teruggekeerd.
Zweimal ging die Sonne wieder auf, doch dein weißer Bruder ist nicht zurückgekehrt.

Mijn blanke broeder komt zo met de krijgers.
Mein weißer Bruder wird bald mit den Kriegern hier sein.

Burgers, landgenoten, veteranen, patriotten, voeg je bij je blanke broeders van de Knights of the Ku Klux Klan.
Bürger, Landsleute, Veteranen, Patrioten, folgen Sie Ihren weißen Brüdern bei den Anlässen des Ku Klux Klan.

Ook mijn blanke broeder weet waar 't goud is.
Winnetous weißer Bruder kennt den Weg zum Gold.

We hebben de Hopi stil te houden de heilige stenen tafelen en nu wachten op de komst van onze Ware Blanke Broeder en anderen serieus klaar om te werken voor de vrede van de Schepper op aarde.
Wir, die Hopi noch halten die heiligen Steintafeln und erwarten nun das Kommen unseres True White Brother und andere ernsthaft bereit, für des Schöpfers Frieden auf Erden zu arbeiten.

Mijn blanke broeder vertelde over de aanval op het rijtuig. Zestien stenen.
Der 16. Stein. Mein weißer Bruder erzählte mir von dem Überfall auf die Kutsche.

Ik zie mijn blanke broeder niet.
Ich sehe meinen weißen Bruder nicht.

Wilde niet dat je blanke broeders dachten dat jij het beste bent wat we hebben.
Deine weißen Brüder sollen nicht denken, was Besseres als dich hätten wir nicht.

De wonderbaarlijke nieuwe strijdlust die de neger gemeenschap moet ons niet toe leiden dat alle blanke mensen te wantrouwen, want velen van onze blanke broeders, zoals blijkt uit hun aanwezigheid hier vandaag heeft overspoeld, zijn tot het besef gekomen dat hun lot up is verbonden met ons lot.
Die wunderbare neue Militanz, die die Negergemeinde verschlungen hat, darf nicht dazu führen, dass wir alle weißen Menschen misstrauen, denn viele unserer weißen Brüder sind, wie ihre Gegenwart heute beweist, dass ihr Schicksal mit unserem Schicksal verbunden ist.

Gaat m'n grote blanke broeder met me mee?
Will mein großer weißer Bruder mit mir kommen?

Ik kan niet langer toezien… dat m'n blanke broeder en Tujunga sterven door toedoen van mijn vijanden.
Ich kann nicht länger untätig zusehen, wie mein Bruder und Tujunga sterben müssen von der Hand meiner Feinde.

Sinds ik in Washington was en deze medaille kreeg… voel ik me trots dat ik alle blanken broeders mag noemen.
Seit ich nach Washington ging und die Medaille erhielt, war ich stolz, alle weißen Männer Brüder zu nennen.

Dat blanke paradijs, broeder?
Diesem weißen Paradies, Bruder?

Dat blanke paradijs, broeder? En toch kan de hele familie hem niet te pakken krijgen uit dat?
Und doch kann ihn die ganze Familie nicht herausholen aus diesem… Diesem weißen Paradies, Bruder?

Kent m'n broeder de blanken die Tujunga wilden ophangen?
Kennt mein Bruder die weißen Männer, die Tujunga aufhängen wollten?

Dat is teveel blank voor een broeder. Adem. Adem.
Das ist zu viel Weiß für einen Bruder.- Atme, atme.

Twee broeders kunnen die blanke best aan!
Ein Weißer und zwei Brüder ist genug!

Broeders, ik leefde de blanke leugen.
Brüder, ich lebte das verlogene Leben des Weißen.

Kleine Gouden Havik laat blanke en indiaan zien hoe ze als broeders moeten leven.
Kleine Goldener Falke zeigt weißem Mann und Indianer, wie man als Brüder zusammenlebt.

Hoe "blanke broeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige stammen besloten de blanke broeder te helpen, anderen vielen de vreemdelingen aan en plunderde hun forten en steden.

Daarbij is de blanke broeder nog degene, die het meest te zeggen heeft, zoodat de nationaliteitsprikkel minder spreekt, dan bijv.

Echter direct contact met hun blanke broeder kon weleens hun dood betekenen, door de bacillen die blanken bij hun dragen.

Hadden de legendes immers niet voorspeld dat van overzee een blanke broeder zou komen om zich bij hun aan te sluiten?

Bovenop vond hij de beer. ‘Mijn blanke broeder kan tevreden zijn,’ lachte Utah, ‘dat laatste was een meesterschot voor een nieuweling.

ik snap nog altijd niet waarom het alleen racisme is als een blanke broeder iets tegen een allochtoon zegt en nooit andersom.

De Ware Blanke Broeder en zijn helpers zullen de mensen op aarde een groot nieuw levensplan tonen dat zal leiden tot eeuwig leven.

De tijd dringt. “Mijn volk verwacht Pahana, de laatste Blanke Broeder (van de sterren), zoals al mijn broeders in het hele land op hem wachten.

De gemiddelde Chinese toerist vindt het fantastisch om met een blanke broeder op de foto te gaan, maar durft dat vaak niet direct te vragen.

Hoe "weißer bruder" te gebruiken in een Duits zin

Heuchelheim | Der schwarz weiße Pepe und sein braun weißer Bruder Ramos sind zwei Energiebündel und halten ihre Pflegeeltern auf Trab!

Gar schrecklich!“ „Mein humpelnder weißer Bruder möge sich beruhigen.“ „Winnetou hat Recht.

Etwas überrascht blinzelte ich, als mein weißer Bruder anfing, von seinem Leben zu erzählen.

Komm in meine Arme, kleiner weißer Bruder :-))) morgendliches Begrüßungsritual zwischen Kjell und Morris.

Der Rote nahm sie, verzog keine Miene, sagte aber im freundlichsten Tone: "Mein weißer Bruder ist mein Freund.

Will mein weißer Bruder mir das glauben?“ „Ich glaube es.

Oder hat mir vielleicht mein weißer Bruder ein paar Haare abgegeben?

Mein weißer Bruder hat gute Arbeit geleistet.

Fitness Abnehmen Wiederholungen Muskelaufbau „So, wie mein weißer Bruder sagt.

MO 10.50 Uhr (RBB) Edel sind sie, hilfreich und gut: Apachenhäuptling Winnetou (Pierre Brice) und sein weißer Bruder Old Shatterhand (Lex Barker).