Wat Betekent BLOEDROOD in het Duits - Duits Vertaling

• blutrot
• blutrote

Voorbeelden van het gebruik van Bloedrood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is bloedrood.
Das ist Blut.

Bloedrood gezicht.
Rotes Gesicht.

Kreng. Ja, bloedrood.
Miststück.- Ja, blutrot.

Bloedrood gezicht.
Eine blutrote Fratze.

Het past mooi bij bloedrood.
Passend zu blutrot.

Bloedrood. Rood. Hoofdstuk 2.
Blutrot. Kapitel 2: Rot.

Dat is meer bloedrood.
Dann ist es eher blutrot.

Bloedrood. Rood. Hoofdstuk 2.
Kapitel 2: Rot. Blutrot.

Rood. Hoofdstuk 2. Bloedrood.
Rot. Blutrot. Kapitel 2.

Bloedrood en bedekt met zaad.
Blutrot und voller Samen.

Rood. Hoofdstuk 2. Bloedrood.
Blutrot. Kapitel 2: Rot.

De zee is bloedrood onder de vurige lucht.
Das Meer liegt blutrot unter dem flammenden Himmel.

Alle sterren schijnen bloedrood.
Alle Sterne leuchten blutrot.

Beschikbare kleuren bloedrood dekbed, tabak zonnestraal.
Erhältlich in den Farben blutrote Decke, Tobacco Sunburst.

THC in m'n lijf, m'n ogen bloedrood.
THC im Blut Augen sind tot-rot.

Bloedrood water van de lagune die geen sterren weerkaatst.
Blutrote Wasser der Lagune, in der sich keine Sterne spiegeln.

De kleur van deze steen is bloedrood.
Die Farbe dieses Steins ist blutrot.

Wanneer het brouwen bloedrood van kleur wordt.
Beim Brauen wird blutrote Farbe.

Josephus registreert de maan was bloedrood.
Josephus notiert den Mond war blutrot.

Maar toen de zon die nacht bloedrood op de woestijn viel, was ieder van hen gedood door zijn hand.
Waren alle von ihnen tot, niedergestochen von ihm. Doch als die Sonne an jenem Abend blutrot über der Wüste unterging.

Beschikbare kleuren onyx, bloedrood.
Erhältlich in den Farben Onyx, blutrot.

Het voorwerp dat ik nodig heb is bloedrood…… en extreem waardevol.
Das, was ich haben möchte, ist blutrot, äußerst wertvoll.

De zon werd zwart als een rouwkleed en de maan werd bloedrood.
Die Sonne wurde schwarz wie ein Trauergewand und der ganze Mond wurde wie Blut.

Als de goudgele bloemen tussen de vingers stukgewreven worden, worden ze bloedrood, de karakteristieke kleur van St. Janskruid.
Zerreibt man die goldgelben Blüten zwischen den Fingern, verfärben sie sich blutrot, der charakteristischen Farbe des Johanniskrautöls.

Jonge takken pryamorastuschie, roodachtig of groenachtig, in plaats van grote, ietwat langwerpige bladeren tot 6 cm grote bloemen 3-4 cm in diameter op een roze-paars-rode tot bloedrood.
Junge Zweige pryamorastuschie, rötlich oder grünlich, ziemlich groÃ, etwas länglichen Blättern bis zu 6 cm groà en Blüten 3-4 cm im Durchmesser auf einem rosa-violett-rot bis blutrot.

Hij zei dat de lucht boven Deerfield bloedrood was.
Er sagte, der Himmel über Deerfield sei Blutrot.

Mijnheer de Voorzitter, Cambodja heeft een pikzwarte periode achter de rug, die in dit geval bloedrood was.
Herr Präsident! Kambodscha hatte eine sehr dunkle Zeit, die in diesem Fall blutrot war.

Zo jammer dat dit mooie linnen weldra bloedrood zal zijn.
Wie schade, dass diese schönen Stoffe bald blutrot sein werden.

Beschikbare kleuren helmen zwarte vlam, bloedrood.
Erhältlich in den Farben Helme schwarze Flamme, blutrot.

Zo jammer dat dit mooie linnen weldra bloedrood zal zijn.
Welche Schande, dass diese hübschen Leinen schon bald rot vor Blut sein werden.

Hoe "bloedrood" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was echt bloedrood republikeins gebied.

We zien donker bloedrood tot echt donkerrood.

Dan wordt zijn rechteroog bloedrood en waterig.

Hun geglazuurd aandoende lippen waren bloedrood gestift.

Een baan bloedrood licht valt naar buiten.

De herfst heeft het bladerdak bloedrood gekleurd.

Bloedrood van kleur, met een hellende neus.

Bloedrood en terracotta geven een warme sfeer.

De mannetjes hebben een knotsvormig bloedrood achterlijf.

De stoelen zijn bekleed met bloedrood fluweel.

Hoe "blutrote, blutrot" te gebruiken in een Duits zin

der Blutrote Hartriegel und der Faulbaum.

Sekundenlang glühte die Tinte blutrot in seinen Namen.

Für mich sieht es blutrot und blumenkohlartig aus.

Kurze schwarze Haare und blutrote Augen.

Blutrot schiebt sich die Sonne aus dem Meer.

An das tiefe Blutrot seiner Königin kam niemand heran.

Crimson ist englisch und bedeutet blutrot oder purpur.

Sie ist blutrot mit gelb-orange Rändern.

Mia steuerte dann auf dem Rückweg blutrot hinzu.

Nachdem ich das dritte Bein Blutrot gehauen hab.