Voorbeelden van het gebruik van Boodschapper van allah in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mohammed is de boodschapper van allah.
Mohammed ist der bote allahs.De Boodschapper van Allah gaf haar de keuze….
Der Gesandte Allahs* gab ihr die Wahl….Muhammad is de boodschapper van Allah.
Mohammed ist der Gesandte Gottes.De boodschapper van Allah tot ze uiteen te drijven.
Mohammed is de boodschapper van allah.
Mohammed ist der Gesandte Allahs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
O boodschapper van Allah, ben ik om een martelaar te zijn?
De baby antwoordde:"Uzijn de boodschapper van Allah.
Das Baby antwortete:"Dusind der Gesandte Allahs.Een Boodschapper van Allah die gereinigde bladen voordraagt.
Ein Gesandter von Allah, der gereinigte Blätter verliest.Safina was een dienaar van de boodschapper van Allah.
O boodschapper van Allah doe je slaapt voordat je bieden Witr?
O Gesandter Allahs schlafen Sie, bevor Sie Witr bieten?En weet dat onder jullie zich de Boodschapper van Allah bevindt.
Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.De Boodschapper van Allah genadig zijn aanbod weigerde te zeggen.
Der Gesandte Allahs Gnade sank sein Angebot und sagte.En weet dat onder jullie zich de Boodschapper van Allah bevindt.
Und wißt, daß der Gesandte Gottes unter euch weilt.Een Boodschapper van Allah die gereinigde bladen voordraagt.
Ein Gesandter von ALLAH, der gereinigte Schriften vorträgt.En weet dat onder jullie zich de Boodschapper van Allah bevindt.
Und wisset, daß der Gesandte Allahs unter euch ist.O boodschapper van Allah, doenwat Allah heeft geleid.
O Gesandter Allahs, zu tunwas Hij is de boodschapper van Allah en het zegel der profeten."33:40.
Er ist der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten."33:40.An-Nu'man ibn Bashir zei:"Ik hoorde de Boodschapper van Allah.
An-Nu'man ibn Bashir sagte:"Ich hörte den Gesandten Allahs.Omdat het een boodschapper van Allah is de hoogste van alle onderscheidingen.
Als Gesandte Allahs ist die höchste aller Ehren.Ik zag nooit iemand lopen sneller dan de boodschapper van Allah.
Ich habe nie jemanden gesehen zu Fuß schneller als der Gesandte Allahs.O boodschapper van Allah(salla Allahoealihi wa salaam) wat is de juiste?
O Gesandter Allahs(salla Allahualihi wa sallam), was sein Recht?Al-Bara antwoordde:"Maar de Boodschapper van Allah niet te vluchten.
Al-Bara antwortete:"Aber der Gesandte Allahs nicht fliehen.Een Boodschapper van Allah die gereinigde bladen voordraagt.
Ein Gesandter von Allah, der(ihnen) reinerhaltene(Quran-) Abschnitte verliest.Ik verklaar datonze profeet Muhammad de dienaar en boodschapper van Allah is.
Ich bezeuge, dassMohammed der Diener und Gesandte Allahs ist.Von allen Menschen, der Gesandte Allahs hatte den besten Charakter.Ik heb nog nooit een meer lachende persoon dan de Boodschapper van Allah gezien.
Ich habe noch nie eine lächelnde Person als der Gesandte Allahs gesehen.O boodschapper van Allah(salla Allahoe alihi wa salaam), hebben we ontdekt!
O Gesandter Allahs(salla Allahu alihi wa sallam), wir wurden entdeckt!Zeg:"O mensen, voorwaar, ik ben de Boodschapper van Allah voor jullie allen.
Sag:"Ihr Menschen! Gewiß, ich bin ALLAHs Gesandter zu euch allesamt, Demjenigen.O boodschapper van Allah(salla Allahoe alihiwa salaam), is dit wat je hebt verboden.
O Gesandter Allahs(salla Allahu alihiwa sallam), ist es das, was euch verboten haben.
