Voorbeelden van het gebruik van Buffett in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals Mr Buffett zegt.
Sam houdt niet van Jimmy Buffett.
Sam mag Jimmy Buffett wohl nicht.Het is Buffett die speelt.
Da spielt Buffett.Rot op Jimmy Buffett.
Fick dich, Jimmy Buffet!Jimmy Buffett, blijf eeuwig leven.
Jimmy Buffett, bitte bleib für immer am Leben.
Mensen vertalen ook
Val dood, Jimmy Buffett.
Fick dich, Jimmy Buffet!Warren Buffett zou dat niet weigeren.
Warren Buffett würde das nicht mal ablehnen.Zoals Warren Buffett zegt.
Wie Warren Buffett so schön sagte.Er is geen muziek zoals die van Buffett.
Keine Musik ist wie die von Buffett.Warren Buffett heeft een geweldig gezegde.
Warren Buffett hat mal was Tolles gesagt.Scott wordt de nieuwe Jimmy Buffett.
Scott wird der neue Jimmy Buffett.Zoiets zei Warren Buffett ook, las ik.
So was hat Warren Buffett glaub ich auch mal gesagt.In plaats daarvan hebben we Jimmy Buffett.
Wir haben jemand Besseres. Jimmy Buffet!Cincinnati en Jimmy Buffett zijn synoniemen van elkaar.
Cincinnati und Jimmy Buffett gehören zusammen.Ik ben naar 120 concerten geweest van Jimmy Buffett.
Ich war auf 120 Konzerten von Jimmy Buffet.Jimmy Buffett heeft me de soundtrack voor mijn leven gegeven.
Jimmy Buffett gab mir den Soundtrack zu meinem Leben.Als hulde aan deze jongens is hier Jimmy Buffett.
Und um diese Jungs zu ehren… Hier ist Jimmy Buffet!Zie je Jimmy Buffett in ieder Jimmy Buffett café?
Siehst du Jimmy Buffett in jedem Jimmy Buffett Café?En om deze jongens te eren, is hier Jimmy Buffett.
Und um diese Jungs zu ehren… Hier ist Jimmy Buffet!Niemand houdt van Jimmy Buffett behalve studenten en alcoholisten uit het Zuiden.
Keiner steht auf Jimmy Buffett, nur Studenten.Echt? Ik voel met net de tennisleraar van Jimmy Buffett.
Wirklich? Ich komme mir vor wie Jimmy Buffetts Tennislehrer.Als de heer Buffett Panoramix, is de heer Munger sardonisch beknopt.
Wenn Herr Buffett weitschweifig, ist Herr Munger Alfs prägnant.Nee, eerlijk gezegd kwam Jimmy Buffett in zijn plaats.
Nein, eigentlich war Jimmy Buffett stattdessen da.Het verbaast me altijd alsrijkelui houden van Jimmy Buffett.
Es überrascht mich, wennreiche Leute auf Jimmy Buffett stehen.Nee, eerlijk gezegd kwam Jimmy Buffett in zijn plaats.
Nein, um genau zu sein: Jimmy Buffet kam stattdessen.Warren Buffett heeft deze doos gestuurd vol kapotte houten stukjes.
Warren Buffet schickte diese Schachtel mit kaputten Holzstücken.Wat hebben Oprah Winfrey,Jay-Z en Warren Buffett gemeen?
Was haben Oprah Winfrey,Jay-Z und Warren Buffett gemeinsam?Warren Buffett en Shaw Carpet, het grootste tapijtenbedrijf ter wereld.
Warren Buffett und Shaw Carpet, der größten Teppichfirma der Welt.Met vrienden maak ik grappen… over het feit datwe seizoenskaarten hebben om Jimmy Buffett te zien.
Meine Freunde und ich scherzen, dasswir Dauerkarten für Jimmy Buffetts Konzerte haben.Wat is dat? Warren Buffett is een miljardair, maar hij leidt een heel bescheiden leven.
Was? Warren Buffett ist Milliardär, aber lebt total bescheiden.
