Voorbeelden van het gebruik van Bugsy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij ook, Bugsy.
Dir auch, Glubschi.Is Bugsy getrouwd?
Bugsy ist verheiratet?Wie is dat? Bugsy.
Wer ist das? Bugsy.Bugsy Siegel is dood.
Bugsy Siegel ist tot.Net zoals met Bugsy.
Genau wie bei Bugsy.Wat is Bugsy aan het doen?
Was macht Glubschi da?Noem hem geen Bugsy.
Nennt ihn nicht Bugsy.Nee, Bugsy, dit is echt.
Nein, Bugsy, das ist echt.Het lijkt net Bugsy!
Sieht genauso aus wie Glubschi.Bugsy heeft een klusje voor ons.
Bugsy hat Arbeit für uns.Hier woont Bugsy Siegel.
Bugsy Siegel wohnt hier.Waarom noem je hem Bugsy?
Warum nennt ihr ihn Glubschi?Bugsy heeft hem niet gezegd wie?
Bugsy hat's ihm nicht gesagt?Hij maakt een grapje, Bugsy.
Er macht nur Spaß, Glubschi.Ik ben Bugsy. Tijdschrift? Hoi!
Hij maakt maar een grapje, Bugsy.
Er macht nur Spaß, Glubschi.Wil je dat ik Bugsy uitlaat?
Ich soll mit Bugsy Gassi gehen?Iemand zal je moeten dumpen, Bugsy.
Jemand muss dich abservieren, Bugsy.Bugsy heeft een klus voor ons. Noodles!
Bugsy hat Arbeit für uns.- Noodles!Noodles heeft me over Bugsy verteld.
Noodles hat mir von Bugsy erzählt.Bugsy heeft een klusje voor ons. Noodles!
Noodles!- Bugsy hat Arbeit für uns!Ik veronderstel dat Bugsy ook naar de tv kijkt?
Dann sieht Glubschi hier wohl fern?Bugsy Siegel vast wegens moord McWilde slaat toe.
Bugsy Siegel unter Mordanklage McWilde schnappt Gangster.Ik veronderstel dat Bugsy ook naar de tv kijkt?
Dann schaut wohl auch Glubschi fern?Ik heb beweegbare duimen, wat vind je daarvan?Zwijg, Bugsy!
Ich hab opponierbare Daumen.Klappe, Glubschi!Noodles!- Bugsy heeft een klusje voor ons!
Bugsy hat Arbeit für uns. Noodles!Nu we het hebben over marshmallows, het lijkt of Bugsy ze allemaal heeft opgegeten.
Sieht aus, als hätte Glubschi alle S'mores gegessen.Zwijg, Bugsy! Ik heb beweegbare duimen,!
Ich hab opponierbare Daumen. Klappe, Glubschi!Maak je geen zorgen Bugsy, jouw ogen zijn nog steeds groter.
Keine Sorge, Glubschi, deine Augen sind größer.Bugsy is gewond, we moeten hulp voor hem halen. Samuel… Samuel!
Samuel! Bugsy ist verletzt und wir müssen Hilfe holen. Samuel!
