Voorbeelden van het gebruik van Cabaret in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En het is een cabaret.
Cabaret voor intellectuelen.
Kom naar het cabaret.
Komm ins Kabarett.Cabaret Fantome, dodelijke brand.
Tödliches Feuer im Cabaret Fantome.Zoe, even over het cabaret.
Zoe, wegen des Cabarets.
Mensen vertalen ook
En ik heb Cabaret Desire ook ergens.
Und Cabaret Desire müsste irgendwo sein.Hij werkte bij het cabaret.
Er arbeitete im Cabaret.Dit Cabaret zal haar wulpse Fae missen.
Diesem Cabaret wird dann eine Leshy Fae fehlen.Toen was het een cabaret.
Damals war es ein Kabarett.In een cabaret met een dame met de naam Saida.
Het leven is een cabaret.
Das Leben ist ein Kabarett.Nu heeft ze een cabaret en een restaurant.
Heute betreibt sie ein Kabarett und ein Familienrestaurant.Vijf jaar bij Sin City Cabaret.
Fünf Jahre im Sin City Cabaret.Umetani, de baas van cabaret Western in Sasebo.
Umetani, der das Cabaret''Western in Sasebo leitet.Al mijn geld zit in dat cabaret.
Mein Erspartes steckt in dem Cabaret.S Avonds zullen shows(concert, cabaret, hypnose…) uw verblijf onderbreken.
Am Abend werden Shows(Konzert, Kabarett, Hypnose…) Ihren Aufenthalt unterstreichen.Elk weekend in Club Cabaret.
Jeden Freitag und Samstag im Club Cabaret.Het is verpakt met nachtclubs, cabaret bars, locaties live muziek door, winkels en restaurants.
Es ist vollgepackt mit Discos, Cabarets, live-Musik, Geschäfte und Restaurants.Ik deed toneel voor kinderen, cabaret.
Ich mache Kindertheater, Kabarett.Welkom bij de Cabaret Du Ciel.
Bienvenue au Cabaret Du Ciel.Ik heb twee kaartjes voor het cabaret.
Ich habe für heute Karten fürs Cabaret.Zang, dans, mimo,humor en cabaret zijn van de partij.
Gesang, Tanz, Pantomime,Humor und Varieté werden die Ehre erwiesen.Hij was de oprichter van het Bonte Bitse Cabaret.
Sie gründeten das Kabarett Keif.Het leven is een cabaret, jongens.
Das Leben ist ein Kabarett, Leute.Ze zat nooit in Pippin, Show Boat, of Cabaret.
Nie in Pippin Show Boat oder Cabaret.We gaan terug naar het traditionele cabaret waar jullie mee bezig waren.
Und wir kehren wieder zum klassischen Cabaret zurück.Ze is vertrokken. Om de hoofdrol te vertolken in Cabaret.
Sie hat die Hauptrolle in Cabaret.Heb je hem bij het cabaret gevonden?
Hast du den vom Kabarett aufgegabelt?Ik heb je nodig om nog meer boa's te kopen voor het cabaret.
Du musst mir Federboas fürs Cabaret kaufen.Want het leven is een cabaret, ouwe hond.
Das Leben ist ein Kabarett, alter Hund.
