Voorbeelden van het gebruik van Cabaret in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stijl, het cabaret.
Cabaret Fantome, dodelijke brand.
Le feu mortel du Cabaret Fantôme.Hij speelde ook weer cabaret.
Il également joué dans des cabarets.Spectaculaire cabaret show bij Lido 10% korting op deze onvergetelijke avond.
Exceptionnel spectacle de cabaret au Lido 10% Neuken en naar een cabaret.
On baise, on va à un spectacle comique.
Mensen vertalen ook
Activiteiten en sport, shows, cabaret, talenten shows, spelavondfeest met avondmarkt….
Des activités et sports pendant la journée, des spectacles, des cabarets, talent show, kermesse avec marché nocturne….Ik bedoel ja,Dana heeft carrière gemaakt in het cabaret.
Dit is de selectie van cabaret plaatsen in Athinai.
Voici la liste des Cabarets à Athinai.Ze won een Oscar voor haar rol in de film Cabaret.
Hij begon op te treden op het cabaret circuit als het openen van handeling aan het cabaret sirene Jadin Wong.
Vanaf 1954 deed hij ook cabaret.
À partir De optredens variëren van klassieke muziek en cabaret tot jazz en moderne dans en tonen aan hoe rijk de Nederlandse cultuur is.
Cela va de la musique classique et du cabaret au jazz et à la danse moderne, illustrant la diversité culturelle hollandaise.Onze muziek is een mix van punk en cabaret.
De vorige eigenaresse maakte van deze zaak een cabaret, dus ik haalde alles uit de kast om het gevoel van klasse en verfijning te herstellen.
L'ancienne propriétaire avait transformé cet endroit en cabaret, donc j'ai fait des efforts considérables pour restaurer le sentiment de classe et de raffinement.Hij heeft tientallenmensen blij gemaakt met zijn cabaret.
Oorspronkelijk werd deze begraafplaats St. Augustine Street Cabaret Cemetery of L.4 Post Cemetery genoemd.
À l'origine, ce cimetière s'appelait le cimetière des cabarets de la rue Saint-Augustin ou le cimetière des postes L.4.In 1961 debuteerde Lanoux samen met zijn vriendPierre Richard in de wereld van het cabaret.
En 1961, Victor Lanoux débute au cabaret avec Pierre Richard.Van volksfeesten en fanfares tot de sfeer van het cabaret, niet minder dan 200 foto's ontsluieren het muzikale en fantasievolle universum van zijn oeuvre.
Des bals populaires aux fanfares jusqu'à l'ambiance de cabarets, pas moins de 200 photographies dévoilent l'univers musical et imaginaire de son œuvre.Reservering van kaarten voor theater, cabaret en opera.
Réservation Voor nachtelijk entertainmentis er het Rumayor cabaret, een eenvoudigere versie van Havana ́s cabarets met een grotere Afro-Cubaanse bijdrage.
Pour vous amuser en soirée, nous vous recommandons le cabaret Rumayor, une version plus modeste des Deze was van het parkeerterrein van het Over-Under Cabaret.
En fait, oui. Le ticket sur le porte-clef de Margo Dorton Est utilisé au cabaret Dessus-Dessous.De Duitse dichter en theoreticus Hugo Ball enzijn vriendin Amy Hennings openden het cabaret met dezelfde naam als de Franse verlichtingsvlaggendrager Voltaire.
Le poète et théoricien allemand Hugo Ball et sapetite amie Amy Hennings ont ouvert le cabaret du même nom que le porte-drapeau français des Lumières Voltaire.Alle verdiepingen van het hotel zijn gewijd aan een beroemde schrijver ofdichter uit de periode van het cabaret.
Chaque étage du bâtiment est dédié à un écrivain ouà un poète célèbre de l'époque des cabarets.De animaties worden ook aangeboden in de avond, karaoke,'s avonds cabaret, dansavonden.
Des animations sont également proposées en soirée, karaokés,soirées cabarets, soirées dansantes….De Chinese staatstelevisie zendt ieder jaar een festivaluit met zang, dans, circusnummers en cabaret.
L'exploitation organise chaque année un festival de country,de western et des spectacles de danses indiennes.Het voorstel werd gemaakt op basis van de vier blokken van software:Info, cabaret, films en TV-shows.
La proposition a été créée sur la base des quatre blocs de logiciels:Info, cabaret, les films et séries.Het appartement ligt dicht bij de parallelle straat, in het verleden bekend alseen plaats vol met theaters en cabaret bars.
L'appartement est proche de la rue parallèle, connu dans le passé commeun lieu plein de théâtres et cabarets.Cultuur wordt in Jüchen met een hoofdletter geschreven endus zorgt de gemeente voor schouwburgvoorstellingen, cabaret, concerten en tentoonstellingen.
La culture est très présente à Jüchen et c'est ainsi que la commune propose desreprésentations de pièces de théâtre, des cabarets, des concerts et des expositions.In de ochtend begint het animatieprogramma al met een lichte workout eneindigt 's avonds met muziek en cabaret.
Le programme d'animations commence le matin par une petite séance d'exercices etse termine le soir avec de la musique et des spectacles.Wij zijn gevestigd in de straat, die in Boedapest genaamd Broadway,te wijten aan het feit dat er veel theaters, cabaret, enz.
Nous sommes situés dans la rue, qui est appelé à BudapestBroadway, en raison du fait qu'il ya beaucoup de théâtres, cabarets, etc.
