Wat Betekent CAMERAPLOEG in het Duits - Duits Vertaling

• Kamerateam
• Filmcrew
• Kamera-team
• Kameracrew

Voorbeelden van het gebruik van Cameraploeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En een cameraploeg?
Und ein Kamerateam?

De cameraploeg komt toch pas morgen.
Das Fernsehteam kommt doch erst morgen.

Het is de cameraploeg.
Es ist das Kamerateam.

De cameraploeg is er.
Das Kamerateam ist da.

Ik heb een cameraploeg.
Ich habe eine Filmcrew.

De cameraploeg komt om zeven uur.
Die Kameracrew kommt um sieben.

We sturen 'n cameraploeg.
Wir schicken Ihnen eine Filmcrew.

Mijn cameraploeg en ik gaan naar binnen.
Meine Kameracrew und ich werden uns drinnen.

Sky News stuurt een cameraploeg.
Sky News schickt ein Team.

Laat mijn cameraploeg ook gaan.
Und meine Crew lässt du auch gehen.

Nee, we sturen geen cameraploeg.
Nein, wir schicken kein Kamerateam.

Je cameraploeg neemt dit allemaal op.
Und Ihre Kameraleute haben das alles aufgenommen.

Waarom hebben we een cameraploeg?
Warum zum Teufel haben wir ein Kamerateam?

Je hebt een cameraploeg meegenomen.
Sie haben ein Kamerateam dabei.

Er wacht 'n heel football-team op ons, Er is 'n cameraploeg.
Da ist sogar ein Kamerateam.

Staat er een cameraploeg achter ons?
Ist da ein Kamerateam hinter uns?

Waarom heb je iedereen verteld over de cameraploeg?
Warum hast du allen vom Kamerateam erzählt?

We hadden een cameraploeg in huis met Kerstmis.
Gerade war ein Kamera-Team in unserem Haus.

Beveiliging, er is een man beneden met een cameraploeg.
Sicherheitsdienst, unten steht ein Kamerateam.

Want er zit een cameraploeg in m'n woonkamer.
Denn ich habe ein Nachrichtenteam im Wohnzimmer.

Cody en ik gingen naar haar kantoor met een cameraploeg.
Cody und ich fuhren mit einem Kamerateam zu ihrem Büro.

En als je de cameraploeg hier laat, laat ik het zien.
Und wenn Sie Ihr Kamerateam hierlassen… kann ich es Ihnen zeigen.

Zei recht in hun gezicht dat ze geen cameraploeg wilde hebben.
Sie hat ihnen klar gemacht, dass sie die Filmcrew nicht hier haben will.

Maar ze neemt ook een cameraploeg mee. Ze maakt veel kinderen op de wereld gelukkig.
Aber sie bringt auch Kamerateams mit. Sie bringt Kindern auf der ganzen Welt viel Freude.

Nee. Zei recht in hun gezicht dat ze geen cameraploeg wilde hebben.
Nein, sie sagte ihnen rundheraus, dass sie die Film-Crew nicht da haben will.

Of een cameraploeg tippen. Als het alleen om het geld ging, moest Bartis geen bediende aanvallen.
Keine Bankmitarbeiter angreifen oder Kameraleuten Tipps geben. Nur wegen des Geldes muss Bartis.

Klaar of niet, de KvK stuurt een cameraploeg voor een interview.
Jedenfalls schickt die Handelskammer ein Kamerateam für ein Interview vorbei.

In de oude Mayastad Tikal. Deze massa zelfmoord werd ontdekt door een cameraploeg.
In der antiken Maya-Stadt Tikal entdeckt."Dieser Massenselbstmord wurde von Dokumentarfilmern.

CBS stuurt vandaag een cameraploeg om Bill en mij te interviewen.
CBS schickt heute ein Kamerateam, um Bill und mich zu interviewen.

Gaan ze me als een ster zien… als ik naar de Today Show ga met een cameraploeg?
Wird man mich für eine Berühmtheit halten, wenn ich mit einer Filmcrew in die Today Show fahre?

Hoe "cameraploeg" in een zin te gebruiken

Ook door die cameraploeg erbij enzo.

Een cameraploeg van AT5 filmt hem.

Cameraploeg kan ook niet overal zijn..

Stuur een cameraploeg bij haar langs.

Een Russische cameraploeg zorgt voor opwinding.

Cameraploeg opnieuw Wiesje Zelfde verhaal, terugblikkend.

Een cameraploeg ondervraagt een kleumende toerist.

Overdag registreert een cameraploeg alle ups-and-downs.

Dat heeft onze cameraploeg zelf ondervonden.

Eveneens aanwezig: een cameraploeg van “Spiegel-TV”.