Voorbeelden van het gebruik van Cantates in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Bach schreef ook wereldlijke cantates.
Bijna alle cantates eindigen met een eenvoudig koraal.
Fast alle Kannada-Wörter enden auf einen Vokal.Hij schreef motetten,geestelijke concerten, cantates en missen.
Doles schreef 158 cantates, 35 motetten en enkele passies.
Er schrieb 158 Kantaten, 35 Motetten und mehrere Passionen.Hij heeft werken voor orgel geschreven, maar ook cantates, oratoria en opera's.
Er schuf Werke für Orgel sowie Kantaten, Oratorien und Opern.
Hij voerde er passies en cantates van Heinrich Schütz en Johann Sebastian Bach op.
Auch führte er wieder Passionen und Kantaten von Heinrich Schütz und Johann Sebastian Bach auf.Sinds november 2011 worden jaarlijks vier CDs met elk drie cantates gepubliceerd.
Seit November 2011 werden jährlich drei CDs mit jeweils drei Kantaten publiziert.Beide cantates componeerde Bach in het eerste jaar na zijn aanstelling als cantor te Leipzig.
Bach komponierte die Kantate in seinem ersten Jahr in Leipzig für den Sonntag nach Himmelfahrt.In 1705 komt hij in dienst van het hof, waar hij diverse concerten organiseert en cantates schrijft.
Kam Clérambault in den höfischen Dienst, wo er Konzerte organisierte und Kantaten schrieb.Daaruit blijkt dat hij rond 2500 cantates heeft gecomponeerd, waarvan er rond 2200 spoorloos verdwenen zijn.
Hierdurch ist überliefert, dass er rund 2500 Kantaten komponierte, von denen 2200 als verschollen gelten.Vanaf 1952 begon Steinitz met het enorme project om alle bestaande 208 cantates van Bach in Londen op te voeren.
Steinitz fing an, alle 208 überlieferten Kantaten von Bach in London aufzuführen.Hij componeerde talrijke motetten, cantates, oratoria, gelegenheidsmuziek, een kameropera, een zangspel, symfonieën en kamermuziek.
Er komponierte zahlreiche Motetten, Kantaten, Oratorien, Festspielmusiken, eine Kammeroper, ein Singspiel, Symphonien und Kammermusik.Oorspronkelijk schreef hij verschillende religieuze composities en cantates, zoals Gott und die Natur.
Zu jener Zeit komponierte er kirchenmusikalische Werke verschiedener Art sowie eine Kantate: Gott und die Natur.Hij schreef talrijke composities,o.a. cantates, oratoria, twee missen, symfonische gedichten, balletten, een operette en concerten voor piano en orkest.
Er schuf zahlreiche Kompositionen,darunter Kantaten, ein Oratorium, zwei Messen, Sinfonische Dichtungen, Ballette, eine Operette und Konzerte für Klavier und Orchester.Naast orgelmuziek componeerde hij Missen, Requiems, Psalmen, Koorwerk,Motetten, Cantates, Oratoria en orkestwerk.
Zu seinem kompositorischen Schaffen gehören Messen, Requiem, Psalmen, Chorwerke,Motetten, Kantaten, Oratorien und Orchesterwerke.De teksten van de cantates komen van zijn vrouw, die ook de portretten van vroegere Thomascantors die in de oefenzaal van het internaat hangen schilderde.
Die Texte der Kantaten stammten wieder von seiner Frau, die sich auch durch das Malen von Porträts ehemaliger Thomaskantoren, die noch heute im Probensaal des Thomasalumnates zu sehen sind.En een programma geschreven dat noten in digitale objecten opdeelde… Ik heb alle cantates van Bach in een database gezet.
Ich habe alle Kantaten von Bach in eine Datenbank eingegeben und ein Programm geschrieben, das die Noten in digitale Objekte aufgeteilt hat.De handschriften van zijn werken, waarvan vrijwel uitsluitend de cantates en oratoria bewaard gebleven zijn, worden bewaard in het staatsarchief van Thüringen in Rudolstadt, in het Slot Heidecksburg Musikalienbestand Hofkapelle Rudolstadt, HKR.
Seine Werke, von denen nahezu ausschließlich die Kantaten und Oratorien erhalten geblieben sind, werden heute im Thüringischen Staatsarchiv Rudolstadt(Schloss Heidecksburg) aufbewahrt Musikalienbestand Hofkapelle Rudolstadt, HKR.Het resultaat van deze resolutie was een bijna totale draai van componisten naar Sociaal Realistische muziek;er werd daarna een overvloed aan propagandistische massaliederen, cantates, oratoria en symfonieën gecomponeerd.
Die Folge der Resolution war eine totale Hinwendung derKomponisten zum sozialistischen Realismus; eine Unmenge an propagandistischen Massenliedern, Kantaten, Oratorien und Sinfonien entstand.Met kleinere groepen van het koor kunnen, aangepast aan de muziekstukken,bescheidener werken als cantates, messen en motetten uitgevoerd worden, a capella of begeleid door orgel of een klein orkest.
Kleinere und ausgewählte Formationen ermöglichen,Werke wie Kantaten, Messen oder Motetten a capella zu singen, oder nur begleitet von einer Orgel oder einem kleinen Orchester.Als componist schreef hij rond 400 werken, waaronder rond 30 symfonieën, 22 concerten voor piano, 2 concerten voor klarinet, 24 sonates voor piano en viool,63 trios met piano, 2 oratoria, negen cantates en verschillende kerkmuziek.
Darunter befinden sich etwa 30 Sinfonien und 22 Klavierkonzerte, zwei Klarinettenkonzerte, ein Trompetenkonzert, 24 Sonaten für Klavier und Violine, 63 Klaviertrios,zwei Oratorien(u. a. Moisé in Egitto), neun Kantaten und einige kirchenmusikalische Werke.John Stanley heeft onder meer de opera Teraminta, de dramatische cantate The Choice of Hercules, twaalf andere cantates met teksten van John Hawkins en de oratoria Jephtha, Arcadia, The Fall of Egypt en Zimri geschreven.
Sein Werk umfasst die Oper„Teraminta“, die Kantate„The Choice Of Hercules“, 12 weitere Kantaten mit Texten von John Hawkins, die Oratorien„Jephta“,„The Fall of Egypt“ und„Zimri“ sowie Instrumentalmusik.Bij een overzicht van zijn oeuvre is het grote aantal van kerkmuziek(cantates, kerkliederen in diverse bezettingen, motettes, missen in Latijn en Duits, het oratorium Der Sonnengesang des Franz von Assisi voor grote bezetting en een Johannes passie) opvallend.
In der Gesamtschau seiner knapp 250 Werke fällt der große Anteil an Kirchenmusik auf: Kantaten, Kirchenlieder in diversen Besetzungen, Motetten, Messen in latein und deutsch, sein Oratorium Der Sonnengesang des Franz von Assisi für große Besetzung und eine Johannespassion.Amstrong Gibbs componeerde een opera, een operette, gelegenheidsmuziek voor toneelstukken,een aantal cantates, drie symfonieën, een concertino for piano en strijkinstrumenten, vijf strijkkwartetten, een vioolsonate en losse werken voor koor, piano en in vergelijking zeer veel liederen.
Gibbs komponierte eine Oper,eine Operette und mehrere Schauspielmusiken, mehrere Kantaten, drei Sinfonien, ein Concertino für Klavier und Streichorchester, fünf Streichquartette, eine Violinsonate, Klavierstücke, Chöre und Lieder, viele davon auf Texte seines Freundes Walter de la Mare.De cantate is een van de latere werken die door Bach werd gecomponeerd.
Die Kantate gilt als eine der letzten erhaltenen Kirchenkantaten Bachs.Der Morgen, cantate voor vier vocale solisten en orkest, op.
Der Morgen, Kantate für vier Singstimmen und Orchester op.Met een cantate behaalde Hérold in 1812 de Prix de Rome.
Mit der Kantate Herminie gewann er 1826 den Premier Grand Prix de Rome.De cantate wordt zoals gebruikelijk afgesloten met een vierstemmig koraal.
Die Kantate wird mit einem vierstimmigen Choralsatz beschlossen.Cantate voor solisten, gemengd koor, orkest en orgel.
Kantate für Solostimmen, Chor, Orchester und Orgel.Voor Mortelmans was het evident dat hij voor zijn cantate de Nederlandse tekst koos.
Für Mortelmans war offensichtlich, dass er den niederländischen Text für seine Kantate wählte.
