Voorbeelden van het gebruik van Cantates in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij componeerde ook vijftig cantates.
De meeste cantates zijn voor een sopraan geschreven.
Er zijn vele opnames van de cantates van Bach.
His recordings include a number of Bach cantatas.De mooiste cantates van Bach voor hij‘Bach' was.
Bach's most beautiful cantatas, before he was‘the' Bach.Bach schreef ongeveer tweehonderdvijfennegentig cantates.
Bach wrote about two hundred and ninety-five cantatas.Hij schreef liederen, cantates en andere koorwerken.
Every day he sang the troparia and other hymns.Cantates(wereldlijk)- Verschenen op 1 april 2016| harmonia mundi.
Cantatas(secular)- Released April 1, 2016| harmonia mundi.Zijn moeder speelde één van Bach's cantates vanaf haar mobiel.
From her phone. His mom was playing one of Bach's cantatas.Van zijn zes cantates is Jūra(‘De zee') de bekendste.
Of his six cantatas the best known is Jūra‘The Sea.Hij heeft werken voor orgel geschreven, maar ook cantates, oratoria en opera's.
He wrote cantatas, oratorios, and operettas.Er zijn twee andere cantates met deze titel, BWV 98
There are two other cantatas with this title, BWV 98Bach schreef dit stuk in 1726, voor zijn derde reeks cantates.
Bach wrote the piece in 1726 for his third series of cantatas.De vaak zeer onbekende cantates munten uit in vitaliteit en energie.
The often unknown cantatas excel in vitality and energy.Caldara is bekend als componist van opera's, cantates en oratoria.
Caldara is best known as a composer of operas, cantatas and oratorios.Al deze cantates werden in het Brusselse Conservatorium gedeponeerd.
All these cantatas were deposited at the Brussels Conservatory.Bourgeois componeerde voornamelijk cantates, balletten en divertissements.
Bourgeois mainly wrote cantata's, ballets, and divertissements.Van zijn hand verscheen een aantal composities, waaronder oratoria en cantates.
His compositions include cantatas and a number of oratorios.Vandaag 2 vrolijke cantates en tussendoor een kort werk op blokfluit.
Today 2 cheerful cantatas and between songs a short work on the recorder.Voor hen schreef Vivaldi de meeste van zijn concerten, cantates en gewijde muziek.
Vivaldi wrote concertos, cantatas and sacred vocal music for them.We kunnen het aantal cantates uit deze jaren moeilijk vaststellen.
It is difficult to pinpoint the number of cantatas written during these years.Heel wat collega's van hem zetten het kerstverhaal onder de vorm van cantates om in noten.
A number of his contemporaries set the Christmas story to music in cantata form.Produzioni armoniche, 41 aria's en cantates in het Italiaans, Frans en Latijn.
Produzioni armoniche, 41 aria's and cantatas in Italian, French, and Latin.Beide cantates componeerde Bach in het eerste jaar na zijn aanstelling als cantor te Leipzig.
The cantata was Bach's first composition for Easter as Thomaskantor in Leipzig.Bach schreef in Leipzig vele cantates, de grote oratoria,
In Leipzig he wrote numerous cantatas, great oratorios,Alle cantates op dit concertprogramma schreef hij in 1723, Bachs eerste dienstjaar in Leipzig.
All the cantatas in this concert programme were written in 1723, Bach's first year of service in Leipzig.staan liederen, koorwerken, cantates en orkestwerken centraal.
choral works, cantatas and orchestral works are central.Bach schreef elk van de zes cantates voor een andere feestdag uit de kersttijd
And 6 from this six-part work. Bach wrote a cantata for each of the six holy days of the Christmas periodde opvolger van Friedrich Zachow, twee cantates gecomponeerd.
had composed two cantatas for the occasion.In 1726 voerde Bach 18 cantates uit van zijn neef Johann Ludwig Bach.
Johann Sebastian Bach copies and performs 18 church cantatas written by his cousin, Johann Ludwig Bach.300 songs en romances, enkele cantates en rock cantates.
over 300 songs and romances, some cantatas and rock cantatas.
