Wat Betekent CAPRELSA in het Duits - Duits Vertaling

• Caprelsa

Voorbeelden van het gebruik van Caprelsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Caprelsa?
Wie wirkt Caprelsa?

Caprelsa wordt geleverd in blisterverpakkingen van 30 tabletten.
Caprelsa ist in Blisterpackungen mit 30 Tabletten erhältlich.

Hoe wordt Caprelsa gebruikt?
Wie wird Caprelsa angewendet?

Overige informatie over Caprelsa.
Weitere Informationen über Caprelsa.

Hoe is Caprelsa onderzocht?
Wie wurde Caprelsa untersucht?

Welke informatie wordt nog verwacht voor Caprelsa?
Welche Informationen werden für Caprelsa noch erwartet?

Waarom is Caprelsa goedgekeurd?
Warum wurde Caprelsa zugelassen?

Regelmatig gedurende de behandeling met Caprelsa.
In regelmäßigen Abständen während der Behandlung mit Caprelsa.

Wanneer wordt Caprelsa voorgeschreven?
Wofür wird Caprelsa angewendet?

Caprelsa is een geneesmiddel dat de werkzame stof vandetanib bevat.
Caprelsa ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Vandetanib enthält.

Bent u vergeten Caprelsa in te nemen?
Wenn Sie die Einnahme von Caprelsa vergessen haben?

U mag Caprelsa niet innemen als ten minste één van de bovenstaande punten op u van toepassing is.
Nehmen Sie Caprelsa nicht ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft.

De bijwerkingen van Caprelsa zijn in rubriek 4 vermeld.
Die Nebenwirkungen von Caprelsa sind in Abschnitt 4 aufgeführt.

Voor de veiligheid van uw baby mag u geen borstvoeding geven gedurende de behandeling met Caprelsa.
Zum Schutz Ihres Babys dürfen Sie während der Behandlung mit Caprelsa nicht stillen.

Sommige mensen die Caprelsa innemen worden gevoeliger voor zonlicht.
Einige Patienten, die Caprelsa einnehmen, werden empfindlicher gegenüber Sonnenlicht.

De drug werd ontwikkeld door AstraZeneca en werd op de markt gebracht onder de handelsnaam Caprelsa.
Die Droge wurde durch AstraZeneca entwickelt und vermarktet unter dem Handelsnamen Caprelsa.

Caprelsa is soms in verband gebracht met levensbedreigende veranderingen in hartritme.
Caprelsa wurde gelegentlich mit lebensbedrohlichen Herzrhythmusveränderungen in Verbindung gebracht.

Dit komt voor bij 8% van de mensen die Caprelsa voor medullaire schildklierkanker gebruiken.
Sie treten bei 8% der Patienten auf, die Caprelsa gegen medullären Schilddrüsenkrebs einnehmen.

Caprelsa 100 mg is een witte, ronde, filmomhulde tablet waarin aan één kant"Z100" ingedrukt staat.
Caprelsa 100 mg ist eine weiße, runde Filmtablette mit der Prägung„Z100“ auf einer Seite.

Uw arts zal dan ook de voordelen en risico's van het nemen van Caprelsa tijdens deze periode met u bespreken.
Ihr Arzt wird mit Ihnen den Nutzen und die Risiken der Einnahme von Caprelsa während dieser Zeit besprechen.

Caprelsa 300 mg is een witte, ovale, filmomhulde tablet waarin aan één kant"Z300" ingedrukt staat.
Caprelsa 300 mg ist eine weiße, ovale Filmtablette mit der Prägung„Z300“ auf einer Seite.

Daarom wordt aanbevolen de RET-mutatiestatus te onderzoeken voor aanvang van de behandeling met Caprelsa.
Zu diesem Zweck wird empfohlen, vor dem Beginn einer Therapie mit Caprelsa den RET-Mutationsstatus zu untersuchen.

Caprelsa was werkzamer dan placebo wat betreft het verlengen van de progressievrije overleving.
Caprelsa war hinsichtlich der Verlängerung des progressionsfreien Überlebens wirksamer als Placebo.

Uw arts kan aanbevelen dat u een lagere dosis Caprelsa neemt of stopt met het gebruiken van Caprelsa..
Ihr Arzt rät Ihnen möglicherweise, Caprelsa in einer geringeren Dosis einzunehmen oder die Behandlung mit Caprelsa abzubrechen.

Caprelsa kan ook rechtstreeks op kankercellen inwerken door ze te doden of hun groei te vertragen.
Caprelsa kann darüber hinaus direkt auf Krebszellen einwirken, um diese abzutöten oder deren Wachstum zu verlangsamen.

Patiënten moeten een waarschuwingskaartje voor patiënten met belangrijke veiligheidsinformatie krijgen en moeten door hun arts worden ingelicht over de risico's van Caprelsa.
Die Patienten müssen einen Patientenpass erhalten, der wichtige Sicherheitsdaten enthält, und von ihrem Arzt über die Risiken von Caprelsa informiert werden.

Houd er rekening mee dat Caprelsa u moe en zwak kan maken, of een wazig zicht kan veroorzaken.
Bitte denken Sie daran, dass Caprelsa bei Ihnen Müdigkeit, Schwäche oder verschwommenes Sehen verursachen kann.

Caprelsa mag niet worden gebruikt bij patiënten die bepaalde andere geneesmiddelen gebruiken die het QTc-interval kunnen verlengen.
Caprelsa darf nicht bei Patienten angewendet werden, die bestimmte andere Arzneimittel einnehmen, welche die frequenzkorrigierte QT-Zeit verlängern können.

De meest gemelde bijwerkingen van Caprelsa zijn diarree, huiduitslag, misselijkheid, hypertensie(hoge bloeddruk) en hoofdpijn.
Sehr häufige im Zusammenhang mit Caprelsa berichtete Nebenwirkungen sind Diarrhö, Hautausschlag, Nausea(Übelkeit), Hypertonie(hoher Blutdruck) und Kopfschmerzen.

Het bedrijf dat Caprelsa in de handel brengt zal een onderzoek uitvoeren bij patiënten met medullaire schildklierkanker om de werking van Caprelsa bij patiënten met en zonder de RET-mutatie te vergelijken.
Das Unternehmen, das Caprelsa vermarktet, wird eine Studie an Patienten mit medullärem Schilddrüsenkarzinom durchführen, um die Wirkungen von Caprelsa bei Patienten mit und ohne RET- Mutation zu vergleichen.

Hoe "caprelsa" in een zin te gebruiken

The safety and efficacy of Caprelsa in children below 5 years of age have not been established.

Caprelsa XGVSAanvullende monitoring Genzyme Europe bv 100 mg, 300 mg Er is voor midostaurine nog geen advies vastgesteld.

The caprelsa 100 mg tablet is a round, biconvex, white film-coated tablet with 'Z100' impressed on one side.

Caprelsa 100 mg film coated tablets - summary of Product This will allow quick identification of new safety information.

Als u zwanger zou kunnen worden dan moet u effectieve contraceptie gebruiken wanneer u Caprelsa gebruikt en gedurende tenminste vier maanden na de laatste dosis Caprelsa.

Caprelsa 100 mg film-coated tablets, caprelsa 300 mg film-coated tablets.

Caprelsa 300 mg tablets, the caprelsa 300 mg tablet is an oval-shaped, biconvex, white film-coated tablet with 'Z300' impressed on one side.