Voorbeelden van het gebruik van Carls in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We moeten gaan Carls.
Wir sollten gehen, Carl.Ik ben Carls halfzusje.
Ich bin Carls Halbschwester.Carls vrouw is bevallen.
Carls Frau hat ihr Baby bekommen.Ik ben Jon, Carls zoon.
Ich bin Jon, Carls Sohn.Carls moeder haat dat ik rook.
Carls Mom hasst es, dass ich rauche.
Ze redde Carls leven.
Sie hat Carl das Leben gerettet.Carls ging daarna naar Washington, DC.
Carls ging dann nach Washington, DC.Je bent overstuur door Carls dood.
Du bist erschüttert von Carls Tod.Dancende Carls 8 Melkende Moes.
Neun tanzende Carls** Acht melkende Moes.Eddie is ook dol op Carls nacho's.
Eddie steht auch total auf Carls Nachos.Carls, ik dacht dat ik je verloren had.
Carls, ich dachte, ich hätte dich verloren.Lk heb Benson, Carls en Popovitch.
Ich hab Benson, Carls and Popovitch.De Arier met 't kogelgat is Carls.
Der Arier mit dem Loch in der Stirn ist Carls.Ik heb Benson, Carls en Popovitch.
Ich hab Benson, Carls and Popovitch.Er is geen spoortje meer van Carls DNA.
Dass es keine Spur mehr von Carls DNA gibt.Ik dans. Met Carls hand op je kont?
Tanzen. -Mit Carls Hand auf deinem Hintern?Ik heb haar nooit gekend.-Carls moeder.
Carls Mutter. Hab sie nie kennengelernt.Carls Karretje is een gecertificeerd bedrijf.
Carls Wagen ist ein zertifiziertes Geschäft.Je bent anders dan Carls vrienden.
Sie sind anders als Carls übrige Freunde.Ik kan Carls fopspenen nergens vinden. Perfect.
Ich kann Carls Schnuller nicht finden. Perfekt.Het enige probleem is Carls acteren.
Das einzige Problem ist Carl Schauspiel.Carls suggestie creëert een sterke hallucinatie.
Carl wurde eine mächtige Halluzination suggefiefl.Ik wil niet dat je Carls peetmoeder bent.
Du bist nicht mehr Carls Patentante.Eén ding vraag ik me wel af: Waarom ging je achter Carls rug om?
Warum hast du das hinter Carls Rücken gemacht?Lk heb Benson, Carls en Popovitch.
Die gute ist, ich habe Benson, Carls und Popovitch.Carls oog moest gehecht, omdat hij geen kaas wilde proeven.
Carl musste genäht werden, weil er keinen Käse probieren wollte.Weet je de meisjesnaam van Carls moeder?
Kennen Sie den Mädchennamen von Carls Mom?Als er aan Carls mast een lantaarn hangt, klopt Miyamoto's verhaal.
Wenn eine Laterne an Carls Mast hängt, stimmt Miyamotos Geschichte.De anderen zijn Benson, Carls en Popovitch.
Die anderen sind Benson, Carls und Popovitch.Laten we naar het hoofdpodium gaan… en daarna naar Carls podium.
Nimm die Abkürzung zur Hauptbühne, und wir gehen zu Carls Bühne.
