Voorbeelden van het gebruik van Karel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Karel de Grote?
Karl den Großen?Kijk, coach Karel.
Schaut, Coach Karel.Karel van Bourbon.
Charles von Bourbon.Ik weet het niet, Karel.
Keine Ahnung, Karel.Karel zal oprukken.
Karl wird aufmarschieren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dat koning Karel wint?
Dass König Karl gewinnt?Karel, ik hou van hem.
Charles, ich liebe ihn.Jij was Karel de Grote?
Sind Sie vielleicht Karl der Große?Karel zal u als eerste zien.
Karl wird dich zuerst bemerken.Aartshertog Karel van Oostenrijk.
Erzherzog Karl von Österreich.Karel en ik zijn nu vrienden.
Karl und ich sind jetzt Freunde.De bellijst van Karel Benes.
Das Anrufprotokoll von Karel Benes.Prins Karel van Habsburg'.
Fürst Charles von Habsburg.De huidige koning is Karel XVI Gustaaf.
Ihr Bruder ist Carl XVI. Gustaf.Van Karel de grote harnas.
Die Rüstung Karls des Großen.Hij was een oom van de Zweedse koning Karel XVI Gustaaf.
Er war ein Onkel von König Carl XVI. Gustaf.Koning Karel van Frankrijk.
König Charles von Frankreich.Allereerst was er het Heilige Roomse Rijk van Karel de Grote.
Zuerst das Heilige Römische Reich Karls des Großen.Breng Karel V op de been.
Bringt Charles V auf Vordermann.In Borgerhout(Antwerpen) werd naar hem de Karel Geertsstraat genoemd.
In Borgerhout(Antwerpen) wurde die Karel Geertsstraat nach ihm benannt.Karel Kounen.- Jij bent een mens.
Sie sind ein Mensch. Karel Kounen.De tijd van Karel de Grote? Wat is dit?
Die Zeit Karls des Großen? Was ist das?Karel, uw toekomstige schoonvader.
Karl, Ihr zukünftiger Schwiegervater.Jij bent hun Karel de Grote. Ze kijken.
Man schaut Sie an. Sie sind ihr Karl der Große.Karel en Mary zullen niet trouwen.
Charles und Prinzessin Mary heiraten nicht.Kweektovenaar Karel Schelfhout is terug.
Der Anbauzauberer Karel Schelfhout ist zurück.Karel geeft Sant'Angelo aan Della Rovere.
Karl würde sie an della Rovere übergeben.Doelpuntenmakers waren Karel Snoeckx en Kris De Wree.
Torschützen waren Karel Snoeckx und Kris De Wree.Karel erft Spanje en het Heilige Roomse Rijk.
Charles erbt Spanien und das Römische Reich.Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie.
Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission.
