Wat Betekent CARPENTIER in het Duits - Duits Vertaling

• Carpentier

Voorbeelden van het gebruik van Carpentier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zie je, Carpentier.
Sehen Sie, Carpentier.

Carpentier, we gaan.
Carpentier, wir gehen.

We gaan, Carpentier.
Fahren wir, Carpentier.

Carpentier, mijn clown,!
Carpentier, mein Clown!

Een vogel, Carpentier.
Ein Vogel, Carpentier.

Carpentier blokt rechtse.
Carpentier blockt Rechte.

Ik ben het, Carpentier.
Ich bin's, Carpentier.

Hé Carpentier, ik ben het!
He, Carpentier, ich bin's!

Ach, de mens, Carpentier.
Ah, der Mensch, Carpentier.

Carpentier, ik ben het verdomme!
Carpentier, ich bin's, verdammt!

Het is een aanval, Carpentier.
Das ist ein Angriff, Carpentier.

Carpentier, ben je gek geworden?
Carpentier, sind Sie verrückt geworden?

Ik moet dat hoofd hebben, Carpentier.
Ich brauche den Kopf, Carpentier.

Ik weet het, Carpentier maar dat is geen rimboe.
Ich weiß, Carpentier, aber das ist nicht die Pampa.

Het is de moderne wereld, Carpentier.
Das ist die moderne Welt, Carpentier.

Chabert en Carpentier hebben ook twee weken vakantie.
Chabert und Carpentier haben auch 2 Wochen Ferien.

Gas? Het zijn aliens, Carpentier.
Gas? Es sind die Nichtmenschen, Carpentier.

Carpentier rent naar Dempsey, haalt uit naar 't hoofd.
Carpentier geht auf Dempsey los, trifft ihn am Kopf.

Een planeet is een planeet, Carpentier.
Ein Planet ist ein Planet, Carpentier.

De kampioen raakt Carpentier in het gezicht.
Der Champ feuert eine Linke ab, die Carpentier im Gesicht trifft.

Dat is een automatische deur, Carpentier.
Das ist automatisches Tor, Carpentier.

Carpentier Directeur-generaal belast met Telecommunicatie, informatie-industrieën en innovatie bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Carpentier Generaldirektor für Telekommunikation, Informationsindustrie und Innovation der Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

Je begrijpt dat we verloren zijn, Carpentier.
Sie sehen, dass wir verloren sind, hm?

De Voorzitter van het comité is de Heer M. Carpentier, Directeur-Generaal, Hoofd van de Dienst Milieuhygiëne en Consumentenbelangen van de Europese Gemeenschappen.
Vorsitzender des Ausschusses ist Herr M. CARPENTIER, Generaldirektor, Leiter der Dienststelle Umwelt und Verbraucherschutz der EG-Kommission.

Je hebt niks te zoeken in het water, Carpentier!
Sie haben nichts im Wasser verloren!

In 1623 vernoemde Jan Carstensz de golf naar gouverneur van Batavia Pieter de Carpentier.
Sein Landsmann Jan Carstensz folgte 1623 und nannte das Ostufer des Golfs Carpentaria, nach Pieter de Carpentier, dem damaligen Generalgouverneur von Niederländisch-Ostindien.

We zijn hier niet om te filosoferen, Carpentier.
Wir sind nicht hier um zu philosophieren, Carpentier.

Voorwoord door J. DELORS en K.-H. NARJES Inleiding door M. CARPENTIER.
Vorwort von J. DELORS und K. H. NARJES Einführung von M. CARPENTIER.

OFFICIËLE UITGEVER: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen © Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving, 2002 DIRECTEUR: Georges Estievenart REDACTEUREN: Kathy Robertson, John Wright AUTEURS: Danilo Ballotta, Brendan Hughes, Chloé Carpentier GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield, VK Printed in Italy.
HERAUSGEBER: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften © Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, 2002 DIREKTOR: Georges Estievenart REDAKTION: Kathy Robertson, John Wright AUTOREN: Danilo Ballotta, Brendan Hughes, Chloé Carpento GESTALTUNG: Dutton Merrifield, UK Printed in Italy.

Hoe "carpentier" te gebruiken in een Nederlands zin

Kristin Carpentier Dermatoloog ruitersdreef Waregem Tel.

Carpentier boekte een zeer degelijke overwinning.

Carpentier bezit dien handelsgeest bijzonder sterk.

Carolina Maria Elisabeth Carpentier Alting, dr.

Georges Carpentier tegen Bombardier Billy Wells.

Diezelfde Francois Carpentier kon ervan meespreken.

Stripjournaliste Nathalie Carpentier toont aan waarom.

Carpentier kocht zijn ticket bij Connections.

Carpentier staat garant voor een h..

Carpentier Hardwood Solutions levert thermohouten gevelbekleding.

Hoe "carpentier" te gebruiken in een Duits zin

Der als Sohn französisch-russischer Eltern geborene Carpentier wuchs französisch- und spanischsprachig in Havanna auf.

Juni 1957 in Chicago den Titelkampf gegen Edouard Carpentier (1926–2010) durch Disqualifikation ab.

SCW: Carpentier - Rößler, Zaskoku, Haar, Mützel - Rieker (53.

Aschenbecher 1921, Aschenbecher George Carpentier von 1921 Zink-Aschenbecher mit eingesetzter Messingtafel „Championnat du Monde de Boxe.

Quinn ist so eine erneute Sensation geglückt, da sich Carpentier nicht nur in Kanada zum Kassenschlager entwickelte.

Lorenz, der Carpentier als Autor des Realismo mágico einstuft (vgl.

Cornu-Thenard A, Boivin P, Carpentier PH, Courtet F, Ngo P.

Aufgeführt werden Werke von Carpentier und J.

Einer von ihnen war der 44-jährige Koch Alain Carpentier aus Belgien.

Gemeinsam mit seinem Adjutanten Carpentier Philippe Jore nimmt er die Ermittlungen auf.