Voorbeelden van het gebruik van Charts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mayday! Mayday! Charts, help me even.
Mayday! Mayday! Charts, helfen Sie mir mal.Charts, help me even. Mayday! Mayday!
Charts, helfen Sie mir mal. Mayday! Mayday!Meneer, Mr. Charts moet vliegen.
Aber Sir, Mr. Charts muss den Helikopter fliegen.Charts, help me even. Mayday! Mayday!
Mayday! Mayday! Charts, helfen Sie mir mal!In België kwam deze niet in de charts.
In Deutschland stieg es nicht in die Charts ein.
Mensen vertalen ook
Bevat charts die populaire nummers in veel landen.
Charts, die viele beliebte Lieder aus verschiedenen Ländern enthalten.In België verscheen hij niet in de charts.
Sie platzierte sich jedoch nicht in den Charts.Live Charts, economische Agenda- Gratis om lid te worden!….
Live Charts, Wirtschaftskalender- Kostenlose Mitgliedschaft!….Al zijn eerste single haalde de charts.
Bereits seine erste Single schaffte es in die Charts.In 1987 kwam het nummer in de charts in de versie van Shakin' Stevens.
So tauchen ihre Namen bei den Soloaufnahmen von Shakin' Stevens auf.Iedere single kon zich plaatsen in de charts.
Jede Single konnte sich in den Charts platzieren.Charts, Johnson, als we de gevangenen hebben, pikken jullie Blaster op.
Charts, Johnson, Sie holen Blaster, nachdem wir die Gefangenen haben.In Amerika behaalden ze de top 10 van de charts.
Später stieg es bis in die Top 10 der US-Charts.Ontdek charts van de meest gezochte echte wereld mensen, plaatsen en dingen.
Entdecken Charts der am meisten gesuchten realen Menschen, Orte und Dinge.Hij had in elk decennium een album in de charts.
Auch dieses Album war über ein Jahr in den Charts.Alto trombone, waaronder positie Charts alto trombones gooide in Es en F.
Altposaune, einschließlich Position Charts Altposaunen in Es-Dur und F. aufgeschlagen.Het nummer was elf weken vertegenwoordigd in de charts.
Es war über zehn Wochen in den Charts vertreten.Alhoewel hij niet meer in de charts vertegenwoordigd was, bevond Travis zich op het hoogtepunt van zijn carrière.
Obwohl er nicht mehr in den Hitparaden vertreten war, befand sich Travis auf dem Höhepunkt seiner Karriere.Slechts The A-Team kon zich plaatsen in de charts.
Lediglich The A-Team konnte sich in den Charts platzieren.Ook zij konden zich plaatsen in de charts met twee nummers.
Auch sie konnte sich mit zwei weiteren Titeln in den Charts platzieren.In 1975 belandde dit nummer op de 1e plaats in de Oostenrijkse charts.
Der Titel erreichte in Österreich Platz 1 der Charts.Voordelen: Heeft geintegreerde spelers,bewerker, charts en bibliotheek.
Vorteile: Integrierter Player,Editor, Charts und Bibliothek.De daarop volgende singles kwamen niet voor in de charts.
Beide oben erwähnten Singles platzierten sich nicht in den Charts.Rico Lanza, de buitenechtelijke zoon van Mario Lanza,bereikte in juli 1973 de charts met de Gietz-compositie Mama Dolores.
Rico Lanza, der uneheliche Sohn von Mario Lanza,erreichte im Juli 1973 die Charts mit der Gietz-Komposition Mama Dolores.Maar het lukte hem om twee jaar later een comeback te maken en hij plaatste zich meermaals in de charts.
Aber er schaffte zwei Jahre später ein Comeback und platzierte sich noch mehrfach in den Hitparaden.Dit was Spears laatste titel,die de top 20 van de charts haalde.
Dies war Spears letzter Titel,der die Top 20 der US-Country-Charts erreichte.Verdere publicaties plaatsten zich niet meer in de charts.
Auch spätere Veröffentlichungen konnten sich nicht mehr in den Charts platzieren.In 2001 maakte DJ Ötzi het nummer in de Duitstalige landen tot een succes enin het Verenigd Koninkrijk kwam zijn versie op de 1e plaats van de charts, hetgeen het origineel niet is gelukt.
Im Jahr 2001 machte DJ Ötzi das Lied in den deutschsprachigenLändern zum Erfolg und in Großbritannien gelangte seine Version auf Platz eins der Hitparade, was das Original nicht geschafft hatte.In het Verenigd Koninkrijk behaalde het nummer een 4de plaats in de charts.
Im Vereinigten Königreich erreichte der Titel Platz 4 der Charts.In 1972 lukte hen met Sister Jane weer een hit in de Britse charts 9.
