Wat Betekent CLOSE-UPS in het Duits - Duits Vertaling

• Nahaufnahmen
• Close-ups
• Detailstudien

Voorbeelden van het gebruik van Close-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo veel close-ups.
So viele Nahaufnahmen.

Maak close-ups van die schrammen.
Ich will Nahaufnahmen von den Kratzern.

Twee: voor close-ups.
Die Zwei für Nahaufnahmen.

Geen close-ups meer van Alex.
Keine Close-ups mehr von Alex.

Wie krijgt de close-ups?
Und wer hatte all die Close-Ups?

Geen close-ups, meneer?
Keine Nahaufnahmen, Sir?

Het zijn allemaal close-ups.
Und das sind alles Detailstudien.

Je hoeft geen close-ups van ze te nemen, Isa.
Wir müssen es nicht näher filmen, Isa.

En wij doen véél close-ups.
Wir machen eine Menge Nahaufnahmen.

We doen de close-ups hierna.
Wir machen die Nahaufnahmen später.

Toen Martin terug kwam, deden we de close-ups.
Als er zurückkam, folgten die Nahaufnahmen.

En veel close-ups.
Und auch ordentlich Nahaufnahmen.

Ik wil close-ups van elk monster en van de'tepuis.
Ich will Aufnahmen von jedem Exemplar.

En het zijn allemaal close-ups.
Und das sind alles Detailstudien.

Je hebt meer close-ups van haar dan van mij.
Von ihr gibt es mehr Close-ups als von mir.

Soms ben ik in de stemming voor vieze close-ups.
Manchmal stehe ich auf scharfe Nahaufnahmen.

Zeg haar dat ik close-ups van Scott wil.
Sag ihr, ich will Großaufnahmen von Scott.

Gisteren heb ik heel weinig gefilmd. Alleen close-ups.
Gestern drehte ich fast nichts, nur Close-ups.

Voor de close-ups werden poppen gebruikt.
Für die Ornamente wurden Schablonen verwendet.

Ze zullen blij zijn met die close-ups.
Über die Nahaufnahmen des Chinesischen Meeres sollten Sie froh sein.

Zijn we klaar voor de close-ups? Vervelend, dat gefilm?
Oh, Gott.- Bereit für die Nahaufnahmen?

Close-ups van de handplooien en de doorgezakte voeten.
Wir brauchen Nahaufnahmen der Handflächen und der Füße.

Zijn we klaar voor de close-ups? Vervelend, dat gefilm.
Bereit für die Nahaufnahmen?- Oh, Gott.

Onder water lijken de walvissen klaar voor hun close-ups.
Unter Wasser scheinen die Wale für die Nahaufnahmen bereit zu sein.

Ze wilden net close-ups van de stok laten zien.
Die wollten gleich Nahaufnahmen von dem Stift zeigen.

Degene die haar pakt, krijgt drie extra close-ups per aflevering.
Wer sie überwältigt, bekommt drei Nahaufnahmen pro Folge.

Mooie close-ups voor de gezichtsherkenning.
Super zur Gesichtserkennung geeignet. Schöne Nahaufnahmen.

Maar je ziet in die film… dat hij close-ups uitkoos.
Aber auch bei diesem Dokumentarfilm hat er sich für Nahaufnahmen entschieden.

We vonden close-ups van jou in Martinez z'n studio.
Im Atelier dieses Joseph Martinez. Wir fanden eben einige Nahaufnahmen von dir.

En hij zei: verdomme, Schäfer, ik heb niet om close-ups gevraagd.
Und dann er:"Schafer, ich hatte nicht um Fahndungsfotos gebeten.

Hoe "close-ups" in een zin te gebruiken

Close ups zijn fantastisch vanwege weinig scherptediepte.

Je kunt dus prachtige close ups maken!

Hieronder enkele close ups van het paar.

Zeker bij close ups werkt tegenlicht uitstekend.

Erg mooie close ups heb je erbij.

Product fotografie; zowel close ups als sfeerfotografie.

Close ups waar ze voor bedoeld zijn.

Een aantal fraaie close ups van Endre.

Hier enkele close ups van de Girl!

Die extreme close ups zijn vreselijk irritant.