Wat Betekent CONFIGUREREN DIE in het Duits - Duits Vertaling

• konfigurieren die

Voorbeelden van het gebruik van Configureren die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt instellingen configureren die een weerslag hebben op PostScript-taken.
Die PostScript-Einstellungen, die Sie konfigurieren, gelten für alle PostScript-Aufträge.

Gebruik de pagina Verificatiemethode van de wizard om de referenties te configureren die voor verificatie worden gebruikt.
Mithilfe der Assistentenseite Authentifizierungsmethode können Sie die für die Authentifizierung verwendeten Anmeldeinformationen konfigurieren.

Gebruik dit tabblad om de routes te configureren die door RIP(Routing Information Protocol) mogen worden aanbevolen of geaccepteerd.
Auf dieser Registerkarte können Sie die Routen konfigurieren, die vom Routing Information-Protokoll(RIP) angekündigt oder zugelassen werden dürfen.

Hier kunt u de hoeveelheid RAM-geheugen die wordt gebruikt tijdens het opstarten beperken en de CPU's configureren die worden gebruikt voor het opstarten van de machine.
Hier können Sie die Größe des RAM-Speichers begrenzen, der während des Startvorgangs verwendet wird, und die für den Start der Maschine verwendeten CPU konfigurieren.

Voordat u instellingen kunt configureren die bepalen hoe de COM+-toepassing zich gedraagt in het netwerk, installeert u de toepassing op een testcomputer om deze te configureren..
Bevor Sie Einstellungen konfigurieren können, die das Verhalten der COM+-Anwendung im Netzwerk steuern, installieren Sie die Anwendung auf einem Stagingcomputer, auf dem Sie die Anwendung konfigurieren können.

Met deze instellingen kunt u de verificatie configureren die voor uw omgeving vereist is.
Mit diesen Einstellungen können Sie die Authentifizierung konfigurieren, die in Ihrer Umgebung erforderlich ist.

Zodra je Mac klaar is, kun je de systeemvoorkeuren gebruiken om de tijdzone in te stellen, het opstartvolume te selecteren, de datum en tijd in te stellen en de weergaveopties te configureren die je wilt gebruiken.
Sobald Ihr Mac fertig ist, können Sie in den Systemeinstellungen die Zeitzone einstellen, das Startvolume auswählen, Datum und Uhrzeit einstellen und alle Anzeigeoptionen konfigurieren, die Sie verwenden möchten.

Hiermee kunt u naam- en waardeparen configureren die specifiek voor de provider zijn.
Ermöglicht das Konfigurieren von Name-Wert-Paaren, die spezifisch für den Anbieter sind.

U kunt bijvoorbeeld stuurprogramma's configureren die moeten worden geïnstalleerd op basis van de hardware van de client(bijvoorbeeld de fabrikant of de leverancier van het BIOS) en op basis van de kenmerken van de Windows-installatiekopie die tijdens de installatie is geselecteerd bijvoorbeeld de versie of editie.
So können die zu installierenden Treiber beispielsweise auf der Grundlage der Clienthardware(beispielsweise anhand von Hersteller oder BIOS-Anbieter) und der Attribute des während der Installation ausgewählten Windows-Abbilds(beispielsweise Version oder Edition) konfiguriert werden.

Met deze procedure kunt u de telefoonserviceproviders configureren die op uw telefoonclient zijn geïnstalleerd.
Mit dieser Vorgehensweise können Sie die auf dem Telefonieclient installierten Telefoniedienstanbieter konfigurieren.

Als u de hoeveelheid gegevens wilt configureren die door IGMP wordt geregistreerd, klikt u met de rechtermuisknop op IGMP en klikt u vervolgens op Eigenschappen om de pagina IGMP-eigenschappen weer te geven.
Wenn Sie die Menge an Informationen konfigurieren möchten, die von IGMP protokolliert werden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf IGMP, und klicken Sie dann auf Eigenschaften, um die Seite für die Eigenschaften von IGMP anzuzeigen.

Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor foutpagina's bewerken waarin u instellingen kunt configureren die van toepassing zijn op de hele functie Foutpagina's.
Öffnet das Dialogfeld Einstellungen für Fehlerseiten bearbeiten, in dem Sie Einstellungen konfigurieren können, die für das gesamte Feature Fehlerseiten gelten.

Met Opslagverkenner kunt u de iSCSI-initiators configureren die worden gebruikt door servers in uw SAN Storage Area Network.
Mit dem Speicher-Explorer können Sie die von Servern im SAN(Storage Area Network) verwendeten iSCSI-Initiatoren konfigurieren.

Als u meerdere multinetten wilt opnemen die zijn geïmplementeerd voor clientcomputers in subnet B, kunt u voor het externe netwerksegment op een router van de DHCP-server in subnet A, een superscope configureren die de extra scopes voor de logische multinetten bevat waarvoor u externe ondersteuning moet toevoegen Scope 2 en Scope 3.
Um für Clientcomputer in Subnetz B implementierte Mehrfachnetze einzuschließen(das Remotenetzwerksegment am anderen Ende eines Routers auf dem DHCP-Server in Subnetz A), können Sie eine Bereichsgruppierung konfigurieren, die die zusätzlichen Bereiche für die logischen Mehrfachnetze enthält, für die Sie die Remoteunterstützung hinzufügen müssen Bereich 2 und Bereich 3.

Onder Externe IP-adressen kunt u de firewallregel configureren die moet worden toegepast als de doelcomputer een externe computer is.
Unter Remote IP-Adressen können Sie die Firewallregel konfigurieren, die angewendet werden soll, wenn es sich beim Zielcomputer um einen Remotecomputer handelt.

Hiermee opent u het dialoogvenster Standaardopties voor virtuele mappen instellen waarin u standaardinstellingen kunt configureren die van toepassing zijn op alle virtuele mappen op het huidige niveau en op lagere niveaus.
Öffnet das Dialogfeld Standardwerte für virtuelles Verzeichnis festlegen, in dem Standardeinstellungen konfiguriert werden können, die auf alle virtuellen Verzeichnisse der aktuellen Ebene und darunter angewendet werden..

Met Opslagbeheer voor SAN's kunt u de verbindingen configureren die servers in uw SAN gebruiken om toegang te krijgen tot de LUN's die u maakt op de opslagsubsystemen.
Mithilfe des Speicher-Managers für SANs können Sie die Verbindungen konfigurieren, über die die Server im SAN(Storage Area Network) auf die in den Speichersubsystemen erstellten LUNs zugreifen.

Als u meerdere multinetten wilt opnemen die zijn geïmplementeerd voor clientcomputers in subnet A, kunt u voor hetzelfde netwerksegment waar de DHCP-server zich bevindt, een superscope configureren die de oorspronkelijke scope(Scope 1) en extra scopes voor de logische multinetten bevat waarvoor u ondersteuning moet toevoegen Scope 2 en Scope 3.
Um für Clientcomputer in Subnetz A implementierte Mehrfachnetze einzuschließen(dasselbe Netzwerksegment, in dem sich der DHCP-Server befindet), können Sie eine Bereichsgruppierung konfigurieren, die den ursprünglichen Bereich(Bereich 1) und zusätzliche Bereiche für die logischen Mehrfachnetze enthält, für die Sie die Unterstützung hinzufügen müssen Bereich 2 und Bereich 3.

Gebruik dit dialoogvenster om de hoeveelheid diagnostische gegevens te configureren die Internet Group Management Protocol(IGMP) opneemt in de RRAS-gebeurtenissen die worden vastgelegd in het systeemlogboek in Logboeken.
In diesem Dialogfeld können Sie die Menge der Diagnoseinformationen konfigurieren, die vom Internet Group Management-Protokoll(IGMP) in die RRAS-Ereignisse aufgenommen werden, die in das Systemprotokoll in der Ereignisanzeige geschrieben werden.

Daarnaast kunt u logboekregistratie in een tekstbestand configureren die NPS gebruikt als de SQL Server-logboekregistratie mislukt.
Außerdem können Sie die Textdateiprotokollierung konfigurieren, die vom Netzwerkrichtlinienserver verwendet wird, wenn bei der SQL Server-Protokollierung Fehler auftreten.

Onder Lokale IP-adressen kunt u de firewallregel configureren die moet worden toegepast als de doelcomputer de lokale computer is.
Unter Lokale IP-Adressen können Sie die Firewallregel konfigurieren, die angewendet werden soll, wenn es sich beim Zielcomputer um den lokalen Computer handelt.

Nadat u de gegevensverzamelaarset hebt gemaakt, moet u de acties configureren die het systeem onderneemt wanneer aan de waarschuwingscriteria wordt voldaan.
Nachdem Sie einen Sammlungsatz erstellt haben, müssen Sie die Aktionen einrichten, die das System vornimmt, wenn die Warnbedingungen eintreffen.

Met dit dialoogvenster kunt u de netwerkverbindingen configureren die worden beveiligd met de regels die bij een specifiek netwerkprofiel horen.
Mit diesem Dialogfeld können Sie die Netzwerkverbindungen konfigurieren, die von den Regeln geschützt werden, die einem angegebenen Netzwerkprofil zugeordnet sind.

Op clients kan Groepsbeleid worden gebruikt om de verificatiemethode te configureren die moet worden gebruikt om verbinding te maken met de RD-gatewayserver.
Auf Clients können Sie mithilfe der Gruppenrichtlinie die Authentifizierungsmethode konfigurieren, die zum Herstellen von Verbindungen mit dem RD-Gatewayserver verwendet werden soll.

Gebruik deze wizardpagina om statische Internet Protocol versie 4(IPv4)-adresgroepen te configureren die worden gebruikt om adressen te leveren aan VPN- en inbelclients voor externe toegang.
Auf dieser Assistentenseite können Sie statische IPv4-Adresspools(Internetprotokoll, Version 4) konfigurieren, die zum Bereitstellen von Adressen für VPN-(virtuelles privates Netzwerk) und Einwähl-RAS-Clients verwendet werden.

Als u RADIUS-proxy's gebruikt, moet u daarom ten minste één netwerkbeleidsregel configureren die niet gebaseerd is op specifieke kenmerken voor de netwerktoegangsserver, zoals het leverancierspecifieke kenmerk.
Wenn Sie RADIUS-Proxys verwenden, müssen Sie deshalb mindestens eine Netzwerkrichtlinie konfigurieren, die nicht auf NAS-spezifischen Attributen basiert, wie z. B. das herstellerspezifische Attribut.

Hoewel de metadata achteraf individueel voor elke dataset kunnen worden ingesteld, is het mogelijk om de standaardlocatie(s) te configureren die automatisch ingesteld zullen worden als geografische dekkingsmetadata voor alle datasets die achteraf worden aangemaakt.
Obwohl die Metadaten nachträglich für jeden Datensatz individuell festgelegt werden können, ist es möglich, den/die Standardstandort(e) zu konfigurieren, der/die automatisch als Metadaten für die geografische Abdeckung für alle danach erstellten Datensätze festgelegt wird/werden.

Op alle DNS-servers zijn aanbevolen basisservers geconfigureerd die verwijzen naar de basisservers voor internet.
Auf allen DNS-Servern sind Stammhinweise konfiguriert, die auf die Stammserver für das Internet verweisen.

Wanneer u een service of toepassing configureert die niet clusterbewust is, kunt u algemene opties in de wizard voor maximale beschikbaarheid gebruiken.
Wenn Sie einen Dienst oder eine Anwendung konfigurieren, der bzw. die nicht clusterkompatibel ist, können Sie die allgemeinen Optionen im Assistenten für hohe Verfügbarkeit verwenden.

Op interne DNS-servers zijn aanbevolen basisservers geconfigureerd die verwijzen naar de interne DNS-servers die als host fungeren voor de hoofdzone voor de interne naamruimte.
Auf internen DNS-Servern sind Stammhinweise konfiguriert, die auf interne DNS-Server verweisen, die als Host für die Stammzone des internen Namespace dienen.

Hoe "configureren die" in een zin te gebruiken

Of configureren die dingen zichzelf tijdens opstarten?

Configuratie configureren die meerdere is voor multischermprojecten.

Standaardvertrouwen Een scan configureren die Norton Trusted-bestanden uitsluit.

Systeembeheerders kunnen algemene e-mailservers configureren die e-mailmeldingen verwerken.

En configureren die gebruik maken van de volgende APP.

U kunt ook een shortcut configureren die deze activering bevat.

Desgewenst monteren we intelligente PDU’s en configureren die voor u.

Een gedeelde RADIUS-client configureren die geen agenthost-record gebruikt (globale wijziging).

De werkstromen configureren die u beschikbaar wilt stellen voor de documentenset.

Hier kunt u de externe verbinding configureren die u wilt instellen.