Wat Betekent CONTRACT TEKENEN in het Duits - Duits Vertaling

• Vertrag unterschreiben
• Vertrag unterzeichnen

Voorbeelden van het gebruik van Contract tekenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een contract tekenen.
Verträge abschließen.

Ja, vriend. Wilt u mijn contract tekenen?
Könnten Sie einen Vertrag unterschreiben? Ja?

Laat dit contract tekenen, Simpson.
Kriegen Sie diesen Vertrag unterschreiben, Simpson.

Ja, want haar moeder moest het contract tekenen.
Ja, aber ihre Mutter unterschrieb den Vertrag.

En het contract tekenen. Laten jij en ik nu naar laadruim 11 gaan.
Und… den Vertrag unterzeichnen? zur Frachtrampe elf gehen Quark.

Alleen nog het contract tekenen.
Ich muss nur noch unterschreiben.

Alle ontleners die vermeld worden bij de aanvraag moeten het contract tekenen.
Alle im Antrag genannten Kreditnehmer müssen den Vertrag unterschreiben.

Ga je het contract tekenen?
Würdest du den Vertrag unterschreiben?

Op die manier kan ik gaan twijfelen en het contract tekenen.
Nur so werde ich zaudern und den Vertrag unterschreiben.

Ik wil het contract tekenen.
Ich will jetzt den Vertrag unterschreiben.

Oud genoeg. als ze minderjarig is? Ze kan toch geen contract tekenen.
Dann… Alt genug. Ja! Sie kann doch keinen Vertrag unterschreiben.

Ik wilde dat contract tekenen.
Ich wollte den Vertrag unterzeichnen.

Zodat we op één lijn zitten voor we een contract tekenen.
Damit es keine Missverständnisse gibt, bevor wir einen Vertrag unterschreiben.

Laat hem dit contract tekenen.
Kriegen Sie diesen Vertrag unterschreiben.

Laten jij en ik nu naar laadruim 11 gaan en het contract tekenen.
Wenn Sie und ich zur Frachtrampe elf gehen und… den Vertrag unterzeichnen?

Je wilde het contract tekenen.
Du wolltest doch den Vertrag unterschreiben.

Zodat je papieren in orde zijn. Ik verzeker je dat we een contract tekenen.
Damit Ihre Papiere in Ordnung sind. Wir unterschreiben einen Vertrag.

Wilt u mijn contract tekenen?- Ja,?
Könnten Sie einen Vertrag unterschreiben? Ja?

Wie Tim Bergling wil spreken, moet een contract tekenen.
Reporter müssen einen Vertrag unterschreiben, um mit Tim zu reden.

Laten we het contract tekenen, Walter.
Lassen Sie uns den Vertrag unterzeichnen, Walter.

Eén scène, maar je moet dit contract tekenen.
Eine Szene, aber du musst den Vertrag unterschreiben.

Journalisten moeten 'n contract tekenen als ze Tim willen spreken.
Reporter müssen einen Vertrag unterschreiben, um mit Tim zu reden.

Mr Cho is bedreigd, hij moest het contract tekenen.
Cho wurde bedroht und gezwungen zu unterschreiben.

Moet een meisje een contract tekenen dat ze je altijd leuk zal vinden?
Willst du, dass ein Mädchen unterschreibt, dass sie dich mag,?

Die maat van hem moet dat contract tekenen.
Er soll seinen Stadtrat-Kerl den Vertrag unterzeichnen lassen.

Dus je moet een contract tekenen, zodat, als je van me af wil… je een advocaat moet inhuren.
Also unterschreibe den Vertrag, damit du ohne Anwalt nicht davonkommst.

Zo snel als ze dat klote contract tekenen. Wanneer?
Wann? Wenn sie den Vertrag unterschreiben.

Je moet een contract tekenen waarin staat dat je alleen hier werkt.
Dass du ausschließlich hier arbeitest und sonst nirgendwo. Du musst einen Vertrag unterschreiben.

Dus we gaan allemaal een klein contract tekenen… Deel deze uit.
Ihr werdet nun alle diesen Vertrag unterzeichnen.

Alle huurders die je vermeldt als je de spaarrekening opent, moeten het contract tekenen.
Alle Mieter, die Sie bei der Eröffnung Ihres Sparkontos angeben, müssen den Vertrag unterschreiben.

Hoe "contract tekenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zou een contract tekenen tot 2023.

Spijt van contract tekenen voor extra uren.

Of kan een contract tekenen ook al?

Armstrong zou een contract tekenen bij Cofidis.

Laat hem gewoon een contract tekenen ed.

Een contract tekenen blijft dus echt gokken.

Offerte accepteren, contract tekenen en je auto ophalen.

Hij gaat een contract tekenen voor twee jaar.

Tijssen kon direct een contract tekenen als coach.

Hij zal een contract tekenen voor twee seizoenen.

Hoe "vertrag unterschreiben, vertrag unterzeichnen" te gebruiken in een Duits zin

Sollte am Montag Vertrag unterschreiben und Dienstag anfangen.

Probefahrt und Vertrag unterschreiben waren fast zeitgleich !

Expraesident Wulff hätte diesen ESM Vertrag unterzeichnen müssen und hielt diesen für bedenklich.

Ob der Experte solch einen Vertrag unterschreiben würde?

Soll ich den Vertrag unterschreiben oder ist der Führerschein weg?

Dezember einen neuen Vertrag unterschreiben werde.

Ursprünglich habe die Deutsche Bahn Mitte des Jahres einen Vertrag unterzeichnen wollen.

Zunächst einmal müssen Sie volljährig sein, um den Vertrag unterzeichnen zu können.

Du hast kein Risiko, da du KEINEN Vertrag unterschreiben musst!

Viele Leute die einen Vertrag unterzeichnen lassen, kommen nicht alleine.