Voorbeelden van het gebruik van Cope in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Begin, Mr. Cope.
Mr. Cope, ook?
Kommt Mr. Cope auch mit?CSTB(Frankrijk)R. COPE.
CSTB (Frankreich)R. COPE.Cope is hier moeder.
Cope ist hier, Mutter.Ik heb Lester Cope gevonden.
Ich hab Lester Cope gefunden.COPE heeft miljoenen leden.
COPE hat Millionen Mitglieder.Goede beslissing, Mr Cope.
Eine weise Entscheidung, Mr. Cope.Mr Cope heeft hier zijn werk.
Mr. Cope hat hier zu arbeiten.Enkel het vlees en de aardappelen,Mr. Cope.
Nur das Wichtige,Mr. Cope.Generaal Cope verwachtte ons niet.
General Cope hatte uns nicht erwartet.Joy, dit zijn Andy en Stephanie Cope.
Joy, Maar, Mr. Cope, wat jij durft te zeggen!
Also, Mr. Cope, was Sie da sagen!Ik kan de tent van generaal Cope zelf insluipen.
Ich kann in das Zelt von General Cope schleichen.Cope benoemde nog een aantal soorten.
Nach Kepler wurden mehrere Arten benannt.Heb je ooit een verachtelijke daad gesteld,Mr. Cope?
Haben Sie je etwas Unredliches getan,Mr. Cope?Cope werd geboren in een Quaker gezin.
Tuke wurde in eine Quäkerfamilie geboren.De heer Pat the Cope GALLAGHER Ondervoorzitter.
Hen Pat the Cope GALLAGHER Stellvertretender Vorsitzender.COPE heeft me door vreselijke tijden geholpen.
Und COPE hat mir durch eine schlimme Zeit geholfen.Hij versloeg in de finale in Aberdeen Jamie Cope.
Im Achtelfinale verlor er gegen den späteren Finalisten Jamie Cope.Als COPE voor jou werkt, vind ik het goed.
Wenn COPE dir guttut, dann bin ich dabei.Ik besloot Lennox te verlaten voor een oude vlam,Jefferson Cope.
Ich beschloss, Lennox für einen alten Schwarm zu verlassen,Jefferson Cope.Wilt u dat COPE onder de LAPD gaat vallen?
Wollen Sie wirklich, dass COPE vom LAPD geleitet wird?In die tijd had ze verhoudingen met de schrijvers André Brink en Jack Cope.
In dieser Zeit hatte sie Verhältnisse mit den Schriftstellern Jack Cope und André P. Brink.COPE had ons meegenomen en ik ben ontsnapt.
COPE hat uns irgendwohin gebracht und ich konnte entkommen.De Voorzitter.- Vraag nr. 21 van Pat the Cope Gallagher(H-0354/99): Betreft: Visfraude in zuidelijk Europa.
Der Präsident.- Anfrage Nr. 21 von Pat the Cope Gallagher H-0354/99.Generaal Cope is op de terugtocht, met achterlating van honderden doden en gewonden.
General Cope befindet sich auf dem Rückzug und lässt hunderte tote und verletzte Männer zurück.Ook de fungerend Raadsvoorzitter,sir John Cope, dank ik voor de goede en constructieve samenwerking.
Ich danke auch dem amtierenden Ratspräsidenten,Sir John Cope, für die gute und konstruktive Zusammenarbeit.De heer Pat the Cope GALLAGHER onderminister, ministerie van Volksgezondheid en Kinderzaken belast met Gezondheidsbevordering en Voedselveiligheid.
Pat the Cope GALLAGHER Staatsminister im Ministerium für Gesundheit und Kinder mit besonderer Zuständigkeit für Gesundheitsförderung und Lebensmittelsicherheit.Will Bass dat COPE als politiemoordenaars worden bestempeld?
Will Bass, dass COPE als Polizistenmörder bezeichnet werden?Het was geen cope, maar een zogenaamde restontginning evenals Blokland.
