Wat Betekent COUR in het Duits - Duits Vertaling

• Cour

Voorbeelden van het gebruik van Cour in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een cour… Een courgette.
Eine Zuc… Eine Zucchini.

Nog geen ervaringen bij La Cour Fleurie.
Noch keine Erfahrungen bei La Cour Fleurie.

De Cour d'appel wijst dit betoog af.
Die Cour d'appel ist dem nicht gefolgt.

Vervolgens werd het Cour des aides afgeschaft.
Als Nächstes wurde der Cour des aides abgeschafft.

De Cour d'appel willigde het beroep in.
Die Cour d'appel gab der Berufung statt.

In hoger beroep vernietigde de Cour d'appel deze interlocutoire beslissing.
Die Cour d'appel hebt diese Zwischenentscheidung auf Rechtsmittel auf.

De Cour verwierp deze redenering.
Die Cour d'appel weist dieses Vorbringen zurück.

Voeg je favorieten plaatsen om Hofberg/Montagne de la Cour Bruxelles Brussel.
Ihren Favoriten hinzufÃ1⁄4gen Plätze Hofberg/Montagne de la Cour Bruxelles Brussel.

Hebt u in La Cour Fleurie verbleven?
Haben Sie in La Cour Fleurie verblieben?

De Cour d'appel bekrachtigt deze beslissing.
Die Cour d'appel bestätigt diese Entscheidung.

Overnacht in uw eigen appartement in de voormalige schuren van Cour 8 Lofts.
Übernachten Sie in Ihrem'eigenen' Appartement in den ehemaligen Scheunen von Cour 8 Lofts.

Hebt u in La cour de Grandmenil verbleven?
Haben Sie in La cour de Grandmenil verblieben?

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen Voorlichtingsbureau Palais de la Cour de Justice L-2925 Luxemburg.
Europäischer Gerichtshof, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Palais de la Cour de Justice, L-2925 Luxemburg.

De Cour d'appel verwerpt het hoger beroep.
Die Cour d'appel weist das Rechtsmittel zurück.

Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Cour d'appel van het Groothertogdom Luxemburg.
Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt von der Cour d'appel des Großherzogtums Luxemburg.

De Cour de cassation verwerpt het cassatieberoep.
Die Cour de cassation hat die Kassationsbeschwerde zurückgewiesen.

Werkplaats place Dauphine 1748-1756, cour Neuve du Palais 1767, quay de l'Horloge 1772-1778.
Werkstatt Place Dauphine 1748-1756, weiter am Cour Neuve du Palais 1767 und am Quay de l'Horloge 1772-1778.

De Cour d'appel verwerpt de stelling van geïntimeerde.
Die Cour d'appel weist das Vorbringen der Berufungsbeklagten zurück.

Dit verzoek is ingediend in het kader van een procedure die bij de Chambre de l'Instruction de la Cour d'appel de Montpellier aanhangig is gemaakt na een op 2 juni 2008 door de Spaanse autoriteiten ingediend verzoek om uitlevering.
Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Verfahrens, mit dem die Chambre de l'instruction der Cour d'appel de Montpellier infolge eines Auslieferungsersuchens der spanischen Behörden vom 2. Juni 2008 befasst ist.

De Cour d'appel verklaart het beroep ongegrond, en wijst erop dat art.
Die Cour d'appel erklärt das Rechtsmittel für unbegründet.

Tijdens de plenaire openingsvergadering van het Congres hield de Zweedse minister van Justitie, mevrouw Laila FREIVALDS, een toespraak over"Her recht en de uitbreiding van de Europese Unie" en de president van het Hof van Justitie, dr. Gil Carlos RODRIGUEZ IGLESIAS, hield de openingslezing"La Cour de justice des Communautés européennes et l'interaction entre le droit européen et le droit national.
Auf der Plenarsitzung zur Eröffnung des Kongresses hielt die schwedische Justizministerin, Frau Laila FREIVALDS, eine Rede über"Rechtsstaatlichkeit und die Erweiterung der Europäischen Union", und der Präsident des Gerichtshofs, Herr Dr. Gil Carlos RODRÍGUEZ IGLESIAS, hielt das Eröffnungsreferat"la Cour de justice des Communautés européennes et l'interaction entre le droit européen et le droit national" Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften und das Zusammenwirken von Europarecht und einzelstaatlichem Recht.

Hotel in COUR CHEVERNY: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in COUR CHEVERNY: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

De Cour d'appel onderzoekt, of de koper de forumclausule heeft aanvaard.
Die Cour d'appel prüft, ob die Käuferin der Gerichtsstandsklausel zugestimmt hat.

Daarop stelde de Cour d'appel het Hofvan Justitie EG de volgende vraag.
Die Cour d'appel legte dem Gerichtshof daraufhin folgende Frage vor.

De Cour d'appel heeft dit verzoek ingewilligd bij arrest van 7 mei 1990[1991] Int. Lit. Proc. 241.
Die Cour d'appel entsprach diesem Antrag mit Urteil vom 7. Mai 1990[1991] Int. Lit. Proc. 241.

Zonder pauze, de volledige film La cour de Babel heeft een geschatte lengte van 89 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, La cour de Babel ganzer film hat eine Länge von 89 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.

Van de Cour de cassation 27 van rechters in eerste aanleg of in hoger beroep.
Von der Cour de cassation 27 von Berufungs- oder erstinstanzlichen Gerichten.

Dit verzoek is bij arrest van de Chambre de l'Instruction de la Cour d'appel de Versailles van 19 juni 2001 afgewezen op grond dat de feiten waarvoor om uitlevering werd verzocht, naar Frans recht waren verjaard.
Zu diesem Antrag gab die Chambre de l'instruction der Cour d'appel de Versailles mit Urteil vom 19. Juni 2001 eine ablehnende Stellungnahme mit der Begründung ab, dass die Straftaten, derentwegen die Auslieferung verlangt wurde, nach französischem Recht verjährt seien.

Van de Cour de cassation 1 van de Conseil d'État 33 van rechters in eerste aanleg of in hoger beroep.
Von der Cour de cassation 1 vom Conseil d'État 33 von Berufungs- oder erstinstanzlichen Gerichten.

DAMAC Maison Cour Jardin beschikt over gratis razendsnelle WiFi in alle ruimtes, een overloopzwembad buiten en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Cour Jardin bietet kostenfreies Highspeed-WLAN in allen Bereichen, einen Infinity-Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Hoe "cour" in een zin te gebruiken

Grote binnen cour met tweede zitje.

Cour des Loges heeft een 5-sterrenclassificatie.

Cour fleurie, pièces d'eau bien clôturées.

Cour plein sud, accès wifi gratuit.

Hotel Best Western Residence Cour St.

Ils disposaient d'une grande cour arborée.

Metrostation Cour Saint Emilion, Lijn 14.

deze slaapkamer ligt aan de cour kant.

Het BTW nummer van Cinq Cour B.V.

Deel uw ervaring met Cinq Cour B.V.