Voorbeelden van het gebruik van Cronos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ga naar Cronos.
Ich gehe zu Cronos.Cronos betaalt een toelage.
Cronos zahlt eine Zulage.Welkom bij Cronos.
Willkommen bei Cronos.Cronos betekent tijdloze kwaliteit.
Cronos bedeutet zeitlose Qualität.Eigendom van cronos.
Eigentum von cronos.Vertel over Cronos en de eigenaar.
Und von Cronos und seinen Besitzern.We gaan naar Cronos.
Wir fahren zu Cronos.Heren, Cronos zou u allemaal moeten aanklagen.
Meine Herren, Cronos wäre gezwungen, Sie zu verklagen.Een lijk van Cronos.
Eine Leiche bei Cronos.En toen kwam Cronos en we werden partners… en compagnons.
Dann kam Cronos, und wir wurden Partner… und Kollegen.Het Schild van Cronos.
Der Schild des Kronos.Cronos presenteert een nieuwe serie Arisa-robots.
Der Cronos-Konzern präsentiert eine neue Generation von Arisa-Bots.Hij werkt ook voor Cronos.
Arbeitet auch für Cronos.Cronos presenteert een nieuwe generatie empathische robots.
Cronos präsentiert eine neue Generation empathischer Bots.Arisa is hier, bij Cronos.
Arisa ist hier bei Cronos.CRONOS ¡seen doorEurostat, het Bureau voorde Statistiek van de Europese Gemeenschappen, beheerde gegevens bank met numerieke gegevens.
CRONOS 1st eine numerische Datenbank, die von Eurostat, dem Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften, verwaltet wird.Katja is onze mol bij Cronos.
Katja arbeitet für uns bei Cronos.In de macro-economische en sociale databank NEW CRONOS, die is aangelegd voor iedereen die kwalitatief hoogstaande statistische informatie nodig heeft als hulpmiddel bij de besluitvorming, vindt u meer dan.
Die Datenbank NEW CRONOS mit makroökonomischem und sozialem Inhalt bietet allen, die hochwertige statistische Informationen zu ihrer Entscheidungsfindung benötigen, über.Afgesproken. Welkom bij Cronos.
Abgemacht. Willkommen bei Cronos.Het Bureau heeft het commerciële beheer van de gegevensbanken CRONOS, COMEXT, REGIO, TED en CELEX voortgezet en in samenwerking met de Commissie een mechanisme voor de commercialisering van de Sesame- en SCAD-bases uitgewerkt.
Das Veröffentlichungsamt hat die kommerzielle Betreuung der Daten banken CRONOS, COMEXT, REGIO, TED und CELEX fortgesetzt und gemeinsam mit der Kommission die Vermarktung der Datenbanken Sesame und SCAD vorbereitet.De helft is gedood bij Cronos.
Die Hälfte wurde bei Cronos getötet.De databank CRONOS van EUROSTAT bevat de statistische basisgegevens voor alle economische sectoren zoals die door de nationale instellingen voor de statistiek, andere sectoriële instellingen of rechtstreeks door ondernemingen aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen worden verstrekt.
Die Datenbank CRONOS von EUROSTAT enthält die statistischen Grunddaten für alle Bereiche der Wirtschaftstätigkeit, die dem Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften und den Statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten von anderen sektoralen Einrichtungen oder von den Unternehmen selbst mitgeteilt werden.Sergei Panin is bij Cronos vermoord.
Panin wurde bei Cronos getötet.Kom op. Jij bent het brein van Cronos.
Du bist das Hirn von Cronos. Komm.Het Bureau heeft het commerciële beheer van de gegevensbanken CRONOS, COM EXT en TED(Tenders electronic daily) voortgezet.
Das Veröffentlichungsamt hat die kommerzielle Verwaltung der Datenbanken CRONOS, COMEXT und TED(Tenders electronic daily) fortgeführt.Wie? Sergei Panin,die beveiliger van Cronos.
Wer? Sergei Panin,Sicherheitsmann bei Cronos.Dit is m'n tweeling, Cronos en Shiva.
Das sind meine Zwillinge Kronos und Shiva.Ik moest hierheen toenik zei dat Sergei voor Cronos werkt.
Ich bin hier,weil Sergei für Cronos gearbeitet hat.Vergeet die oude koeien. Cronos, Cronos.
Vergiss die alten Fälle! Cronos, Cronos.Hij vertelt je alles wat hij over Cronos weet.
Er sagt, was er über Cronos weiß.
