Voorbeelden van het gebruik van Cutler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mrs Cutler, wat is er?
Wij zijn Mr en Mrs Cutler.
Grace Cutler, een vriendin.
Grace Cutler, eine Freundin.Wat doen we met Cutler?
Was machen wir mit Cutler?Dave Cutler was onze Sterspeler.
Dave Cutler war unser Starspieler.
Mensen vertalen ook
Man, jij bent Cutter Cutler.
Mann, Sie sind Cutter Cutler.Cutler Beckett.- Het is Lord nu.
Cutler Beckett?- Ich bin jetzt Lord.Dit is voor koning Cutler.
Das ist König Cutlers Grundstück.Chief Cutler, heb je een rattenzak?
Chief Cutler, haben Sie eine Rattentrage?Dank u. Ik ken Cutler, Steve.
Ich kenne Cutler, Steve.- Danke.Chief Cutler, hebt u een rattenkooi?
Chief Cutler, haben Sie eine Rattentrage?Dat is het eerste wat Cutler zei.
Ist das Erste, was Cutler sagte.Zonder Jim Cutler en al die ballast van CGC.
Ohne Jim Cutler und den ganzen Ballast von CGC.Niet Campbell. Cooper en Cutler.
Nicht für Campbell. Cooper und Cutler.Gaan we failliet omdat we Cutler niet te pakken krijgen?
Weil wir an Cutler nicht rankommen?We hebben een meeting met Cutler.
Wir haben eine Besprechung mit Cutler.Ik ben Bill Cutler, de plaatselijke middagnieuwslezer.
Ich bin Bill Cutler, ein Ansager im Mittagsprogramm.Waarom heb je David Cutler vermoord?
Warum hast du David Cutler getötet?Had Bruce Cutler maar een vriend zoals Bobby Axelrod.
Hätte Bruce Cutler nur einen Freund wie Bobby Axelrod.Dit is m'n verloofde,Celeste Cutler.
Das ist meine Verlobte,Celeste Cutler.Cutler, Prine, help Warren en Hughes bij de evacuatie.
Cutler, Prine, ihr helft Warren und Hughes beim Evakuieren.Dit is mijn verloofde,Celeste Cutler.
Das ist meine Verlobte,Celeste Cutler.Gaan we failliet omdat we Cutler niet te pakken krijgen?
Sollen wir das Geschäft aufgeben, weil wir an Cutler nicht rankommen?Ik had ook 'n korte relatie met David Cutler.
Ich hatte auch eine kurze Beziehung mit David Cutler.Het lijkschouwingsverslag van Grace Cutler, waar je om had gevraagd.
Die Akte zu Grace Cutlers Tod, wie gewünscht.Herinnert dit zeewier jullie aan 't schilderij aan de muur van weduwe Cutler?
Erinnert euch der Seetang an das Bild an der Wand von Cutlers Witwe?Er is vanuit het huis van Cutler gebeld… naar een Arona Ruiz?
Da wurde nämlich vom Haus der Cutlers bei einer gewissen Arona Ruiz angerufen?Simon Cutler verrotte hersenen gaan de geschiedenis in als de ergste tot nu toe.
Simon Cutlers faules Gehirn geht als das Schlechteste in die Geschichte ein.Weet je echt niet wie de man was die bij Cutler thuis was?
Sie wissen nicht, wer der Mann war, der zu Cutlers Haus kam?Het virus op Cutler z'n pc zat in een e-mail bijlage.
War in einen E-Mail-Anhang von Patrick Roth eingebettet. Ok, der Virus auf Cutlers Computer.
