Voorbeelden van het gebruik van Cutler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, en Cutler ook.
Oui, et l'autre sur Cutler.Uiteindelijk wint Jim Cutler.
Et après tout ça, Jim Cutier gagne.Geen Cutler, Christian.
Pas de Cutler Christian.Afgelopen nacht overleefde alleen Charlotte Cutler.
La nuit dernière, les Cutlers. Une seule survivante, Charlotte Culter.Cutler is de slechtste advocaat ooit.
Momenteel zuster Cutler van radiologie.
En ce moment, l'infirmière Cuttler, de la radiologie.Wanneer Cutler het spoor oppikt, en dat doet hij, zal hij naar het noordwesten gaan.
Ik dacht dat je zei dat ik Cutler zelf moest aanpakken.
Je pensais que vous aviez dit que je m'opposerais moi-même à Cutler.Het virus op Cutler z'n pc zat in een e-mail bijlage gestuurd door Patrick Roth.
Le virus sur l'ordinateur de Cutler était planqué dans une pièce jointe d'un mail reçu de… Patrick Roth.De school waar jij naar toe ging, was Cutler Height in Connecticut.
Votre dernière école, c'était le Cutler High au Connecticut.Hij ziet dat Cutler aan iets groots werkt. En vermoord hem zodat hij het kan claimen.
Il voit que Cutler est sur quelque chose d'énorme, il le tue comme ça il peut dire que tout vient de lui.Dat kan je zeggen, wij weten wie Cutler vermoorde.
Je dirais que oui. On vient Wij zijn bij de Cutler inlet, ten oosten van jou.
Nous sommes à Cutler inlet, juste Buitenspel gezet door dieven en moordenaars en die Cutler is hun baas.
Ruinés par des voleurs et des assassins et ce requin de Cutler, leur chef.Als Cutler ernaar keek. Misschien dat een student hem vermoorde om niet van school gestuurd te worden.
Si Cutler l'avait repéré, peut-être que l'un de ses élèves l'a tué pour éviter d'être expulsé.Ze blijft hier, bij haar verloofde schoolhoofd Cutler, die trouwens een topvent is.
Elle a choisi de rester ici, auprès de son fiancé, un homme formidable. Il s'agit en effet du proviseur Cutler.Professor Cutler was niet alleen een briljant leermeester en onderzoeker. Hij was Ohana, een lid van de Ohahu familie.
Le professeur Cutler n'était pas qu'un éducateur brillant et chercheur-- Il était ohana, un membre de la famille O'ahu.Het gaat mij natuurlijk niets aan… maar Cutler wil jou voor drie jaar op een walvisvaarder wegsturen.
Bien sûr, ça ne me regarde pas, mais Cutler vous a réservé une croisière de trois ans sur un baleinier.En als Cutler dat niet leuk vindt, jammer dan, maar de Don Draper show is terug van zijn niet geplande onderbreking.
Et si Cutler n'aime pas ça, je suis désolé, mais le spectacle de Don Draper est de retour depuis son interruption inattendue.Want één van jullie wilde dat Simon Cutler wist… zelfs toen hij stikte, dat jij de moordenaar bent.
Parce que tu voulais que Simon Cutler sache, alors qu'il était en train de mourir étranglé, que tu étais le tueur.Recommend Records(RéR) is een Brits onafhankelijk platenlabelen distributienetwerk, opgericht door Chris Cutler in 1978.
Recommended Records(RēR) est un label musical indépendant etun distributeur britannique fondé par Chris Cutler en mars 1978.Ondertussen worden Will en Elizabeth gearresteerd door Cutler Beckett omdat ze Jack hebben geholpen.
Alors qu'ils allaient se marier, Elizabeth etWill se font arrêter par lord Cutler Beckett pour avoir aidé Jack à s'enfuir.Winfred Cutler, een bioloog, wie is de maker van deze feromonen, zo stil en houdt haar huidige samenstelling in absolute geheimhouding.
Winfred Cutler, un biologiste, qui est le créateur de cette phéromone, donc encore et conserve sa composition actuelle dans le secret absolu.Alsof we nog niet genoeg aan ons hoofd hebben,Mrs Margaret Cutler, 91 jaar jong… vannacht overleden in haar slaap.
Comme si on n'en avait déjà pas assez sur les bras,Margaret Cutler, 91 ans, est morte dans son sommeil hier soir.Ik heb vandaag luitenant Farragut hier uitgenodigd… in de hoop datde marine ons bescherming zal bieden… tegen Cutler en de zijnen.
J'ai demandé au lieutenant Farragut de se joindre à nous aujourd'hui dans l'espoir quela marine américaine pourrait nous protéger contre Cutler et ses semblables.Dorian Yates, Ronnie Coleman en Jay Cutler zijn voornamelijk Mesomorphs, maar hebben ook endomorph kenmerken(alle drie gewicht 30 of 40 kilo of meer boven hun concurrentie gewicht buiten het seizoen).
Dorian Yates, Ronnie Coleman et Jay Cutler sont principalement Mesomorphs, mais aussi des caractéristiques endomorphe(tous les trois poids de 30 ou 40 livres ou plus au-dessus de leur poids de la concurrence durant la saison morte).De volgende stroomonderbrekers hebben geen middenpositie,en zij reis naar de “uit”: Cutler Hammer, Bryant en Murray.
Les disjoncteurs suivants ne sont pas une position centrale,et ils voyage à la position« off»: Cutler Marteau, Bryant et Murray.De divisie van Griffin beet de spits af gevolgd door die van generaal-majoor Samuel W. Crawford enbrigadegeneraal Lysander Cutler.
Il commence à sonder l'ouest le long de la route, Griffin en tête suivi par les divisions du major général Samuel W. Crawford etdu brigadier général Lysander Cutler.In Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest staan Will en Elizabeth op het punt te gaan trouwen wanneerbeiden worden gearresteerd door Lord Cutler Beckett, het hoofd van de Britse Oost-Indische Compagnie.
William Turner et Elizabeth Swann sont sur le point de se marier,lorsqu'ils se font arrêter par Cutler Beckett, qui travaille pour la Compagnie britannique des Indes orientales.Op 16 december 2008 maakte Reeves als Ryback zijn ringdebuut in Florida Championship Wrestling enverloor samen met Jon Cutler een tag team match van Kris Logan en Taylor Rotunda.
Le 16 décembre 2008, Reeves, sous le nom et le personnage de Ryback, fit ses débuts sur les rings de Florida Championship Wrestling,perdant un match par équipe avec Jon Cutler face à Kris Logan et Taylor Rotonde.
