Voorbeelden van het gebruik van Cylons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cylons, mensen.
Het zijn Cylons.
Geen Cylons aanwezig!
We zijn geen Cylons.
Cylons aanvalsvloot.
Mensen vertalen ook
We zijn geënterd door Cylons.
Van de Cylons, natuurlijk.
We weten alleen dat we Cylons zijn.
De Cylons zijn de vijand.
Alle overige Cylons zijn weg.
De Cylons wachten ons daar op.
Sharon, je bent een held van de Cylons.
Hoeveel Cylons zitten er in 't café?
Ik denk dat het 'n val is van de Cylons.
De Cylons stuurden een virus.
Bovendien vliegen de cylons ook nog onze Caps.
Cylons geloven toch in goden?
We geven de Cylons op hun donder!
Cylons in de stuurboordsloep.
Dat we geen Cylons kunnen detecteren?
Cylons nu binnen schootsafstand.
Mensen of Cylons- welke kant je?
Je krijgt geen geheime boodschappen van de Cylons.
De cylons wisten dat we kwamen.
Basisschepen van de Cylons komen uit de nevel.
De Cylons stuurden een virus.
Zij waren op Picon toen de Cylons aanvielen.
En als de Cylons niet waren gekomen?
Zij waren op Picon toen de Cylons aanvielen.
De cylons zullen het schip gevangen nemen.
