Wat Betekent DAT INTERNET in het Duits - Duits Vertaling

• dass das Internet
• daß das Internet

Voorbeelden van het gebruik van Dat internet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of dat internet.
Oder dieses Internet.

Script-gerelateerd probleem dat zou ervoor zorgen dat Internet Explorer niet meer werkt.
Skript-bezogenen Thema, die dazu führen, dass Internet Explorer nicht mehr funktioniert.

Dat internet is een rage.
Diese Internetsache, das ist so eine Marotte.

Ik wil echter benadrukken dat internet enorme mogelijkheden biedt.
Aber ich möchte betonen, dass das Internet gewaltige Möglichkeiten bietet.

Dit moet worden gerealiseerd door ervoor te zorgen dat de prijzen van geleasde lijnen in heel Europa aanzienlijk worden verlaagd en dat Internet een open medium blijft.
Erreicht werden soll dies durch eine europaweite deutliche Senkung der Preise für die Mietleitungen wie auch dadurch, dass das Internet ein offenes Medium bleibt.

Ken jij dat internet u on line antwoorden biedt?
Wissen Sie, dass Internet Ihnen online-Antworten bietet?

Er zijn echter ook voorzorgsmaatregelen nodig om te voorkomen dat Internet een vrijplaats wordt voor criminelen.
Wir brauchen aber auch vorbeugende Maßnahmen, um zu verhindern, daß das Internet zum Tummelplatz für Straftäter wird.

Menig vermoeden dat Internet en Usenet- een en gelijk, maar eigenlijk dit geenszins zo.
Meinen Viele, dass das Internet und Usenet- ein und dasselbe, aber in Wirklichkeit es nicht ganz so.

Ook maakt het Comité de Commissie erop attent dat Internet meer is dan het world wide web.
Der Ausschuß macht die Kommission des weiteren darauf aufmerksam, daß das Internet mehr ist als World Wide Web.

Hoewel er wordt gezegd dat Internet Explorer 8 is gebouwd op de structuur van eerdere versies en respecteert….
Obwohl es gesagt wird, dass der Internet Explorer 8 auf der Struktur früherer Versionen aufbaut, und respektiert….

Ter afsluiting wil ik nog opmerken dat we in het achterhoofd moeten houden dat internet een wereldwijd informatienetwerk is.
Zum Abschluss möchte ich sagen, dass man bedenken muss, dass das Internet ein weltumspannendes Informationsnetz ist.

Ik ben het met u eens dat internet van cruciaal belang is voor een informatie-economie.
Ich teile Ihre Ansicht, dass das Internet für eine wissensbasierte Wirtschaft von entscheidender Bedeutung ist.

Dit werd mij dus toegestuurd door Jonathan Chu, een filmmaker. Hij zei mij dat hij hierdoor was gaan inzien dat internet het dansen zou veranderen.
So, das wurde mir von diesem Mann geschickt, einem Filmemacher, Jonathan Chu, der mir erzählt hat, dass dies der Moment war, in dem er realisierte, dass das Internet den Tanz förderte.

Het enige wat wij weten, is dat Internet gegroeid is zonder sturende wetten.
Das einzige, was wir wissen, ist, daß das Internet ohne regulierende Gesetze entstanden ist.

Het nieuws is gekomen dat Internet Explorer 7 zal komen als een hoge beveiligingsupdate prioriteit als het later wordt vrijgegeven dit jaar.
Die Nachricht ist gekommen, dass Internet Explorer 7 herauskommen wird als hohe Priorität Sicherheitsupdate wenn es später in diesem Jahr veröffentlicht.

De minister zal het ongetwijfeld met mij eens zijn dat Internet op dit moment nog in de kinderschoenen staat.
Herr Minister, Sie werden mir sicher zustimmen, daß das Internet gegenwärtig noch in den Kinderschuhen steckt.

Het is algemeen bekend dat Internet is een visuele mediumStatistical analyse blijkt dat een profiel 10 of meerdere keren waarschijnlijk worden bekeken door.
Es ist bekannt, dass Internet eine visuelle mediumStatistical Analyse zeigt, dass ein Profil 10 oder mehrmals wahrscheinlich durch zu betracht.

Klik op “Beschermen“. Zorg ervoor dat Internet Security is ingeschakeld.
Click on“ Schützen„. Stellen Sie sicher, dass Internet Security-Modus aktiviert ist.

We zijn dankbaar dat Internet nog steeds relatief is gevrijwaard van controle, waardoor mensen de kans krijgen vrijuit te spreken.
Wir sind dankbar, dass das Internet immer noch relativ frei von Kontroll-Beherrschung ist und daher den Menschen die Möglichkeit der freien Meinungsäußerung gibt.

Jaar geleden, was het moeilijk om je voor te stellen dat internet snel de wereld radicaal zou veranderen", zei de president.
Vor 25 Jahren war es schwer vorstellbar, dass das Internet die Welt bald radikal verändern wird", sagte der Präsident.

Wat er gebeurt is dat internet de tussenpersoon verwijdert, zodat iedereen, van T-shirt ontwerper tot breister een inkomen kan vergaren met rechtstreekse verkoop.
Was passiert, ist dass das Internet den Mittelsmann ausklammert, so dass jeder vom T-Shirt-Designer bis zum Stricker seinen Lebensunterhalt verdienen kann, indem er Peer-to-Peer verkauft.

Hij gaf dit voorbeeld om uit te leggen dat internet goed moet worden gebruikt en niet verkeerd.
Er hat dieses Beispiel angeführt, um deutlich zu machen, dass das Internet positiv und nicht negativ genutzt werden muss.

Mijn eerste gedachte was dat Internet Explorer kan een beetje opzij zijn geweest, maar toen ik het aan de werkbank ik dacht dat ik had het probleem opgelost.
Mein erster Gedanke war, dass Internet Explorer kann ein bisschen seitwärts gewesen sein, aber wenn ich es habe an der Werkbank ich dachte, ich hätte das Problem gelöst.

Waarbij de vereiste intergouvernementele discussies zijn verankerd in een het multistakeholderbeginsel en er terdege rekening mee wordt gehouden dat internet wordt gebouwd en onderhouden door uiteenlopende stakeholders en door overheden;
In dem die erforderliche zwischenstaatliche Debatte im vollen Bewusstsein, dass das Internet von einer Vielzahl von Akteuren sowie von Regierungen aufgebaut und erhalten wird.

Om niet te spreken van het feit dat Internet Defender ook zijn best zal doen om zijn hand te leggen op uw financiële fondsen.
Ganz zu schweigen davon, dass der Internet Defender auch versuchen wird, sich Ihr finanzielles Vermögen unter den Nagel zu reißen.

Een van de belangrijkste redenen hiervoor is het feit dat Internet een wereldwijde standaard heeft ontwikkeld die overal wordt gebruikt.
Einer der Hauptgründe hierfür liegt darin, dass das Internet einen weltweiten Standard geschaffen und eingeführt hat.

Wij moeten waarborgen dat internet geen materiaal bevat dat strijdig is met de menselijkheid, de mensenrechten en de democratie.
Wir müssen gewährleisten, dass das Internet kein Material enthält, das im Widerspruch zum Prinzip der Menschlichkeit, den Menschenrechten und der Demokratie steht.

Als de consumenten plaatsen kunnen vinden die erkennen dat Internet echt globaal is, is het een win-win situatie voor beide partijen.
Wenn Verbraucher Aufstellungsorte finden können, die erkennen, daß das Internet wirklich global ist, ist es gewinnen-gewinnt Situation für beide Parteien.

Mijn antwoord hierop is dat Internet werkelijk een nieuw en revolutionair product van de technologie is waarvan de opkomst kan worden vergeleken met de uitvinding van de boekdrukkunst.
Meine Antwort lautet, daß das Internet wirklich ein neues und revolutionäres technologisches Produkt ist, dessen Entstehung in etwa mit der Erfindung der Printmedien vergleichbar ist.

Ten slotte wil ik benadrukken dat Internet een vitaal onderdeel is van de informatiemaatschappij die nu ontstaat.
Abschließend möchte ich unterstreichen, daß das Internet vitaler Teil der Informationsgesellschaft ist, die jetzt im Entstehen begriffen ist.

Hoe "dat internet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het enkele feit dat Internet B.V.

Behoudens het geval dat Internet B.V.

Toch wel mooi dat internet bestaat.

Jammer dat internet niet inbegrepen was.

Bedenk dat internet gevaarlijk kan zijn.

een bedrijf dat internet diensten aanbiedt.

Ooooo....als dat internet toch niet werkt.

Goed punt dat internet besparingen oplevert.

Net zoiets als dat internet bankieren.

Dat internet kost ontzettend veel tijd.

Hoe "dass das internet, daß das internet" te gebruiken in een Duits zin

Ich weiß, dass das Internet sehr viele Informationen bietet!

Und da soll noch einer bestreiten, daß das Internet nicht verbindet *mg*!

Oder dass das Internet eine zunehmend große Rolle spielt?

Beste Singlebörse, dass das Internet das Medium ist.

Wie gut, dass das Internet grenzenlos ist.

Etwas, dass das Internet eben nicht bietet.

Aber Sie wissen ja, dass das Internet gerne übertreibt.

Wann kommt bei euch Journalisten endlich an, daß das Internet nichts vergisst.

Das Problem ist dass das Internet lagt vom feinsten.

Sie faßten dies medial mehrheitlich so zusammen, daß das Internet doch vergißt.