Wat Betekent DAT WITTE in het Duits - Duits Vertaling

• dass weiße
• dass weißer

Voorbeelden van het gebruik van Dat witte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat witte schaamhaar.
Diese weißen Schamhaare.

Laat iemand dat witte meisje helpen.
Helft mal diesem weißen Mädchen.

Dat witte spul als je biefstuk eet?
Dieses weiße zeug, wenn du steak isst?

Dat was dus dat witte lawaai.
Das war also dieses weiße Rauschen.

Dat witte gedeelte is gemakkelijk te zien.
Dieser weiße Bereich ist einfach zu sehen.

Ik weet dat niet, maar dat witte kreng wel?
Ich weiß nichts von Liebe, aber diese weiße Schlampe?

Al dat witte koraal.
Und all diese weißen Korallen.

Ik heb de resultaten van dat witte poeder op Baxter.
Ich habe Abbys Ergebnisse von diesem weißen Rückstand den man auf Baxter fand.

Mango.- Dat witte joch is iets op het spoor.
Mango. -Der weiße Junge hat da was.

Ik zie nog steeds de flits van het pistool voor me… dat witte licht.
Ich hab immer noch den Blitz der Pistole im Kopf. Dieses weiße Licht.

We moeten dat witte spook zien te vinden.
Wir müssen diesen Weißen Geist finden.

Elk meisje verdient het om het leuk te hebben, zo gebeurt het dat witte meisjes meer krijgen!
Jedes Mädchen verdient es, Spaß zu haben, nur dass weiße Mädchen mehr bekommen!

Ze zeggen dat witte landen niet bestaan.
Man sagt, daß weiße Länder nicht existieren.

Veel andere mensen met een verminderd gezichtsvermogen vinden het tegenovergestelde waar, dus dat witte tekst op een zwart scherm gemakkelijker te lezen is.
Viele andere Sehbehinderte finden im Gegensatz dazu, dass weißer Text auf schwarzem Hintergrund lesbarer ist.

Dat witte veld… Mensen zeggen dat het prachtig is.
Dieses Weiß da… Die Menschen denken, dass es schön ist.

Hey, hoe heb je dat Witte Huis ding was onzin?
Hey, woher hast du gewusst, dass die Weiße Haus-Sache Schwachsinn war?

Dat witte koplampen verkeerd waren De Fransen geloofden, in tegenstelling tot de rest, en dat ze geel moesten zijn.
Dass weiße Scheinwerfer falsch seien und stattdessen gelb sein sollten. So fanden die Franzosen, anders als alle anderen.

We zijn het vast eens dat witte mannen tig kansen krijgen.
Wir sind uns wohl einig, dass weiße Männer Millionen Chancen kriegen.

Experts geloven dat witte klei het meest effectief is, maar je kunt ook roze en rood gebruiken.
Experten glauben, dass weißer Ton am effektivsten ist, aber Sie können auch rosa und rot verwenden.

Als u gewend bent aan groene thee of zwarte thee, zult u merken dat witte thee heel anders kan zijn in zijn uiterlijk, smaak, bereiding en prijs.
Wenn Sie gewohnt sind, grüner Tee oder schwarzer Tee zu trinken, werden Sie feststellen, dass weißer Tee in seinem Aussehen, Geschmack, Vorbereitung und Preis sehr unterschiedlich sein kann.

Ooit gehoord dat witte voedingsmiddelen slechter voor je zijn?
Schon mal gehört, dass weiße Lebensmittel schlimmer für Sie sind?

Laten we eens een kijkje op de Air Jordan 11 Low 2012 wit varsity rood, kunnen we zien dat witte dekt de schoenen bovenste, die gebruik maakt van nylon langs de bovenste helft gaas, en een lakleren mudguard.
Lassen Sie uns einen Blick auf die Air Jordan 11 Low 2012 weiß Uni rot, können wir sehen, dass weiße umfasst die Schuhober, die Nylon Netz entlang der oberen Hälfte nutzt und eine Lackleder mudguard.

Vergeet niet dat witte rozen u waarschuwden voor iets belangrijks.
Denken Sie daran, dass weiße Rosen Sie vor etwas Wichtigem gewarnt haben.

Denk eraan, de legende verteld dat Witte Tara opsteeg vanuit de medelevende tranen van de Boeddha.
Erinnert euch, die Legende sagt, dass die Weisse Tara aus den mitfühlenden Tränen des Buddha erwuchs.

Het was gemeld dat witte de schop op vogels swingende was, en de vrouw kwam om hun verdediging.
Es wurde berichtet, dass White die Schaufel, Vögel geschwungen war, und die Frau zu ihrer Verteidigung kam.

Wanneer u een apparaat afstapt, moet u deze mat op uw werkblad plaatsen om te voorkomen dat witte lijnen verschijnen op het nieuwe scherm dat u geduldig hebt opgeheven of om problemen met statische elektriciteit te voorkomen.
Wenn Sie ein Gerät demontieren, müssen Sie diese Matte auf Ihre Arbeitsplatte legen, um zu vermeiden, dass weiße Linien auf dem neuen Bildschirm erscheinen, den Sie geduldig angesprochen haben, oder um Probleme im Zusammenhang mit statischer Elektrizität zu vermeiden.

Soms gebeurt het dat witte vlekken op de lippenontstaan door storingen in het spijsverteringsstelsel.
Manchmal kommt es vor, dass weiße Flecken auf den Lippen sindentstehen wegen Störungen im Verdauungssystem.

Het komt ook voor dat witte vlekken op de huid van het gezicht, de handen of de voeten slechts aan één kant verschijnen.
Es kommt auch vor, dass weiße Flecken auf der Haut des Gesichts, der Hände oder Füße nur auf einer Seite erscheinen.

Ik ben niet zeker dat wit jouw kleur is.
Ich bin nicht sicher, dass weiß deine Farbe ist.

Ik ben dat wit scherm moe!
Mir reicht diese weiße Leinwand!

Hoe "dat witte" in een zin te gebruiken

Toch wel bijzonder dat witte goedje...!

Zoo...da's een koopje dat witte cardstock.

Dat betekent dat witte chocolade afvalt.

Wat stom dat witte laagje ja.

Het wordt tijd dat witte mense

Bah, dat witte front misstaat mi.

Blijf van dat witte spul af!

Dat witte pelletje heeft wel iets.

Dat witte vlak blijft een schande.

Echter, dat witte monster, die bitch!