Wat Betekent DE AAL in het Duits - Duits Vertaling

• der Aal
• den Aal

Voorbeelden van het gebruik van De aal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is de Aal?
Wo ist der Aal?

Maar de aal was echt.
Aber der Aal war real.

Geef me de aal.
Gib mir den Aal.

De aal krijgt haar niet te pakken.
Der Aal erwischt sie nicht.

Ik moet de Aal vinden.
Ich muss den Aal finden.

De aal krijgt haar niet te pakken.
Die Aale kriegen sie nicht.

We weten waar de Aal is, we gaan.
Wir wissen wo der Aal ist, gehen wir.

De aal minder dan 12 cm lang is en.
Die Aale weniger als 12 cm lang sind und.

Als hij morgen terugkomt voor de aal.
Solange er morgen wieder zur Aal-Therapie kommt.

De Aal is verliefd op een hoer, genaamd Yuliya.
Der Aal liebt eine Hure namens Julia.

Jullie drie zoeken de Aal en zijn vriending.
Ihr drei sucht nach dem Aal und seiner Hure.

Nogeens30minuten maar richt u zich op de aal.
Der braucht noch. Und denken Sie an den Aal.

Verspil niets van de aal en eet het allemaal op.
Verschwende nichts von dem Aal und iss alles auf.

De Aal is verliefd op een hoer, genaamd Yuliya. Kom dichterbij.
Der Aal liebt eine Hure namens Julia. Kommt näher.

Leg haar neer. De aal viel haar aan en.
Leg sie hin. Sie hatte Angst… Der Aal griff sie an… Und dann.

Als de Aal zich voor de wereld verbergt, zal hij daar te vinden zijn.
Wenn der Aal sich verstecken wollte, dann dort am ehesten.

Je moet je gewoon in bochten wringen, zoals de aal in de pan.
Aber nein. Wir müssen uns nun winden. So wie ein Aal in der Pfanne.

Inmiddels is de aal in Europa een bedreigde diersoort geworden!
Der Aal ist in Europa inzwischen eine bedrohte Art!

De Habitatrichtlijn van de EU(1992) en de kaderrichtlijn voor het waterbeleid(2000) zijn onder meer vastgesteld met het oog op de bescherming, instandhouding en verbetering van de omgeving waar de aal het grootste deel van zijn levenscyclus doorbrengt.
Auch die EU-Habitatrichtlinie von 1992 und die Wasserrahmenrichtlinie von 2000 haben unter anderem den Schutz, die Erhaltung und die Verbesserung der Umwelt zum Ziel, in der der Aal den größten Teil seines Lebenszyklus verbringt.

De aal paait in de Sargasso Zee in de westelijke Midden-Atlantische oceaan.
Aale laichen in der Sargasso-See im mittleren Westatlantik.

Op dit moment ligt er een nieuwe richtlijn voor op basis van dit verslag en het toont aan dat wij als Visserijcommissie kans zien om tot een slagvaardig beleid voor de visserij in Europa te komen en ervoor te zorgen dat de aal in stand blijft, dat de export van glasaal naar Centraal-Azië beperkt wordt en dat er met name beheersmaatregelen komen, zodat de lidstaten eindelijk dit probleem gaan aanpakken.
Derzeit liegt eine neue Richtlinie auf der Grundlage dieses Berichts vor, was beweist, dass wir im Fischereiausschuss die Möglichkeit haben, eine schlagkräftige Fischereipolitik in Europa zu konzipieren und sicherzustellen, dass die Aalbestände erhalten bleiben, dass die Ausfuhr von Glasaal nach Zentralasien beschränkt wird und dass insbesondere Kontrollmaßnahmen getroffen werden, damit die Mitgliedstaaten dieses Problem endlich in Angriff nehmen können.

Ik vecht niet tegen de aal, want ik weet dat het genoeg stroom kan genereren om een paard te doden.
Ich würde nicht gegen den Zitteraal kämpfen, denn er kann genug Strom erzeugen, um ein Pferd zu töten.

Dus ik zou de aal eten, vechten tegen de garnalen en bevrienden met de kogelvis, zodat ik gezelschap heb op die dagen dat ik mij opgeblazen voel.
Also würde ich den Aal essen, gegen die Garnele kämpfen und mich mit dem Kugelfisch anfreunden. denn es wäre nett, Gesellschaft zu haben, an den Tagen, an denen ich mich aufgebläht fühle.

Ik vecht niet tegen de aal, want ik weet dat het genoeg stroom kan genereren om een paard te doden.
Ich würde nicht mit dem Aal kämpfen, weil ich weiß, dass er genug Strom erzeugen kann, um ein Pferd zu töten.

De alen zullen mijn ogen opeten.
Die Aale fressen meine Augen.

Ik betwijfel of de alen je zo'n aanbod zullen doen.
Ich bezweifle, dass euch die Aale solch ein Angebot machen werden.

Maar pas op voor de alen.
Passt aber auf die Aale auf.- Aale?

Ik betwijfel of de alen je zo'n aanbod zullen doen.
Ich bezweifle, dass Euch die Aale dasselbe anbieten.

De alen aten het.
Die Aale essen.

Voer 'm aan de alen.
Verfüttert ihn an die Aale.

Hoe "de aal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe serieus is De Aal met zijn musical?

Dat zou de aal voor uitsterven moeten behoeden.

De aal leeft in wateren met een modderbodem.

De aal echter werd de economisch belangrijkste vis.

Als het gaat pruttelen de aal even omschudden.

De aal dat snel droogt en goed ademt.

De aal sluimert des winters in het slib.

Veel vissoorten verdwenen, maar de aal nam toe.

De aal wordt duur betaald - NRC De aal wordt duur betaald De paling verdwijnt.

De aal valt zo van de graat, heerlijk zacht!

Hoe "der aal" te gebruiken in een Duits zin

Wie bereits erwähnt ist der Aal nachtaktiv.

Der Aal wird auf die Reise geschickt.

Ich glaube, der Aal hat zurück gebissen.

Der Aal wurde durch unverantwortliche Fischer eingesetzt.

Der Aal hat sehr kleine Kiemen.

Der Aal hat einen schlangenartigen Körper.

Worin schwimmt der Aal in der Suppe?

Rutenspannung schlägt sich der Aal von alleine an.

Der Aal liebt Unterstände jeglicher Art.

Leute: Der Aal braucht jetzt unsere Hilfe!