Wat Betekent DE AANDELEN in het Duits - Duits Vertaling

• Aktien
• Anteile
• der Aktienkurs
• die Aktienzertifikate
• die Geschäftsanteile
• des Aktienkapitals
• der Kapitalanteile
• die Wertpapiere
• Anteilen
• Aktie
• Anteil

Voorbeelden van het gebruik van De aandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Keith, de aandelen.
Keith, gib mir deine Aktien.

De aandelen zouden kelderen.
Die Aktien würden fallen.

We krijgen elk 49, 5 procent van de aandelen.
Jeder von uns 49,5% Anteile.

Oké. De aandelen stegen.
Na schön. Unsere Aktien stiegen sofort.

We krijgen elk 49, 5 procent van de aandelen.
Jeder von uns hat 49,5% Anteil.

De aandelen kelderen. Dat geldt voor iedereen.
Alle Aktien tun das.

Dan verliezen we alles, ook de aandelen.
Aktien sind mir egal. Alles verlieren.

De aandelen werden gestolen.
Die Aktienzertifikate wurden gestohlen.

We blijven de aandelen maar verdelen.
Weil wir immer weiterhin Aktien teilen werden.

De aandelen behaalden recordhoogtes.
Aktien erreichten Rekordniveau.

U heeft toevallig geen register van de aandelen van vader,?
Haben Sie über Vaters Anteile Unterlagen?

En als ze de aandelen terug willen?
Wenn sie ihre Aktien zurückwollen…?

Ik zag dat Azimoff Paul de aandelen gaf.
Ich habe gesehen wie Azimoff Paul die Aktienzertifikate gegeben hat.

De aandelen… zijn vrijwel niets waard.
Diese Aktie ist beinahe wertlos.

Osip overhandigt $12 miljoen voor de aandelen van Caspere.
Osip übergibt $12 Millionen für Casperes Anteile.

De aandelen van Issume zijn als volgt verdeeld.
So sind Issumes Aktien verteilt.

Elk verlies van vertrouwen, laat de aandelen kelderen.
Ein Vertrauensverlust würde Ihre Aktien fallen lassen.

Ik erf de aandelen van het theater Paul-Rémi.
Ich erbe Aktien der AG des Theaters.

Ik had bijna alles van wat ik verdiend had in de aandelen.
Alles was ich verdient hab, hab ich in Aktien angelegt.

De aandelen zijn het product van Pied Piper.
Pied Pipers Produkt sind seine Aktien.

Overname van 85 procent van de aandelen van General Parcel Hungary.
Erwerb von 85 Prozent der Geschäftsanteile von General Parcel Hungary.

De aandelen herstellen niet tenzij zij d'r woorden terugtrekt.
Unsere Aktien erholen sich nicht, ehe Patty ihre Anschuldigung zurückzieht.

Overname van 85 percent van de aandelen van General Parcel Hongarije.
Erwerb von 85 Prozent der Geschäftsanteile von General Parcel Hungary.

Het huis in Scarsdale, de auto's en de aandelen-.
Das Haus in Scarsdale, die Autos, die Wertpapiere… und Esta.

U stond de aandelen af en wilde alleen de envelop hebben.
Sie haben Ihre Aktien abgegeben und.

Zoals ik al zei, vervalt m'n aanbod van de aandelen als we niet getrouwd zijn.
Denn wenn wir nicht verheiratet sind, kriegst du keinen Anteil von CA.

Geef ons de aandelen van Elena terug of we laten je nooit meer boren.
Gebt uns Elenas Anteile zurück oder wir drehen das Öl nie wieder an.

Voorbeeld hiervan is de arbitrage van de aandelen van fuserende ondernemingen.
Ein Beispiel ist das Arbitrieren von Aktien fusionierender Unternehmen.

Zo zijn de aandelen van sommige bedrijven sterker gedaald dan verwacht.
Da sind etwa Unternehmen, deren Aktien bedeutender fielen als erwartet.

Wil je me vertellen wie zei dat je de aandelen van Nathan Byrnes zomaar mocht dumpen?
Dass Sie Nathan Byrnes Aktie wer zum Teufel gesagt hat, wovon Sie sprechen?

Hoe "de aandelen" in een zin te gebruiken

De aandelen B geven uitsluitend recht op de opbrengsten van de aandelen D.

Heineken APB koopt de aandelen van GDH, die meerderheid van de aandelen bezit.

Omdat de aandelen rendement opleveren geschiedt de aankoop van de aandelen kosten neutraal.

U houdt de aandelen in de holding, deze houdt de aandelen de werkmaatschappij.

Zowel de aandelen A als de aandelen B worden verhandeld op Euronext Amsterdam.

Hocrea houdt eenderde van de aandelen althans 30% van de aandelen in DNA.

HAL bezit 33% van de aandelen Boskalis en 32% van de aandelen Dockwise.

C wil de aandelen van A kopen, maar niet de aandelen van B.

De supportersvereniging heeft de aandelen en wij de certificaten van de aandelen toch?

De aandelen van de BV (bij een holdingstructuur, de aandelen in de holding).