Wat Betekent DE AANDELENMARKTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Aktienmärkten
• Aktienmärkte

Voorbeelden van het gebruik van De aandelenmarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Effect op de aandelenmarkten.
Auswirkungen auf Aktienmärkte.

Er zijn verschillende voordelen van forex trading op de aandelenmarkten.
Es gibt verschiedene Vorteile des Devisenhandels an den Aktienmärkten.

De aandelenmarkten in de EU-lidstaten buiten het eurogebied bleven het in 2004 goed doen.
Die Aktienmärkte der EU-Länder außerhalb des Euroraums entwickelten sich 2004 weiterhin positiv;

Op de radio was nieuws over de aandelenmarkten.
Im Radio verlas man gerade den Börsenbericht.

Op de aandelenmarkten is de integratie minder ver gevorderd, al zijn er tekenen van verbetering.
An den Aktienmärkten ist die Integration zwar weniger weit gediehen, es zeichnen sich aber Fortschritte ab.

De belangrijkste conclusies met betrekking tot de aandelenmarkten zijn de volgende.
Die wichtigsten Schlußfolgerungen zum Aktienmarkt sind.

De aandelenmarkten in de eurozone zouden kunnen stijgen, wat leidt tot positieve welvaartseffecten.
Die Kurse an den Aktienmärkten der Eurozone könnten steigen und positive Vermögenseffekte nach sich ziehen.

De andere opkomende markten, terwijl ze beter presteerden dan de aandelenmarkten van het eurogebied.
Wie weitgehend im Einklang mit jenen in anderen Schwellenländern und damit besser als die Märkte im Euroraum.

De aandelenmarkten zijn inderdaad corrigeren, met de Chinese markt in de hoofdrol.
Die Aktienmärkte haben in der Tat wurde die Korrektur mit den chinesischen Markt an der Spitze.

Financiering voor kmo's loopt niet alleen via de markten voor schuldpapier maar ook via de aandelenmarkten.
Finanzmittel für KMU sollten nicht nur von den Kapitalmärkten, sondern auch von den Aktienmärkten bereitgestellt werden.

Maar terwijl deze groeivertraging door de aandelenmarkten van de wereld verdisconteerd wordt, zullen nieuwe groeimotoren opduiken.
Doch während dieser Abschwung von den Aktienmärkten weltweit eingepreist wird, werden neue Wachstumstreiber zutage treten.

De marktdeelnemers en toezichthouders hebben hun bezorgdheid geuit over vertragingen bij de publicatie van transactierapportages op de aandelenmarkten.
Marktteilnehmer wie auch Aufsichtsbehörden haben Bedenken hinsichtlich der Zeitverzögerungen bei der Veröffentlichung von Berichten über den Handel an Märkten für Eigenkapitalinstrumente geäußert.

De microstructurele aspecten waarmee de aandelenmarkten momenteel kampen, zijn in de commissie onderwerp van verhit debat geweest.
Die mikrostrukturellen Aspekte, die derzeit die Aktienmärkte betreffen, waren Gegenstand heftiger Diskussionen im Ausschuss.

Vergeleken, wordt het duidelijk dat de valuta futures-markt is gewoon 1% zo groot en de handel in valuta is niet gecentreerd op de beurs, zoals de futures en de aandelenmarkten.
Beim Vergleich, es wird deutlich, dass die Währung Futures-Markt ist nur 1% so groß und Handelswährungen ist nicht an der Börse wie die Futures und Aktienmärkten zentriert.

We voorbijgaan aan het feit, dat de aandelenmarkten een uur elke dag gesloten zijn, terwijl in het weekend zijn alleen risicovolle activa open.
Wir ignorieren die Tatsache, dass die Aktienmärkte eine Stunde pro Tag, während am Wochenende geschlossen sind sind nur Hochrisiko-Assets geöffnet.

Vervolgens werkte hij bij BNP Paribas Equities en HSBC CCF Securities als adviseur in derivatenstrategieën op de aandelenmarkten. In 2003 keerde hij als Algemeen Beheerder terug naar Carmignac Gestion.
Anschließend war bei Paribas Equities und HSBC CCF Securities Berater fÃ1⁄4r Derivatstrategien am Aktienmarkt, bevor er 2003 als Global Fondsmanager wieder zu Carmignac Gestion zurÃ1⁄4ckkehrte.

Op de aandelenmarkten worden de korte termijn trades vrijwel volledig gedomineerd door hoge frequentie transacties, die zeer vergelijkbaar zijn met wat de binaire optie robot doet.
In den Aktienmärkten sind kurzfristige Trades fast vollständig von Hochfrequenz-Trading dominiert, was sehr ähnlich ist, was eine binäre Option Roboter tut.

Het vijfde echelon zijn de reguliere banken en de aandelenmarkten, deze vormen de uitvoerende tak van het schuldsysteem en de rentemanipulatie.
Die fünfte Staffel umfasst die regulären Banken und die Aktienmärkte, die mit ihrer Zinsmanipulation den Exekutivzweig des Schuldensystems bilden.

De aandelenmarkten zijn ook sneller geïntegreerd dan elders: het percentage aandelen dat in andere eurolanden wordt gehouden, is gestegen van 20 naar 40.
Auch die Integration der Aktienmärkte hat sich schneller als anderswo vollzogen, wobei sich der Anteil der in anderen Ländern des Euroraums gehaltenen Aktien von 20 auf 40% erhöht hat.

Hoe je een succesvol Forex Trader vergeleken, wordt het duidelijk dat de valuta futures-markt is gewoon 1% zo groot en de handel in valuta is niet gecentreerd op de beurs, zoals de futures en de aandelenmarkten.
Wie man ein erfolgreicher Forex Trader sein Beim Vergleich, es wird deutlich, dass die Währung Futures-Markt ist nur 1% so groß und Handelswährungen ist nicht an der Börse wie die Futures und Aktienmärkten zentriert.

NCM Financial biedt totaaloplossingen voor de aandelenmarkten voor beleggers om de beleggingsrendementen te versterken en te voldoen aan hun financiële doelen.
NCM Finanz bietet globale Lösungen für die Aktienmärkte für Investoren, ihre Anlagerenditen zu verstärken und ihre finanziellen Ziele zu erfüllen.

De kracht van het economische herstel in de V.S. en de verbeterde vooruitzichten in de andere geïndustrialiseerde landen leidden tot een toenemende ac tiviteit op de aandelenmarkten.
Der lebhafte Wirtschaftsaufschwung in den Vereinigten Staaten und die sich verbessernden Aussichten für eine wirtschaftliche Erholung in anderen Industrieländern führten zu einer verstärkten Tätigkeit auf den Aktienmärkten, denen so Mittel zuflössen.

De aandelenmarkten van de meeste toetredende landen zijn relatief klein, vooral naar internationale maatstaven, en de informatie- en onderzoeksgegevens van deze markten zijn selectief.
Vor allem im internationalen Vergleich sind die Aktienmärkte in den meisten beitretenden Ländern relativ klein; die über diese Märkte verfügbaren Informationen bzw.

Niettemin vergrootte het mondiale karakter van de koersdalingen op de aandelenmarkten de kans dat de economie van het eurogebied zou worden beïnvloed via internationale economische verbanden.
Dennoch erhöhte sich dadurch, dass der Kursrückgang an den Aktienmärkten weltweit zu verzeichnen war, die Wahrscheinlichkeit, dass die Konjunktur im Euroraum aufgrund der internationalen wirtschaftlichen Verflechtung in Mitleidenschaft gezogen wird.

De aandelenmarkten in de EU blijven gekenmerkt door een voorkeur voor de thuismarkt, hetgeen betekent dat potentiële risico's en beloningen niet over de grenzen heen gedeeld worden.
Die Aktienmärkte der EU sind nach wie vor durch eine starke Ausrichtung auf den heimischen Markt gekennzeichnet; mögliche Risiken und Vorteile machen sich deshalb nicht grenzüberschreitend bemerkbar.

Het sluitstuk van de puzzel van de ontwikkelingsfinanciering bestaat uit externe particuliere financiering via directe buitenlandse investeringen, internationale bankkredieten, de obligatie- en de aandelenmarkten, en particuliere overschrijvingen.
Das letzte Puzzleteil der Entwicklungsfinanzierung sind Mittel aus der ausländischen Privatwirtschaft, die aus ausländischen Direktinvestitionen, internationalen Bankkrediten, Anleihe- und Aktienmärkten und Überweisungen von Arbeitsmigranten stammen.

In haar algemene overwegingen met betrekking tot de aandelenmarkten merkt de Commissie terecht op dat"emittenten(…) de neiging(hebben) zich voornamelijk op hun nationale aandelenmarkt te richten.
In ihren allgemeinen Bemerkungen zu den Aktienmärkten stellt die Kommission zu Recht fest, daß für Emittenten vor allem der jeweilige nationale Aktienmarkt im Vordergrund steht.

In de tweede helft van het jaar werden de aandelenkoersen nog meer verstevigd door de aanhoudend verbeterende bedrijfswinsten, de afnemende onzekerheid op de aandelenmarkten en de gunstiger vooruitzichten voor de wereldeconomie.
Im zweiten Halbjahr wurden die Aktienkurse von den sich kontinuierlich verbessernden Unternehmensgewinnen, der nachlassenden Unsicherheit an den Aktienmärkten und günstigeren Aussichten für die Weltwirtschaft weiter gestützt.

Naast de aanhoudende onzekerheid op de aandelenmarkten leken de lage alternatieve kosten voor het aanhouden van geld de stuwende kracht te zijn achter de monetaire expansie tijdens die periode.
Neben der anhaltenden Unsicherheit an den Aktienmärkten waren offenbar die niedrigen Opportunitätskosten der Geldhaltung das treibende Moment für die Geldmengenexpansion während dieses Zeitraums.

Effect op de aandelenmarkten: de toename van secundaire uitgiften vergemakkelijkt het bijeenbrengen van aandelenkapitaal na succesvolle beursintroducties, een belangrijk element van de inspanningen voor de opbouw van een kapitaalmarktenunie.
Auswirkungen auf Aktienmärkte: Eine höhere Zahl von Sekundäremissionen erleichtert die Eigenkapitalbeschaffung nach einem erfolgreichen Börsengang und ist ein wichtiger Schritt hin zum Aufbau einer Kapitalmarktunion.

Hoe "de aandelenmarkten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wereldwijd gaan de aandelenmarkten maandag flink onderuit.

De aandelenmarkten hebben hun verliezen grotendeels goedgemaakt.

De aandelenmarkten vestigden toch juist nieuwe records?

De aandelenmarkten houden het hoofd (te?) koel.

Gevolg: de aandelenmarkten kenden wereldwijd een terugval.

Door het herstel van de aandelenmarkten werden.

Waardoor meer geld naar de aandelenmarkten vloeide.

De aandelenmarkten zullen waarschijnlijk verder blijven stijgen.

Begin 2016 ondergingen de aandelenmarkten forse correcties.

Dat hielp de aandelenmarkten dus ook niet.

Hoe "aktienmärkte, aktienmärkten" te gebruiken in een Duits zin

Die Aktienmärkte schießen durch die Decke.

Gleichzeitig korrigierten die Aktienmärkte nach unten.

FrankfurtDie Investoren an den Aktienmärkten sehen schwarz.

Die Aktienmärkte zeigen momentan keine Absturzgefahr.

Die Aktienmärkte sind 2017 stark gestiegen.

Dieser Rückgang könnte die Aktienmärkte belasten.

An den internationalen Aktienmärkten herrscht weiterhin Optimismus.

Die Aktienmärkte laufen seit Jahresbeginn ungebremst.

Die anderen asiatischen Aktienmärkte notierten uneinheitlich.

Die Aktienmärkte reagierten mit starken Kursrückgängen.