Voorbeelden van het gebruik van De adoptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vanwege de adoptie.
De adoptie was mijn idee.
Laat Warren de adoptie stopzetten.
Warren soll die Adoption stoppen.De adoptie was niet rond.
Die Adoption ist noch nicht durch.Als het om de adoptie gaat, bedoel ik.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De adoptie was net rond.
Die Adoption war gerade genehmigt worden.Ze hield toezicht op de adoptie van Charlotte.
Sie hat Charlottes Adoption veranlasst.De adoptie is 11 jaar geleden geregeld.
Die Adoption ist elf Jahre her.Deze foto is van vlak na de adoptie.
Dieses Foto wurde gleich nach der Adoption gemacht.Wel als de adoptie gevaar loopt.
Klar, wenn es die Adoption gefährdet.Wat hebben je ouders je over de adoptie verteld?
Was haben dir deine Eltern über deine Adoption erzählt?Ik heb de adoptie advocaat gebeld.
Ich habe den Adoptionsanwalt angerufen… Adoption.Ik wil alleen met iemand praten over de adoptie.
Ich… ich möchte nur mit jemandem über diese Adoption sprechen.
De adoptie is voltooid. Proficiat.
Die Adoption ist amtlich. Herzlichen Glückwunsch.Uhm… we begrijpen dat de adoptie nog niet rond is.
Wir wissen, dass eure Adoption noch nicht durch ist.De adoptie van mijn zus is bijna voltooid….
Bald ist die Adoption von meiner Schwester durch.Zij beweert dat ze de adoptie nooit heeft goedgekeurd.
Sie behauptet, sie habe der Adoption nicht zugestimmt.De adoptie is geheim, omdat je hem moest beschermen.
Seine Adoption ist geheim, wo er ist, ist unbekannt, da du ihn schützen musstest.Ik herinner me de adoptie nog omdat ik Amanda ken.
Da Amanda eine gute Bekannte von mir ist. Ich erinnere mich vage an die Adoption,….Kijk je wel uit dat Welzijn er niet achter komt dat de adoptie nep is?
Dass Clarks Adoption eine Fälschung ist. Nicht, dass das Jugendamt herausfindet,?Ik zorg dat de adoptie niet in gevaar komt.
Ich lasse nicht zu, dass es die Adoption gefährdet.Weet je, ik zou absoluut niets willen doen, dat de adoptie in gevaar kan brengen.
Du weißt, ich würde sicher nichts machen, das diese Adoption gefährdet.U wilde de adoptie van Lula tegenhouden.
Sie waren besorgt genug, um Lulas Adoption verhindern zu wollen.En misschien heb je op 'n dag je doel bereikt met 't hebben van 'n spaarkaart of de adoptie van 'n Labradoedel.
Und gewinnen im Bingo oder adoptieren'nen Labradoodle. Vielleicht erreichen Sie irgendwann Ihr großes Ziel.Ze zei dat de adoptie via United Charities ging.
Sie sagte, die Adoptionsbehörde sei Metropolis United Charities gewesen.Milena… De adoptie was illegaal, zegt ze, ze namen haar af?
Ihre Mutter? Sie behauptet, die Adoption war illegal. Milena… Wer?Volgens Ethans vader was de adoptie het idee van de moeder.
Laut Ethans Vater war die Adoption Als gevolg van de adoptie door een Romeins burger van een vreemdeling;
Infolge der Adoption eines Ausländers durch einen römischen Bürger;Ik heb nagedacht, over de adoptie, ik heb er wat verder over nagedacht.
Ich habe über Adoption nachgedacht. Ich habe mehr darüber nachgedacht.Zeiden ze bij de adoptie ook dat ik een broer had of zo?
Ob ich einen Bruder habe oder so? Haben sie bei der Adoption gesagt,?
