Wat Betekent DE AFDRONK in het Duits - Duits Vertaling

• der Nachgeschmack
• der Abgang
• Nachgeschmack

Voorbeelden van het gebruik van De afdronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De afdronk is voortreffelijk.
Der Abgang ist einfach vorzüglich.

Prachtig, beschaafd zoet met een vleugje tannine in de afdronk.
Schönes, kultiviertes Bonbon mit einem Hauch Tannin im Nachgeschmack.

De afdronk is verrassend zoet. Textuur, romig.
Überraschend süß im Abgang. Textur ist cremig.

Il smaak is doorslaggevend hoe ik het graag en de afdronk is aangenaam….
Il Geschmack ist entscheidender Weise Ich mag es und der Nachgeschmack ist angenehm….

In de afdronk heeft het wat toetsen van gebrand hout.
Im Nachgeschmack spürt man ein Aroma von geräuchertem Holz.

De smaak van vanille geeft de cappuccino uitstekende afdronk en aroma aan de drank.
Der Geschmack von Vanille verleiht dem Cappuccino ausgezeichnete Abgang und Aroma auf das Getränk.

Let goed op de afdronk, hoe de smaak zich ontwikkelt.
Achte darauf, wie sich die Aromen im Abgang entfalten.

Kwaliteit en smaak van koffie(naar mijn mening) een superieure\ 's origineel, uitstekende room en de dichtheid, goede afdronk.
Coffee Qualität und Geschmack(meiner Meinung nach) überlegene\'s ursprüngliche, ausgezeichnete Creme und Dichte, gute Nachgeschmack.

De afdronk is eerder mildzoet ten gevolge van eucalyptuskruiden.
Das Finish ist eher mild süß durch Eukalyptus Kräutern.

Een beetje water verlengt de afdronk; het is echt een ode aan de liefde voor sherry.
Ein wenig Wasser verlängert die Geschmacksnoten, dient aber eigentlich als eine Ode an die Liebe zum Sherry.

De afdronk lijkt op wijwater, niet zo bitter als rotszout.
Ähnliches Finish wie bei Weihwasser, nicht ganz so bitter wie Steinsalz.

Koffie is een beetje licht maar sterk compenseert aroma de afdronk\ 's, dat is bijzonder, een intensitò op de juiste plaats….
Da Kaffee ist ein wenig Licht, aber sehr gleicht der Nachgeschmack\'s Aroma, das besonders ist, ein intensitò an der richtigen Stelle….

De afdronk is goed, maar de smaak is niet erg hardnekkig.
Der Abgang ist gut, aber der Geschmack ist nicht sehr hartnäckig.

Sencha is een gestoomde groene thee, de populairste thee in Japan, waar vooral de delicate smaak en milde afdronk op prijs worden gesteld.
Sencha ist ein gedämpfter grüner Tee, der beliebteste Tee in Japan, wo sein delikater Geschmack und sein mildes Finish besonders geschätzt werden.

De afdronk is buitengewoon harmonieus met wat spannende tannines. In de media.
Der Abgang ist äußerst harmonisch mit einigen aufregenden Tanninen. In den medien.

De Villa des Croix heeft een groter'marine'/ zoutgevoel dan veel Picpouls, een duidelijk grotere intensiteit van de smaak en een langer durende afdronk.
Die Villa des Croix hat ein größeres"Marine"-/ Salzgefühl als viele Picpouls, eine deutlich höhere Geschmacksintensität und ein länger anhaltendes Finish.

Bijna geen vol en de afdronk, het is een koffie-achtig, maar consistentie met die van mokka.
Fast keine vollmundig und der Nachgeschmack, ist es ein Kaffee-like, aber Konsistenz der von Mokka.

Genoeg van de vloeistof kan worden ingenomen voordat het dier is zich bewust van de afdronk, waarna teveel van de vloeistof is in het lichaam gebracht.
Genug der Flüssigkeit eingenommen, bevor das Tier ist sich der Abgang werden, wobei an diesem Punkt zu viel von dem Fluid in den Körper entnommen.

De afdronk heeft een vleugje fruit zoals je kunt verwachten van Ethiopische bonen en het is laag in zuurgraad.
Der Nachgeschmack hat einen Hauch von Frucht, wie man es von äthiopischen Bohnen erwartet, und er hat einen geringen Säuregehalt.

De thee met een hoog cafeïnegehalte is een ideale aanvulling op een ochtendmaaltijd vanwege de sterke, moutige en nootachtige smaak en de afgeronde zoetheid in de afdronk.
Der Tee mit hohem Koffeingehalt ist wegen seines kräftigen, malzigen und nussigen Geschmacks sowie abgerundeter Süße im Abgang eine ideale Begleitung zu einem morgendlichen Mahl.

De afdronk is lang met een eindsmaak die herinnert aan zwart zoethout en mineraaltoetsen. Bodega: Segura Viudas.
Der Nachgeschmack ist lang, mit einem letzten Geschmack, der an schwarze Lakritze und mineralische Noten erinnert. Weingut: Segura Viudas.

Een miz capsules met intense smaken, de afdronk en aroma zijn helder, duidelijk en zorgen voor een explosie van smaak wanneer je ze proeft.
Ein miz Kapseln mit intensiven Aromen, die im Abgang und Aroma sind klar, deutlich und schaffen eine Explosion von Geschmack, wenn man sie zu probieren.

De smaak is rijk en fruitig met fijne tannines die blijven hangen in de lange afdronk.
Der Gaumen ist reich und fruchtig mit feinen Tanninen, die im langen Nachgeschmack verweilen.

En niet zeggen dat het de zachte afdronk is.
Und sagen Sie mir nicht wegen des weichen Abgangs.

Licht prikkeltje op de tong, fris met droge afdronk.
Leichte Beruhrung der Zunge, frisch mit trockenem Nachgeschmack.

Merlot de Purcari heeft een lange en fijne afdronk waardoor je intens nageniet.
Der Merlot de Purcari hat einen langen Abgang, so dass Sie ihn nachträglich intensiv genießen werden.

De cabernet Sauvignon van Bostavan heeft een afdronk van gedroogd rood fruit met lichte tannine.
Der Cabernet Sauvignon von Bostavan hat einen Abgang von getrocknetem, rotem Obst mit etwas Tanninen.

Armeense cognac is een symbool van kwaliteitHet wordt gewaardeerd over de hele wereld vanwege de uitgesproken smaak en lange afdronk.
Armenischer Cognac ist ein Symbol für QualitätEs wird auf der ganzen Welt wegen des ausgeprägten Geschmacks und des langen Nachgeschmacks geschätzt.

Ik kreeg de vraag de hele dag boodschapper en droge afdronk het, omdat ik niet alles en afwijkende zoals gewoonlijk.
Erhielt ich die Frage den ganzen Tag Messenger und trockenen Abgang, da ich nicht bekommen nichts und aberrante wie gewohnt.

Het is niet te sterk, waardoor een gevoel van fluweel in de mond zeer aangename afdronk van amandel en hints van gedroogd fruit.
Es ist nicht zu stark, so dass ein Gefühl von samtig im Mund sehr angenehmen Nachgeschmack von Mandeln und einem Hauch von getrockneten Früchten.

Hoe "de afdronk" in een zin te gebruiken

De afdronk toont een fijne, lichte zuurgraad.

De afdronk doet denken aan een Bourgognewijn.

Het frisse zoetje maakt de afdronk zacht.

De afdronk bevat uiteraard ook lichte hopsmaak.

De afdronk brengt sappig, rijp fruit terug.

Ook de afdronk blijft enorm lang hangen.

De afdronk bleef wel steeds mooi zacht.

de afdronk krachtig met een mooie lengte.

De afdronk was echter een beetje twijfelachtig.

Elderson: „Dat moet niet de afdronk zijn.