Wat Betekent DE BACK-UPS in het Duits - Duits Vertaling

• Backups
• Sicherungen

Voorbeelden van het gebruik van De back-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de back-ups?
Und die Backups?

Ik kan ook niet in de back-ups.
Ich komm auch nicht an die Backups.

En de back-ups?
Und die Sicherungen?

Belangrijker, Met deze optie kunt u toegang tot de bestanden in de back-ups.
Wichtiger, Mit dieser Option können Sie die Dateien in den Backups zugreifen.

Zelfs de back-ups?
Auch die Backups?

De back-ups zijn ook verwijderd.
Die Backups wurden auch gelöscht.

Haal de back-ups.
Hol die Sicherungskopie.

Als u de schijf vrij wilt geven, moet u de geplande back-ups annuleren.
Wenn Sie das Laufwerk freigeben möchten, müssen Sie die Planung der Sicherungen aufheben.

Ik moet de back-ups bekijken.
Ich muss mir die Kopien ansehen.

Met BRAIN2 Safety_Service hoeft u zich geen zorgen meer om de back-ups van de apparaten te maken.
Mit BRAIN2 Safety_Service müssen Sie sich nicht mehr um die Backups der Geräte kümmern.

Oplossing: de back-ups zijn niet verloren gegaan.
Lösung: Die Sicherungen sind nicht verloren.

We zouden al hun servers, inclusief de back-ups kunnen formatteren.
Wenn wir ihr Rechencenter richtig treffen, können wir systematisch alle Server formatieren, inklusive der Backups.

Laat u de back-ups op elke locatie, inclusief cd/ dvd, opslaan.
Lassen Sie die Backups an jedem Ort, einschließlich CD/ DVD, speichern.

Waar zijn de back-ups?
Wo sind die Kopien?

U kunt de back-ups comprimeren of zelfs de archieven splitsen.
Sie können die Backups komprimieren oder sogar die Archive aufteilen.

Alleen heb je toegang tot de back-ups die beschikbaar zijn.
Nur Sie haben Zugriff auf die Backups, die zur Verfügung stehen.

De back-ups zijn erg belangrijk omdat ze helpen om de telefoon te herstellen als dataverlies optreedt.
Die Backups sind sehr wichtig, da sie das Telefon wieder herzustellen helfen, wenn Datenverlust auftritt.

Ze hebben back-ups van de back-ups maar die zijn allemaal corrupt.
Sie haben Backups von Backups aber sie sind alle hinüber.

Een zeer eenvoudig programma dat maakt het makkelijk voor u om toegang te krijgen tot de back-ups en krijgen de nodige gegevens.
Ein sehr einfaches Programm, so dass es leicht für Sie die Backups zugreifen und die erforderlichen Daten erhalten.

Iemand heeft de back-ups gevonden en naar jou gestuurd?
Dann hat jemand die Back-ups gestohlen und die Mail an dich geschickt?

Het complexe proces van het zoeken naar en het opgeven van back-ups vervalt, omdat de back-ups centraal in de databank opgeslagen zijn.
Aufwändiges Suchen und Bereitstellen von Backups entfällt, da Backups zentral in der Datenbank gespeichert sind.

Ik weet hoe ik de back-ups kan krijgen zonder de pijplijn op te blazen.
Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen.

Dergelijke aanpak kunt u gegevens herstellen vanuit de back-ups op een hardware of software probleem.
Diesen Ansatz können Sie Daten wiederherstellen von Sicherungen auf einer Hardware oder Software-Problem.

Als u de back-ups opslaat op een volume, kunt u slechts één volume per fysieke schijf selecteren.
Wenn Sie zum Speichern von Sicherungen ein Volume verwenden, kann nur jeweils ein Volume pro physikalischem Datenträger ausgewählt werden.

De prestatie-instellingen worden niet toegepast als u een bestands- of mapback-up opgeeft. In dat geval worden de back-ups gemaakt met de back-upengine voor bestanden en gelden deze instellingen niet.
Die Leistungseinstellungen werden nicht angewendet, wenn Sie eine Datei- oder Ordnersicherung angeben in diesem Fall werden Sicherungen mithilfe des Dateisicherungsmoduls erstellt, und diese Einstellungen werden nicht angewendet.

Bepaal wat u in de back-ups wilt opnemen en waar u deze wilt opslaan.
Entscheiden Sie, welche Elemente Sie in die Sicherungen einschließen möchten und wo die Sicherungen gespeichert werden sollen.

Als de back-ups in Time Machine-indeling zijn en geen toegang hebben tot uw Mac-machine, kunt u ze terugzetten op Windows.
Wenn sich die Backups im Time Machine-Format befinden und nicht auf Ihren Mac-Computer zugreifen können, können Sie sie unter Windows wiederherstellen.

Indien nodig kunt u zelfs de back-ups gebruiken om Office 365 naar een nieuwe computer te verplaatsen.
Bei Bedarf können Sie sogar die Backups verwenden, um Office 365 auf einen neuen Computer zu verschieben.

Terwijl de back-ups zijn iets dat we willen nooit moet gebruiken, het' s belangrijk dat ze beschikbaar voor gebruik alleen in geval zijn.
Während Backups etwas, das wir hoffen sind, nie zu verwenden, es' s wichtig, dass sie nur für den Fall zur Verfügung stehen.

Serviceproviders die met Veeam Cloud Connect werken, kunnen de back-ups van hun tenant nu direct via de console van de tenant beveiligen tegen onopzettelijke of kwaadwillige verwijdering.
Serviceprovider, die Veeam Cloud Connect nutzen, können nun die Backups ihrer Kunden direkt über die Mandantenkonsole vor versehentlicher oder mutwilliger Löschung schützen.

Hoe "de back-ups" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide zijn inmiddels bijna op, maar de back ups liggen al klaar.

Regelmatig worden de back ups gecontroleerd of de gegevens juist zijn opgenomen.

Ik denk niet dat de back ups 600 mb per stuk zijn.

De back ups van software en data, alsmede de instellingparameters zijn elders opgeslagen.

Heeft u al eens getest of u de back ups terug kan zetten?

Bewerkt (27 augustus 2011 17:38) De back ups kan je gewoon terugzetten hoor.

Het met regelmaat controleren van de back ups en het veilig stellen daarvan.

Na het herstel van de pc kun je de back ups weer terugzetten.

Update 01-01: Beter dan verwacht: De Back Ups zijn ook te bekijken: (more…)

De back ups zijn te benaderen via een app voor iPhone en iPad, openAccess.

Hoe "backups" te gebruiken in een Duits zin

Für was sind dir Backups genau?

tägliche oder stündliche Backups nach Wahl.

Alle Einstellungen und Backups bleiben erhalten.

Bei mir sind mehrere Backups gescheitert.

Leute macht Backups von euren Daten!

Wir empfehlen sowieso, regelmäßig Backups durchzuführen.

Problem mit automatischen Backups wurde behoben.

auch regelmäßige Backups relevanter Daten miteinschließt.

Weitere Backups über das Netz entfallen.

Die wichtigste: Backups werden verschlüsselt [2].