Wat Betekent DE BOORDCOMPUTER in het Duits - Duits Vertaling

• Bordcomputer

Voorbeelden van het gebruik van De boordcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De boordcomputer toonde.
Der Bordcomputer zeigt an.

Ik moet inloggen op de boordcomputer. Wacht.
Ich soll mich im Bordcomputer einloggen. Moment.

De boordcomputer is totaal verbrand.
Der Bordcomputer ist im Eimer.

Ranars bevelen voor jou zitten in de boordcomputer.
Ranar gab mir schriftliche Befehle für Sie, kodiert im Computer.

De boordcomputer. Wat is dat voor apparaatje?
Was ist denn das?- Der Bordcomputer.

Het probleem met de boordcomputer is opgelost.
Wurde behoben. Das technische Problem mit dem Bordcomputer.

De boordcomputer in z'n truck resets automatisch.
Der Trip-Computer in seinem Truck startete sich automatisch neu.

Hoe accuraat is het gemiddelde verbruik aangegeven door de boordcomputer?
Wie genau ist der durchschnittliche vom Bordcomputer angezeigte Verbrauch?→?

Voorwaarde: de boordcomputer wordt weergegeven.
Voraussetzung: Der Bordcomputer wird angezeigt.

Als er verder niks is beschadigd hoef je alleen maar de boordcomputer te resetten.
Wenn sonst nichts beschädigt wurde, muss man nur die Steuereinheit zurücksetzen.

De boordcomputer beschikt over verschillende geheugenniveaus.
Der Bordcomputer verfügt über verschiedene Speicherebenen.

Afstands- en verbruiksgegevens haalt het efficiencyprogramma uit de boordcomputer.
Strecken- und Verbrauchsdaten bezieht das Effizienzprogramm aus dem Bordcomputer.

Kun je de boordcomputer hacken, de motor uitzetten?
Kannst du den Bordcomputer hacken, den Motor ausschalten?

Mijn algoritmes werden succesvol overgezet naar de boordcomputer voor de energiestoot.
Erfolgreich auf den Schiffscomputer übertragen. Meine Algorithmen wurden vor dem Energiestoß.

De boordcomputer kan alleen bij ingeschakeld contact worden bediend.
Der Bordcomputer kann nur bei eingeschalteter Zündung bedient werden.

Het meest controversiële deel van de uitrusting was het dashboard met digitale displays en de pratende boordcomputer.
Das umstrittenste Detail der Ausstattung war das Armaturenbrett mit Digitalanzeigen und sprechendem Bordcomputer.

De boordcomputer biedt informatie over de afstands- en verbruiksgegevens.
Der Bordcomputer bietet Informationen zu Strecken- und Verbrauchsdaten.

En de ritprijs bepaald aan de hand van hoeveel zones ze passeerden. De boordcomputer van de taxi heeft z'n route met GPS vastgelegd.
Und bestimmt das zu bezahlende Fahrgeld und wie viele Zonen durchquert wurden. Der Bordcomputer des Taxis verfolgt seine Bewegungen mit einem GPS.

Iemand heeft de boordcomputer gekraakt en de controle overgenomen.
Jemand hat sich in den Computer eingehackt und die Kontrolle übernommen.

Krijgt hij de volledige controle over de motoren zonder ongewenste neveneffecten, maar, Het enige wat ik weet is, als de piloot de boordcomputer uitzet.
Müsste er wieder die Kontrolle über die Triebwerke kriegen. Soweit ich weiß, wenn der Pilot den Bordcomputer abschaltet.

In de boordcomputer kan de actieradius worden weergegeven ► Link resp. ► Link.
Im Bordcomputer kann die Reichweite angezeigt werden ► Link bzw. ► Link.

Een klant heeft ons zonet commentaar gegeven over zijn ervaring met de boordcomputer in een Renault Mégane. Dat is een uitstekende kans om hierover wat meer te vertellen.
Da wir gerade einen Kommentar von einem Kunden über seine Erfahrungen mit dem Bordcomputer eines Renault Megane erhalten haben, ergreifen wir diese Gelegenheit, um über dieses Thema zu sprechen.

De boordcomputer wordt met twee schakelaars in de ruitenwisserhendel bediend.
Der Bordcomputer wird mit zwei Schaltern im Scheibenwischerhebel bedient.

Deze moderne installaties hebben meestal geen eigen rekenmodule, maar rekenen het door de boordcomputer berekende kenveld om naar equivalente gasvolumes.
Diese modernen Anlagen besitzen häufig nicht mehr einen eigenen autonomen Kennfeldrechner, sondern rechnen die vom Benzinsteuergerät ermittelte Einspritzdauer unter Benzin in eine äquivalente Einblasdauer für Gas um.

Vlucht computer De boordcomputer subsysteem deel van de gegevens en opdrachten.
Flight Computer Das Subsystem ist Flugcomputer Teil der Daten und Befehle.

Het systeem is gebaseerd op een anticipatie van de reisweg. Dit wordt mogelijk gemaakt door de in de boordcomputer opgeslagen 3D-kaarten en de lokalisatie van het voertuig per satelliet gps.
Die Grundlage des Systems ist eine Routenvorausschau auf der Basis von im Bordrechner gespeicherten 3D-Kartendaten, und einer Ortung des Fahrzeugs über Satellitensignale GPS.

In de boordcomputer en in de MMI1 kan een energiestroomweergave worden getoond.
Im Bordcomputer und im MMI1 kann eine Energieflussanzeige angezeigt werden.

Particuliere gebruikers die hun eBike op een fietsendrager op de auto meenemen, moeten de boordcomputer en de eBike-accu verwijderen om te voorkomen dat deze beschadigdt worden.
Wer sein eBike als privater Nutzer auf einem Autogepäckträger mit sich führt, sollte den Bordcomputer und den eBike-Akku abnehmen, um Beschädigungen zu vermeiden.

Om tussen de boordcomputer,, het efficiencyprogramma of eventuele waarschuwingen of aanwijzingen voor de bestuurder te wisselen, drukt u op de RESET -toets -A.
Um zwischen Bordcomputer,, dem Effizienzprogramm oder ggf. anliegende Warnungen/Fahrerhinweise zu wechseln, drücken Sie die Taste RESET -A.

Het Comité raadt de Commissie aan te onderzoeken of bijvoorbeeld met behulp van toegespitste software via de boordcomputer, nu al in vele vrachtwagens aanwezig, niet hetzelfde, of liefst zelfs een hoger, kwaliteitsniveau van de doelstellingen van de digitale tachograaf te behalen valt.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission zu prüfen, ob z.B. mithilfe passender Software über den schon in vielen Lkw vorhandenen Bordcomputer nicht dasselbe oder gar ein höheres Qualitätsniveau der Ziele des digitalen Fahrtenschreibers erreicht werden könnte.

Hoe "de boordcomputer" te gebruiken in een Nederlands zin

De boordcomputer wijk bij mij behoorlijk af.

Waar haalt de boordcomputer dit getal vandaan?

Schakelen wanneer de boordcomputer dat aangeeft etc.

Daardoor viel contact met de boordcomputer weg.

Deze handeling wordt door de boordcomputer geregistreerd.

De boordcomputer geeft alle noodzakelijke informatie weer.

de boordcomputer taxi maakt betere controle mogelijk.

De boordcomputer geeft iets gunstiger waarden aan.

Ook de boordcomputer heeft een update gekregen.

Maar vandaag viel opeens de boordcomputer uit.

Hoe "bordcomputer" te gebruiken in een Duits zin

Lendenwirbelstütze, Bordcomputer mit 7 Zoll Farbdisplay, elektr.

Thema: Bordcomputer (Multifunktionsanzeige) geht nicht mehr!

Der Bordcomputer meldete Restreichweite "68 RANGE".

verstellbar Außentemperaturanzeige Bordcomputer Bremsassistent Dachreling Elektr.

Fahrertrainer Jürgen Edel bedient den Bordcomputer CarCube.

Opel ist dieser Bordcomputer ein Schätzinstrument.

CBC Dynamic Stabilitäts-Control (DSC) Außentemperaturanzeige Bordcomputer m.

dann kannst die Ebene im Bordcomputer ändern.

Dafür ist das Display vom Bordcomputer oben.

Bordcomputer sind wichtige Instrumente des modernen Ackerbaus.