Wat Betekent DE BUIKHOLTE in het Duits - Duits Vertaling

• Abdomen
• Bauchhöhle
• Bauchraum
• Bauch

Voorbeelden van het gebruik van De buikholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bloed in de buikholte.
Blut im Bauchraum.

De buikholte werd open gesneden.
Der Unterleib wurde aufgeschlitzt.

Ik doe de buikholte.
Ich mache die Laparotomie.

De buikholte werd met zand gevuld.
Das Körperinnere war mit Sand gefüllt.

Schotwond in de buikholte.
Schusswunde im Abdomen.

Klem. De buikholte is open. Afzuigen.
Absaugen. Klemme. Uterus ist geöffnet.

Ik zit in de buikholte.
Ich bin in der Peritonealhöhle.

Zoals jullie zien, zit er veel bloed in de buikholte.
Wie Sie sehen können, gibt es beachtliches Blut im Hohlraum.

Vocht in de buikholte.
Freie Flüssigkeit im Abdomen.

Het is ook mogelijk zwelling van de benen en de buikholte.
Es ist auch möglich, Schwellungen der Beine und Bauchhöhle.

Laten we de buikholte sluiten.
Schließen wir die Bauchhöhle.

Je had een zware bloeding in de buikholte.
Sie hatten starke Blutungen im Unterleib.

Ik heb de buikholte doorzocht.
Ich habe die Bauchhöhle abgetastet.

Er zit vocht in de buikholte.
Er hat Flüssigkeit im Abdomen.

Bloed in de buikholte, misschien de lever.
Blut im Abdomen, mögliche Leberverletzung.

Geen vocht in de buikholte.
Keine freie Flüssigkeit im Abdomen.

Vocht in de buikholte en rond de darmen.
Freier Fluss in Bauch und parakolischer Abfluss.

Vond bloed in de buikholte.
Ein Ultraschall zeigte Blut im Bauch.

Zoals in de buikholte kunnen verschillende ziekten zijn.
Wie in der Bauchhöhle kann es zu mehreren Erkrankungen kommen.

We zitten in de buikholte.
Wir sind durch das Bauchfell.

De buikholte is bekleed met een dun, waterige membraan, genoemd peritoneum.
Die Bauchhöhle wird mit einer dünnen ausgekleidet, tränende Membran, heißt das Bauchfell.

Afzuigen. Klem. De buikholte is open.
Absaugen. Klemme. Uterus ist geöffnet.

Het gaat altijd gepaard met ernstige knipproblemen in de buikholte.
Es wird immer von starken Schnittschmerzen in der Bauchhöhle begleitet.

Er zit vloeistof in de buikholte. Er is toch iets.
Da ist etwas freie Flüssigkeit im Abdomen, da stimmt etwas nicht.

Oncologische aandoeningen van de kleine bekken of organen in de buikholte.
Onkologische Erkrankungen des kleinen Beckens oder der Organe in der Bauchhöhle.

Een bloeding in de buikholte. We kunnen helaas niets meer doen.
Sie blutet in ihren Bauch, wir können nichts mehr tun, tut mir leid.

Is misschien versplinterd in de buikholte.
Die in der Bauchhöhle zerbrach?

Als ik de borst en de buikholte heb gedaan, weet ik meer.
Sobald ich Bauchhöhle und Thorax geöffnet habe, kann ich mehr sagen.

Het is noodzakelijk om de schildklier, de bekkenorganen en de buikholte te onderzoeken.
Es ist notwendig, die Schilddrüse, Beckenorgane und Bauchhöhle zu untersuchen.

In de buikholte aan de linkerkant iseen aanzienlijk aantal belangrijke systemen en organen.
In der Bauchhöhle auf der linken Seite isteine bedeutende Anzahl wichtiger Systeme und Organe.

Hoe "de buikholte" in een zin te gebruiken

Tegelijk moet de buikholte perfect afgesloten blijven.

Hierdoor vult hij/zij de buikholte met koolzuurgas.

Door dit gas zet de buikholte uit.

Zorg ervoor dat de buikholte gevuld raakt.

Wie heeft de buikholte haar ruimte verleend?

Het middenrif scheidt de buikholte van de.

De buikholte wordt omgeven door het buikvlies.

Vervolgens wordt de buikholte gevuld met koolzuurgas.

Sluit de buikholte met een roestvrijstalen naald.

De buikholte wordt gevuld met CO2 gas.