Wat Betekent DE CONSTRUCTIE VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Bau von
• den Aufbau von
• Konstruktion von
• der Errichtung von
• der Struktur von
• die Herstellung von
• Herstellung von

Voorbeelden van het gebruik van De constructie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De constructie van vloeren en muren.
Der Bau von Fußböden und Wände.

Grote fouten in de constructie van.
Größere Fehler in der Konstruktion von.

Bij de constructie van voertuigen, schepen, mijnen, enz.
Beim Bau von Fahrzeugen, Schiffen, Minen usw.

Het is noodzakelijk in de constructie van gebouwen.
Es ist unverzichtbar bei der Konstruktion von Gebäuden.

Bij de constructie van buigmachines worden vaak gebruikt.
Bei dem Aufbau von Biegemaschinen sind sehr häufig verwendet.

Binnen 6 maanden starten we met de constructie van… Delta City.
In sechs Monaten beginnen wir mit dem Bau von Delta City.

Voor de constructie van daken van verschillende gebouwen.
Für die Konstruktion von Dächern von verschiedenen Gebäuden.

Ze zijn vooral belangrijk voor de constructie van zenuwcellen.
Sie sind besonders wichtig für den Aufbau von Nervenzellen.

Een kloof in de constructie van de ruimte tijd… een halve kilometer lang.
Ein Riss in der Struktur von Raum-Zeit. Einen halben Kilometer breit.

Vitamine D werkt met calcium in de constructie van botweefsel;
Vitamin D arbeitet mit Kalzium beim Aufbau von Knochengewebe.

Nu de constructie van zwemmen snel, niet te tijdrovend en betaalbaar.
Nun ist die Konstruktion von Schwimmen schnell, nicht zu zeitaufwendig und erschwinglich.

Cholesterol is noodzakelijk voor de constructie van celmembranen.
Cholesterin ist für den Aufbau von Zellmembranen notwendig.

De constructie van Bolted klemmechanisme kan installaties met LV ABC haken.
Der Aufbau von Bolted Klemme ermöglicht Installationen mit den LV ABC Haken.

Hoe precies is de constructie van trappen geregeld.
Wie genau ist der Bau von Treppen.

Nieuwe installatie van een geautomatiseerde productiefaciliteit voor de constructie van bodems en zijpanelen.
Neue Investition in eine automatisierte Anlage zur Herstellung von Böden und Seitenwänden.

Een kloof in de constructie van de ruimte tijd.
Ein Riss in der Struktur von Raum-Zeit.

Met metalen staven, buizen toegestaan in de constructie van geokupola.
Verwendung von Metallstäben, Rohren erlaubt in der Konstruktion von geokupola.

Plannen voor de constructie van The Smiler werden voor het eerst bekend in december 2011.
Die ersten Pläne zum Bau von The Smiler wurden im Dezember 2011 bei den zuständigen Behörden eingereicht.

Ook worden vulpotten vaak gebruikt in de constructie van overspanningen.
Oft werden auch werden Hohlblöcke beim Bau von Überbrückungen verwendet.

Alvorens de constructie van baden moetbieden kwalitatief hoogwaardige leidingwater gebruikt voor het wassen.
Den Bau von Bädern sollte vor dem Start seinbieten qualitativ hochwertige Leitungswasser zum Waschen verwendet.

Is sinds 1973 een bevoorrechte plaats voor de constructie van elektronische kaarten.
Ist seit 1973 spezialisiert auf die Konstruktion von Elektronikkarten.

De constructie van nieuwe gebouwen heeft onlangs geleid tot de ontdekking van belangrijke Romeinse overblijfselen.
Bau von neuen Gebäuden hat kürzlich zur Entdeckung der bedeutendsten römischen Überreste geführt.

Hoe nuttig bij de constructie van gebogen hoeken.
Wie nützlich in der Konstruktion von gewölbten Ecken.

De constructie van diverse methodennivellering wanden en het verbeteren van hun thermische en akoestische isolatie.
Die Konstruktion von verschiedenen MethodenNivellierung Wände und zur Verbesserung ihrer Wärme- und Schalldämmung.

Later volgde ook de constructie van spoorwegwagons.
Später verlegte man sich auf den Bau von Eisenbahnwagen.

Daarom is de basis isolatie, vooral in streken met strenge winters, speelt een centrale rol bij de constructie van gebouwen.
Deshalb spielt der Fundamentisolierung, insbesondere in Breiten mit strengen Wintern, eine entscheidende Rolle bei der Errichtung von Gebäuden.

Multi-factoren die de constructie van laadpalen beperken.
Mehrere Faktoren, die den Bau von Ladehaufen einschränken.

Havenhoofden en bruggen, al dan niet voltooid en al dan niet gemonteerd; platen, band, staven, profielen, buizen, enz. ge reedgemaakt voor gebruik in de constructie van havenhoofden en bruggen.
Landungsbrücken und Brücken, auch unvollständig, auch nicht zusammengesetzt; Bleche, Bandstahl, Stäbe, Profile, Rohre und dergleichen, die beim Bau von Landungsbrucken und Brücken verwendet werden sollen.

Het wordt uitgebreid gebruikt in de constructie van snelwegen, stedelijke wegen, luchthavens en havens.
Es wird weitgehend in den Bau von Autobahnen, Landstraßen, Flughäfen und Häfen.

De constructie van spiegels die groter zijn dan een paar meter is zowel heel duur als heel moeilijk, omdat het eigen gewicht van de spiegel ervoor zorgt dat deze doorbuigt en vervormt ten gevolge van de zwaartekracht.
Die Herstellung von Spiegeln mit einem Durchmesser von mehr als nur ein paar Metern ist sowohl teuer als auch schwierig, da das Eigengewicht des Spiegels ihn durch die Schwerkraft verformt.

Hoe "de constructie van" in een zin te gebruiken

Lorenz (C.), De constructie van het verleden.

Dat verklaart ook de constructie van Mehregan-feest.

Lees ook de constructie van een moord.

Witnell voor de constructie van geventileerde dakvensters.

Lorenz (C.) De constructie van het verleden.

Lorenz, Chris, De constructie van het verleden.

Kijk maar naar de constructie van Liesbeth!

De constructie van het schip was stijf.

Projectbegeleiding tijdens de constructie van het project.